BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Events Calendar - ECPv6.8.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Events Calendar
X-ORIGINAL-URL:https://events.mcu.edu.tw
X-WR-CALDESC:Events for Events Calendar
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Taipei
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0800
TZOFFSETTO:+0800
TZNAME:CST
DTSTART:20240101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241004T130000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241018T150000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20240925T084235Z
LAST-MODIFIED:20240925T084235Z
UID:10000528-1728046800-1729263600@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:永續校園 Sustainable Campus｜人人都是綠手指 即起報名 Everyone Can Be a Green Thumb – Sign Up Now
DESCRIPTION:銘傳大學致力於推動永續校園教育，總務處特別於10月在台北校區和桃園校區，推出了一系列相關工作坊，主題為「人人都是綠手指－栽種植物超簡單」，讓全校師生體驗植物栽種的樂趣，並實踐環保理念。此次工作坊邀請到陳坤燦老師擔任講師，活動將分別於10／4（五）13:00-15:00在台北校區D103教室，及10／18（五）13:00-15:00在桃園校區EE203教室舉行，歡迎對植物栽培有興趣的師生踴躍點選此連結報名參加。 \n「人人都是綠手指－栽種植物超簡單」活動具有豐富的內容，不僅能增進大家對植物栽培的認識，參加者全程參與並填寫心得回饋單後，還將獲贈精美小盆栽作為紀念。此外，主辦單位也貼心準備了午餐便當，讓參加者能在充實的學習中享受美味。師生參與此次工作坊的時間可以申請公假，若不申請公假，還可以抵一場服務學習講座，提供了多種參與回饋的選擇，千萬別錯過這優質的好活動。 \n如有相關細節問題請逕洽桃園校區總務組王靖延老師（電話03-350-7001分機3789）詢問。這次工作坊不僅是個學習種植技能的好機會，更是推廣環保概念的重要一環，期待看到更多師生攜手參與，一同邁向永續發展的未來。 \nMCU is committed to promoting sustainable campus education. In October\, the General Affairs Division is launching a series of workshops titled “Everyone Can Be a Green Thumb – Growing Plants Made Easy” at both the Taipei and Taoyuan campuses. These workshops will allow students and faculty to experience the joy of planting while practicing environmental sustainability. Professor Chen Kun-Tsan has been invited to lead the sessions\, which will take place on Friday\, October 4\, from 13:00 to 15:00 in Room D103 on Taipei Campus\, and on Friday\, October 18\, from 13:00 to 15:00 in Room EE203 on Taoyuan Campus. We warmly welcome all those interested in plant cultivation to sign up via the provided link. \nThe “Everyone Can Be a Green Thumb – Growing Plants Made Easy” workshops will offer rich content\, increasing participants’ knowledge of plant cultivation. Those who complete the entire workshop and submit a feedback form will receive a beautifully crafted small potted plant as a souvenir. Additionally\, lunch will be provided\, allowing participants to enjoy a delicious meal while engaging in a rewarding learning experience. Participants may also apply for an official leave of absence or\, if they choose not to\, they can count the workshop as one service-learning lecture credit. This flexibility offers multiple benefits for attending this valuable workshop\, so don’t miss out! \nFor further details\, please contact Mr. Wang Jing-Yan at Taoyuan Campus General Affairs Division (phone: 03-350-7001 ext. 3789). This workshop not only presents a great opportunity to learn planting skills but also plays an essential role in promoting environmental sustainability. We look forward to seeing more faculty and students join hands and participate as we move toward a sustainable future together.
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e6%b0%b8%e7%ba%8c%e6%a0%a1%e5%9c%92-sustainable-campus%ef%bd%9c%e4%ba%ba%e4%ba%ba%e9%83%bd%e6%98%af%e7%b6%a0%e6%89%8b%e6%8c%87-%e5%8d%b3%e8%b5%b7%e5%a0%b1%e5%90%8d-everyone-can-be-a-green-thumb/
LOCATION:台北校區Taipei Campus\, 中山北路五段250號\, 台北市\, Taiwan
CATEGORIES:總務處
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/09/1205期永續校園電子報配圖.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241005T093000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241017T170000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20240930T070917Z
LAST-MODIFIED:20240930T070951Z
UID:10000542-1728120600-1729184400@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:銘傳廣電系攝影畢業展《All in One》10/5-17台北中山堂展出 Department of Radio and TV Photography Graduation Exhibition "All in One" | October 5-17 at Zhongshan Hall\, Taipei
DESCRIPTION:銘傳大學廣播電視學系畢業製作《All in One》攝影展，將於10／5-17在台北市中山堂第一及第二展覽室展出，從香港來台求學的攝影師張銘晉，挑戰實驗性攝影藝術作品，透過抽象表現主義手法，以鮮豔色彩瞬間渲染與張力呈現多種情緒的融合，讓觀眾觀察並思考剎那間的情緒衝擊感。該系列作品榮獲國際攝影大獎International Photography Awards(IPA)，2024年Official Selection官方精選肯定。 \n張銘晉從國中時加入攝影社團，接觸到相機，自始開啟了攝影的路途。在國三時跟隨專業攝影師Zulu Lo（現為香港專業攝影師學會HKPPN會員、英國皇家攝影學會會士）學習。中學期間專注在運動攝影並慢慢接觸商業攝影，曾為多位運動員拍攝形象照。此外，結合他從小就有學習音樂的優勢，經常參與過音樂會、舞台拍攝。 \n高中畢業後，從香港到台灣就讀銘傳大學廣播電視學系。大二時參與紀錄全國中等學校運動會（全中運）桌球項目，系列作品在2023年IPA國際攝影獎，獲得「榮譽獎」及「官方精選」兩項肯定。大三成為Canon校園攝影大使。2024年畢業作品《All in One》再次獲得IPA國際攝影獎「官方精選」肯定。 \n《All in One》攝影展，以情緒為發想，希望呈現情緒的多樣性。正面情緒與負面情緒兩者對等，互相依賴。多種情緒互相結合，形成一個整體，互不分離。人的情緒感受是多樣性的，正因為存在著多樣性，才使「人」完整。在這次攝影創作作品中，嘗試運用色彩來呈現人的情緒，以抽象表現手法展演情緒融合。希望讓觀眾能夠慢慢觀察並重新審視，自身如何應對各種情緒的方法。 \n此次畢業製作展，預計展出44幅作品，從攝影師張銘晉過去的作品開始，分為五章。從第一章走到第五章，可以從中看到他從出生的繁華城市香港，在高中畢業前對未來的路感到迷茫，選擇來台灣求學後如何適應生活，一路以來的蛻變。來到大四這個階段，終於找到自己的位置，以及前進的方向。 \nThe “All in One” photography graduation exhibition by the Department of Radio and TV at MCU will be held from October 5 to 17 at the first and second exhibition rooms of Zhongshan Hall\, Taipei. Photographer Cheung Ming-Chun\, originally from Hong Kong\, presents experimental photography artworks\, using abstract expressionism techniques. With vibrant colors and spontaneous bursts of emotion\, the work explores a fusion of feelings\, encouraging viewers to observe and reflect on the instantaneous impact of emotions. The series has been recognized by the International Photography Awards (IPA)\, earning an Official Selection for 2024. \nCheung Ming-Chun began his photography journey in middle school when he joined the photography club and first picked up a camera. In his third year of middle school\, he studied under professional photographer Zulu Lo (a member of the Hong Kong Professional Photographers Network\, HKPPN\, and Fellow of the Royal Photographic Society\, RPS). During high school\, Cheung focused on sports photography and gradually transitioned into commercial photography\, capturing portraits of athletes. His background in music\, which he studied from a young age\, allowed him to frequently participate in concert and stage photography. \nAfter graduating from high school\, Cheung moved from Hong Kong to Taiwan to study in the Department of Radio and TV at MCU. In his sophomore year\, he documented the table tennis event at the National High School Games (All Taiwan Games). His work from this event received the Honorable Mention and Official Selection at the 2023 IPA International Photography Awards. In his junior year\, he was named a Canon Campus Photography Ambassador. His 2024 graduation project “All in One” earned another Official Selection at the IPA Awards. \nThe “All in One” exhibition is based on the theme of emotions\, aiming to showcase the diversity of emotional experiences. Positive and negative emotions coexist and depend on one another. These emotions blend into a unified whole\, inseparable from each other. Human emotional experiences are diverse\, and it is this diversity that makes us complete. In this photography series\, Cheung explores the use of color to portray human emotions\, employing abstract expressionism to illustrate the fusion of these feelings. He hopes viewers can take their time to observe and re-examine how they cope with various emotions. \nThis graduation exhibition will feature 44 works\, divided into five chapters\, showcasing Cheung’s journey as a photographer. Beginning with his earlier works\, the chapters trace his life from growing up in the bustling city of Hong Kong\, his uncertainty about the future before finishing high school\, his adaptation to life in Taiwan\, and his personal growth. Now\, as a senior in college\, he has finally found his path and direction. \n第一章 繁華 Chapter 1: Prosperity（攝影／張銘晉 Photography by Cheung Ming-Chun）\n攝影師張銘晉第一章的作品拍下了香港繁華的景象，主照以獅子山和城市景色作為搭配，形成萬家燈光的景象。 \nThe first chapter captures the bustling landscape of Hong Kong\, featuring Lion Rock and the cityscape bathed in the glow of thousands of lights. \n第二章 迷茫 Chapter 2: Confusion（攝影／張銘晉 Photography by Cheung Ming-Chun）\n第二章之作品以迷茫為主題，拍攝出當下香港以及張銘晉在高中時期面對前路迷茫的景象。 \nIn this chapter\, Cheung focuses on confusion\, portraying the sense of uncertainty that he and Hong Kong faced during his high school years. \n第三章 前進 Chapter 3: Moving Forward（攝影／張銘晉 Photography by Cheung Ming-Chun）\n高中畢業後張銘晉離開香港到台灣開展大學生活，第三章的照片拍攝張銘晉離開香港往前走的情緒。對比起「離開」，「前進」是一個更合適的詞語。以台灣學生為例，高中畢業後北飄到台北讀書。 \nAfter graduating high school\, Cheung left Hong Kong to begin his university life in Taiwan. The third chapter depicts his emotions as he moved forward from Hong Kong. Rather than focusing on “leaving”\, the chapter emphasizes “moving forward”\, a sentiment shared by many students who leave their hometowns for university. \n第四章 靜 Chapter 4: Calm（攝影／張銘晉 Photography by Cheung Ming-Chun）\n來台讀書後，張銘晉用了一段十分長的時間才適應台灣的生活。在這期間張銘晉最記掛的是家中的鋼琴，對於從小開始學習音樂的他來說，音樂能夠帶給他平靜。來到台灣的讀書的他每天都往前走，他著自己的目標打拼著。 \nAfter moving to Taiwan\, Cheung took a long time to adjust to his new life. During this time\, he missed the piano in his home. Having studied music from a young age\, music brought him a sense of peace. As he adapted to life in Taiwan\, he steadily worked toward his goals. \n第五章 山峰 Chapter 5: Mountain Peak（攝影／張銘晉 Photography by Cheung Ming-Chun）\n經過大學四年的經歷，張銘晉從中獲益良多，也從自己的「靜」中尋找到自己的方向。第五章的主照拍攝於武陵，是張銘晉目前所到過台灣最高的山峰，亦是他此刻能夠站立最高的地方。一山還有一山高，張銘晉在找到自己的方向同時也一直在往前看。 \nThrough his four years of university\, Cheung has gained much and found his direction during a period of calm. The primary image in the fifth chapter was taken at Wuling\, Taiwan’s highest peak that Cheung has climbed to date. This represents the highest point he has reached so far in his life. As the saying goes\, “there is always a higher mountain”. Cheung continues to look ahead and move forward\, even as he finds his path.
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e9%8a%98%e5%82%b3%e5%bb%a3%e9%9b%bb%e7%b3%bb%e6%94%9d%e5%bd%b1%e7%95%a2%e6%a5%ad%e5%b1%95%e3%80%8aall-in-one%e3%80%8b10-5-17%e5%8f%b0%e5%8c%97%e4%b8%ad%e5%b1%b1%e5%a0%82%e5%b1%95%e5%87%ba-department/
LOCATION:台北市中山堂\, 中正區延平南路98號\, 台北市\, Taiwan
CATEGORIES:廣播電視學系
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/09/主視覺.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241005T143000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241027T173000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20240930T061620Z
LAST-MODIFIED:20240930T061620Z
UID:10000539-1728138600-1730050200@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:太平青鳥十月講座 Bleu & Book October Lecture Series｜我的動物好朋友 My Dear Animal Friends
DESCRIPTION:期待已久的動保月到來了！你也有動物好朋友嗎？太平青鳥書店即將為動物朋友們舉辦一系列的講座活動！歡迎邀請你的動物好朋友一起來書店參加活動吧！喵喵喵汪汪汪嗚嗚嗚！ \n你知道嗎？！每年的九月九日是狗狗節喔～（因為9的台語發音似狗（告告））自2020年起，北部將九月訂定為動保月，致力於人和動物「健康一體」的世界狂犬病日等節日，都是屬於動物們的大日子呢！ \n我的動物好朋友系列講座， 上半場將深入探討「動物保護、動物福利、動物平權、尊重生命」的議題，希冀透過講座活動傳遞動保理念與知識給大眾，並學習如何正確與動物和平共存，共同營造動物與人的友善環境，善待與愛護每一個寶貴的生命。 \n下半場將著重人與動物之間的情感與相助，透過專業講師幫助我們了解家中的汪星人與喵星人在想什麼，從「動物行為學、動物療癒或溝通、毛孩健康同樂會、動物生死」等主題。盼能持續傳遞「牠是我的家人」，不是「寶物」不是「工具」的理念給大眾，並培養飼主建立責任，我是否真的適合飼養毛孩？該如何接收並正視毛孩需求？一同省思動物帶給我們的生命教育議題，成為優秀又專業的毛爸毛媽、與動物最好的朋友！Let’s 狗！ \nThe long-awaited Animal Protection Month is here! Do you have an animal friend? Bleu & Book is about to host a series of lectures for our animal friends! You are welcome to invite your furry companions to join the activities at the bookstore! Meow Meow\, Woof Woof! \nDid you know that every year\, September 9th is Dog Day? (Because the number 9 sounds like “dog” in Taiwanese.) Since 2020\, September has been designated as Animal Protection Month in northern Taiwan\, focusing on themes such as “One Health” and World Rabies Day—important days for animals! \nThe first half of My Dear Animal Friends Lecture Series will dive deep into topics like animal protection\, animal welfare\, animal rights\, and respect for life\, with the aim of spreading knowledge about animal protection and teaching us how to coexist peacefully with animals. Together\, we can create a friendly environment for both people and animals\, treating every precious life with kindness and love. \nThe second half will focus on the emotional bonds between humans and animals. Through professional speakers\, we will learn to understand what our pets are thinking through themes like animal behavior\, animal therapy or communication\, pet health fun-fairs\, and pet end-of-life care. The goal is to continuously promote the idea that they are our family\, not just possessions or tools\, and to encourage owners to take responsibility. Am I truly suited to raise a pet? How can I understand and meet my pet’s needs? Let’s reflect together on the life lessons animals teach us and become the best pet parents and friends to our animal companions! Let’s go! \n｜報名活動方案 Event Registration Options｜ \n一、單場次人類票 NT$200／人\n（除了10.6寵物按摩；10.12寵物溝通；10.13貓咪行為學，三個場次票價皆為 NT$280／人）\n選擇票種分類「單場次人類票」，自由購買想聆聽的場次～適合想沒有壓力聆聽，忙於賺錢養毛孩沒時間的你～ \n二、上半場套票 NT$650／人（原價NT$800，省下5個罐罐錢！）＊毛孩罐罐換算單位為台灣人類幣值的NT$30\n選擇票種分類「吃到飽套票」的上半場套票，適合想了解野生動物保育、動物平權、流浪犬、路殺、動物展演、非籠飼雞蛋⋯⋯等等動保議題的你～\n上半場套票販售只到9/15 13:00前，不要猶豫太久喵～ ฅ՞•ﻌ•՞ฅ\n✧ 含5場講座、累計共7.5小時的精彩講座內容 ✧ \n三、下半場套票 NT$1\,199／人（原價NT$1\,640，省下14.7個罐罐錢！）\n選擇票種分類「吃到飽套票」的下半場套票，學習到寵物溝通、動物行為學、寵物按摩、寵物飲食等等，更了解自家主子在想什麼，並討論怎麼和寵物告別，寵物臨終、寵物安樂死的議題，適合有養毛孩的你來和我們一起學習！\n下半場套票販售到10/6 13:30前，還可以猶豫一下下喵～ ฅ՞•ﻌ•՞ฅ\n✧ 含7場講座、累計共12.5小時的精彩講座內容 ✧ \n四、毛孩票 ੯‧̀͡⬮ 免費\n選擇票種分類「毛孩票」，僅限開放四個場次（10／6好疏福～貓貓狗狗也要鬆一下；10／6走進汪星人的世界；10／12好想聽見牠的聲音-寵物溝通基礎學；10／20毛孩健康同樂會）。務必先買人類票後再替毛孩購票，並評估毛孩是否適合多人、多毛孩的環境，若不適合請不要帶毛孩入場！毛孩票名額有限，一人限攜帶一位毛孩，如報名未額滿將不設限，毛孩票報名完成後將會致電確認，請留意來電（02-24276323）。 \n\nSingle Session Ticket for Humans: NT$200/person\n(except for the following sessions: Pet Massage on 10/6\, Pet Communication on 10/12\, and Cat Behavior on 10/13\, each priced at NT$280/person)\nChoose the “Single Session Ticket for Humans” option\, and freely select the sessions you’re interested in attending—perfect for those with tight schedules who just want to enjoy a stress-free lecture experience!\nFirst Half Pass: NT$650/person (original price NT$800\, save the equivalent of 5 pet food cans!)\nChoose the “All-You-Can-Eat Pass” for the first half\, ideal for those who want to delve into topics like wildlife conservation\, animal rights\, stray dogs\, roadkill\, animal performances\, and cage-free eggs.\nThe First Half Pass is available for purchase until September 15 at 13:00—don’t hesitate for too long\, meow~ ฅ՞•ﻌ•՞ฅ\n✧ Includes 5 lectures\, totaling 7.5 hours of rich content ✧\nSecond Half Pass: NT$1\,199/person (original price NT$1\,640\, save the equivalent of 14.7 pet food cans!)\nChoose the “All-You-Can-Eat Pass” for the second half\, focusing on topics like pet communication\, animal behavior\, pet massage\, and pet nutrition. This is perfect for pet owners wanting to understand their pets better. We will also discuss how to say goodbye to our pets through topics like pet euthanasia and end-of-life care.\nThe Second Half Pass is available for purchase until October 6 at 13:30—take your time deciding\, but not too long\, meow~ ฅ՞•ﻌ•՞ฅ\n✧ Includes 7 lectures\, totaling 12.5 hours of rich content ✧\nPet Ticket: Free\nChoose the “Pet Ticket” option\, available for four specific sessions (10/6 Pet Massage\, 10/6 Entering the World of Dogs\, 10/12 Pet Communication\, 10/20 Pet Health Fun-fair). You must purchase a human ticket before reserving a pet ticket\, and carefully consider whether your pet is suitable for a group setting. Pet ticket spots are limited\, with one pet allowed per person. If the spots aren’t filled\, there may be no limit. After registering\, you will receive a confirmation call—please keep an eye out for a call from 02-24276323.\n\n小提醒：因店內為寵物友善空間，其餘場次若需要攜帶毛孩一同前來，請在活動進行中牽繩或裝入寵物袋中，以不影響講座進行為前提～\n小提醒：講座下半場毛孩主要聚焦在犬貓，也可以套用在不同的伴侶動物上～ \nNote: For other sessions not specified\, if you wish to bring your pet\, please ensure they remain leashed or in a pet bag during the event to avoid disrupting the lectures. \n報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2408251041544232246060?utm_source=EventPage&utm_medium=AdCard&utm_campaign=accu_AdCard_2407280813411167251639 \n【蛋願能長久 – 她快樂，你快樂的非籠飼雞蛋 Cage-Free Egg Talk: Happy Hens\, Happy You】10／05（六 Saturday）14:30-16:00（14:00開放入場 doors open at 14:00） \n｜主講人 Speaker：社團法人台灣動物社會研究會副執行長－陳玉敏\n｜報名費用 Fee：回饋場次，免費入場 Free Admission \n「吃到幸福的蛋蛋一定也會感到很幸福吧？」 \n買雞蛋的時候，你都看價格還是看種類呢？近年來，在陳玉敏老師與家樂福共同合作下，成立了「非籠飼雞蛋專區」，盼能讓大眾一起重視母雞的自由，在蛋雞福利推動下，促使更多人購買動福蛋，家樂福宣布將於2025年全面銷售非籠飼雞蛋，未來消費雞蛋將面臨什麼樣的景象與情況呢？是否能夠達成多數家庭都食用動福蛋的願景？市面上的蛋分成好多種類，關於動福雞蛋有許許多多你不可不知道的知識與分辨方式，你是否真的吃到幸福的蛋蛋了呢？由衷期盼，蛋願幸福能長久，一起快樂吃雞蛋！齊心將幸福延續下去。 \n“When you eat eggs\, do you check the price or the type?” \nLearn about the rise of cage-free eggs and their benefits to both animals and consumers. \n【好疏福～貓貓狗狗鬆一下 Pet Massage: Relax Your Cats and Dogs】10／06（日 Sunday）14:00-16:00（13:30開放入場 doors open at 13:30） \n｜主講人 Speaker：美國NWSAM小型動物按摩執業員－張維誌\n｜報名費用 Fee：NT$280\n｜毛孩票 Pet Ticket：Free \n開放毛孩名額：五位毛孩，限貓狗，因此活動可能會有貓咪參與（會讓貓咪與狗狗保持距離），請評估毛孩的穩定性再考慮是否帶毛孩一起參與喔！ \nLimited pet spots: 5 cats/dogs allowed \n「奴才，過來給朕按摩一下！唉！這個家沒我不行。喵～」\n「汪汪汪！就是那裡！對！繼續！不要停ㄚㄚㄚㄚㄚ汪！」 \n原來動物也有專門的按摩師！其實，不只是人類需要按摩舒緩身體上的不適，動物也有經絡和穴道，透過適度且有效的按摩，可以幫助毛孩們緩解焦慮與不安，也能改善血液循環、增加體氣，更能延緩老化與加強抵抗力！與毛孩的親密感也能升溫呢～這場講座活動邀請到美國NWSAM小型動物按摩執業員-張維誌老師來分享如何正確地為自己主子來一場疏福的按摩SPA！！\n疏通了氣血也就舒服又幸福啦>///< \n【走進汪星人的世界-有趣的狗狗行為學 Entering the World of Dogs: Understanding Dog Behavior】10／06（日 Sunday）17:00-18:30（16:30開放入場 doors open at 16:30） \n｜主講人 Speaker：正向思維藝術－Joeson\n｜報名費用 Fee：NT$200\n｜毛孩票 Pet Ticket：Free \n開放毛孩名額：八隻狗狗、無開放貓咪名額。 \nLimited pet spots: 8 dogs \n汪星事誰人知？ฅU=ﻌ =Uฅ　你了解你家的狗勾在想什麼嗎？\n解讀狗勾的情緒、搞懂狗勾究竟在想些什麼，一起走進汪星人的世界，Joeson老師將與現場的毛孩們進行小小的互動模式，幫助你了解狗狗行為學並解讀牠們的情緒，透過有效的正向訓練，不僅能夠增加人寵之間的情感與信任，也能夠一起快樂生活！汪汪汪！ \n【好想聽見牠的聲音 – 動物溝通基礎學 Pet Communication Basics: Listening to Your Pet’s Voice】10／12（六 Saturday）14:00-16:00（13:30開放入場 doors open at 13:30） \n｜主講人 Speaker：Rouya動物溝通－毛小孩悄悄話\n｜報名費用 Fee：NT$280\n｜毛孩票 Pet Ticket：Free \n開放毛孩名額：八隻狗狗、無開放貓咪名額。因貓咪的領域性較強，碰到狗狗會害怕而逃竄，書店擔心貓貓會受到傷害而不開放貓咪名額參與此活動唷！但歡迎貓主子們一起參與聆聽講座～ \nLimited pet spots: 8 dogs \n因書店場域為開放的營運場所，擔心溝通體驗會造成品質不佳，故本場次並無安排毛孩溝通連結的環節，但我們歡迎毛爸媽們一起帶狗狗來現場逛逛書店及聆聽講座唷！ \n毛心事誰人知？嗚嗚嗚汪汪汪喵喵喵…… \n動物溝通師Rouya將幫助毛爸媽們了解動物溝通的原理，以及如何運作與溝通基礎知識。\n透過動物溝通學習梳理毛孩的情緒與不適，並提供有效的照護。在毛孩們生老病死的階段中，溝通可以為人與動物得到什麼樣的幫助呢？\n過程中，Rouya老師會與大家分享該如何與家中的毛孩進行療癒對話，也會分享替毛孩溝通的經驗過程與溫馨故事，一起來與毛寶貝共度一個甜蜜的下午時光吧！ \n【貓奴守則：主子，您今天好嗎？貓咪行為學 Cat Behavior Studies: Owner’s Manual for Cat Lovers】10／13（日 Sunday）14:30-16:00（14:00開放入場 doors open at 14:00） \n｜主講人 Speaker：那堤與貓行為訓練師温温\n｜報名費用 Fee：NT$280 \n本場次是為奴才們開設的講座課程，並無貓咪互動環節，故無開放毛孩入場的名額唷！ \n各位鏟屎官們！！注意啦喵！！這是一場專門為鏟屎官們開設的講座，不要讓本喵不開心！ \n快來聽聽貓行為訓練師－温温要給鏟屎官們什麼樣的忠告？\n此場講座將由温温來引領鏟屎官們探討喵星人的世界，以及貓咪的各種~+@#$%!&*78可愛行為解讀，幫助你觀察主子的心情，學習貓咪行為學知識，並提供給牠更好的照護！\n保證主子永遠也離不開你啦！！咪咪凹喵貓凹凹嗚嗚喵貓喵貓貓咪咪貓貓卯卯～～～～～啾♥︎ 🐾 \n【毛孩健康同樂會 Pet Health Fun-Fair】10／20（日 Sunday）14:30-16:30（14:00開放入場 doors open at 14:00） \n｜主講人 Speaker：萌老大ｘ賴武烈獸醫師\n｜報名費用 Fee：NT$200\n｜毛孩票 Pet Ticket：Free \n開放毛孩名額：八隻狗狗、無開放貓咪名額。因貓咪的領域性較強，碰到狗狗會害怕而逃竄，書店擔心貓貓會受到傷害而不開放貓咪名額參與此活動唷！但歡迎貓主子們一起參與聆聽講座～ \n你家的毛孩吃得健康嗎？！本場講座活動我們邀請到基隆在地寵物手作鮮食－萌老大與專業顧問賴醫師一起來與大家分享寵物健康餐食，以及居家毛孩照護等健康知識，用盡全心給牠最好的生活！\n萌老大將準備一些健康小餐點給現場的毛孩，若毛孩對食物過敏等狀況，現場可以諮詢萌老大與賴醫師，再考慮是否讓狗狗進食～一起成為毛孩們的私房主廚吧！ \nIs your furry friend eating healthy? For this lecture\, we’ve invited Keelung’s local pet homemade fresh food expert\, 萌老大\, along with professional consultant Dr. Lai\, to share knowledge about healthy meals for pets and home care tips for your furry companions. Give them the best life with all your heart! \n萌老大 will also prepare some healthy snacks for the pets present. If your pet has food allergies or other concerns\, feel free to consult 萌老大 and Dr. Lai on-site before deciding whether to let your dog try the food. Let’s all become our pets’ personal chefs! \n【送牠去彩虹橋的另一端－談動物安樂死 Crossing the Rainbow Bridge: Talking about Pet Euthanasia】10／27（日 Sunday）13:30-15:00（13:00開放入場 doors open at 13:00） \n｜主講人 Speaker：挺挺動物應援團－劉偉蘋\n｜報名費用 Fee：NT$200 \n關於動物安樂死，你看到的是「安樂」還是「死」呢？\n當毛孩們面臨生的折磨，我們是否真的該勇敢放手送牠去彩虹橋的另一端？深愛著動物的我們勢必經歷痛苦的掙扎與道德觀念相互拉扯。 \n本次安樂死主題講座，劉偉蘋老師將以本身是飼主的身份，談她在面對自己兩隻愛犬陸續因病因老，所以曾經親身經歷過是否要讓心愛的毛孩子接受安樂死的抉擇；另外也會從社會整體動保管理政策的角度，來談談目前台灣整體社會對於收容所零安樂的追求，到底是動物保護的實踐？還是只是造成更多動物的更大苦難與死亡？ \nWhen it comes to animal euthanasia\, do you focus on the “peace” or the “death”? \nWhen our beloved pets are suffering from the agony of life\, should we truly find the courage to let go and send them to the other side of the rainbow bridge? As animal lovers\, we are bound to experience painful struggles\, torn between our emotions and moral beliefs. \nIn this euthanasia-themed lecture\, Ms Liu Wei-Ping will share her perspective as a pet owner\, discussing her personal experience of facing the decision of whether or not to euthanize her two beloved dogs\, who suffered from illness and old age. Additionally\, she will address Taiwan’s current societal pursuit of “zero euthanasia” in animal shelters from the standpoint of overall animal protection management policies. Is this truly the realization of animal protection\, or does it bring about even greater suffering and death for more animals? \n告別！最終場：【說再見的勇氣：毛孩的送行者－寵物生命禮儀師 The Courage to Say Goodbye: Pet Funeral Services】10／27（日 Sunday）16:00-17:30（15:30開放入場 doors open at 15:30） \n｜主講人 Speaker：譽馨寵物天堂-林元鴻\n｜報名費用 Fee：NT$200 \n＊搭配選書：《寵物生命禮儀：陪你打理好牠的身後事，讓你們之間留愛不留遺憾》 \n常聽長輩們說台灣俗諺：「死貓吊樹頭﹐死狗放水流。」也許你曾就在路上遇過而被嚇得一飛衝天！ \n隨著時代的變遷與社會條件下，這樣的恐怖駭人景象已不復見，動物與我們逐漸成為密不可分的親密關係，甚至是我們最好的朋友、家人。\n身而為人，生後必有專業的禮儀服務，動物當然也有，而且比你想像中的更加莊嚴與完善！同時比照人類方式辦理，讓動物帶著滿滿的祝福與尊嚴離開。 \n林元鴻老師為《寵物生命禮儀：陪你打理好牠的身後事，讓你們之間留愛不留遺憾》此書作者，收錄著林元鴻老師從教師身分斜槓成為毛小孩送行者的故事，老師將與大家分享寵物生命禮儀知識，與各種溫馨的生命故事！ \n＊溫馨提醒：為避免淚流滿面，請準備好衛生紙。 \nWith the changing times and evolving social conditions\, such terrifying and horrifying scenes are no longer seen. Animals have gradually become inseparable companions to us\, even becoming our best friends and family members. \nJust as humans have professional funeral services\, animals also receive such services\, and they are even more solemn and dignified than you might imagine! These services are conducted similarly to human ones\, allowing animals to leave this world with blessings and dignity. \nMr. Lin Yuan-Hong\, will share his journey of transitioning from a teacher to a “pet fareweller” and discuss knowledge about pet funerals along with touching stories. \nWarm Reminder: Please prepare tissues\, as tears may be unavoidable. \n注意事項 Notes \n◎開放毛孩參與之活動，請毛爸毛媽評估毛孩的狀況與穩定性，是否適合參與團體活動，以避免造成毛孩不適 \n◎活動於開始前半小時開放入場 \n◎因場地座位有限，並採自由入座，建議儘早到場 \n◎付費講座為現場開立實體發票 \n◎活動資訊請參考太平青鳥臉書粉絲專頁 \n◎請愛惜活動中使用的工具，如有損壞，照價賠償 \n◎尊重講師及他人發言 \n◎主辦單位保有最終修改、變更、活動解釋及取消本活動之權利，若有相關異動將會公告於網站 \n\nEvaluate your pet’s temperament to decide if they are suitable for attending events.\nEvents open 30 minutes before the start.\nLimited seating; early arrival recommended.\nFor paid lectures\, physical receipts will be issued.\nFor event information\, please refer to Bleu & Book Facebook fan page.\nPlease take care of the tools used during the event. Any damages will require compensation at cost.\nPlease respect the speakers and other participants’ remarks.\nThe organizer reserves the right to modify\, change\, interpret\, or cancel this event. Any relevant changes will be announced on the website.\n\n相關事宜請洽 For inquiries\, please contact：bleubook2016@gmail.com
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e5%a4%aa%e5%b9%b3%e9%9d%92%e9%b3%a5%e5%8d%81%e6%9c%88%e8%ac%9b%e5%ba%a7-bleu-book-october-lecture-series%ef%bd%9c%e6%88%91%e7%9a%84%e5%8b%95%e7%89%a9%e5%a5%bd%e6%9c%8b%e5%8f%8b-my-dear-animal-frien/
LOCATION:太平青鳥書店\, 中山區中山一路189巷135號\, 基隆市\, Taiwan
CATEGORIES:ACCUPASS,太平青鳥
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/09/7-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241006T093000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241020T180000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20240918T082238Z
LAST-MODIFIED:20240918T082238Z
UID:10000505-1728207000-1729447200@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:礦山南丁格爾 The Nightingales of the Mine
DESCRIPTION:礦山的南丁格爾～守護礦山的白衣天使 \nThe Nightingales of the Mine ~ Guardian Angels of the Mines \n金瓜石昔日曾經是東亞第一大貴金屬礦山，礦業興盛時期聚集近2萬人居住於此。人口眾多加上採礦工作危險性高，醫院成為礦山最重要的設施之一。 \n礦業公司在1900年代即設有醫務局，1930年代進一步擴建，成為當時瑞芳地區頗具規模的醫院。金瓜石醫院在戰後由台灣金銅鑛務局、臺灣金屬鑛業公司接手經營，仍然是礦山居民重要的依靠。1987年因為礦業公司結束營運，醫院隨之走入歷史，見證礦山近九十年來的生老病死。 \n有一群曾經服務醫院多年的護士們，是這段過往歷史的見證者。這群礦山的南丁格爾們，年輕時即投入醫院的護理工作，在職場上提供專業的醫療服務 ; 在礦災後給予礦工們緊急的救護，是礦山醫療不可或缺的角色。本次展覽希望從她們的視角，回溯礦山的興衰變遷，並認識金瓜石醫院與礦山醫療的點點滴滴。 \nJinguashi was once the largest precious metal mine in East Asia\, attracting nearly 20\,000 residents during its heyday. With a large population and the high risk associated with mining work\, hospitals became one of the most important facilities in the mining area. \nThe mining company established a Medical Affairs Bureau in the 1900s\, which was further expanded in the 1930s\, becoming a relatively large hospital in the Ruifang area at that time. After the war\, the Jinguashi Hospital was taken over and operated by the Taiwan Metal Mining Bureau and the Taiwan Metal Mining Corporation\, remaining an important reliance for residents of the mining community. In 1987\, as the mining company ceased operations\, the hospital also became part of history\, witnessing the life and death of the mining community over nearly nine decades. \nThere is a group of nurses who have served the hospital for many years\, witnessing this historical past. These “Nightingales of the Mine” dedicated themselves to nursing at a young age\, providing professional medical services in the workplace. They played an indispensable role in mine healthcare\, offering emergency assistance to miners after mining accidents. This exhibition aims to trace the rise and fall of the mines from their perspective and shed light on the various aspects of Jinguashi Hospital and healthcare in these mines. \n展期 Date：至 till 10／20 週一～週五 Monday – Friday 09:30~17:00，週六，週日及國定假日 Saturday\, Sunday & Public Holidays 09:30~18:00 \n展場 Venue：共學館2樓 2nd Floor\, Gongxue Hall \n票價 Fee：NT$80
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e7%a4%a6%e5%b1%b1%e5%8d%97%e4%b8%81%e6%a0%bc%e7%88%be-the-nightingales-of-the-mine/
LOCATION:新北市立黃金博物館\, 瑞芳區金光路8號\, 新北市\, Taiwan
CATEGORIES:新北市立黃金博物館
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/09/2.官網活動公告直_480x575_V1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241007T090000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241025T170000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241008T055311Z
LAST-MODIFIED:20241008T055311Z
UID:10000565-1728291600-1729875600@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:圖書館 Library｜書展 展覽 借閱 電子資源 活動齊發 Book Exhibition\, Events\, Lending & Electronic Resources
DESCRIPTION:銘傳大學圖書館即日起推出多項活動，透過書展、展覽、跨校資源共享與電子資源課程等多元形式，豐富師生的閱讀與學習體驗，邀請大家踴躍參加。 \n首先，文化書展部份以「台灣文化軟實力，揭示國際新視力 」為題開展，台灣文化底蘊深厚、創新活力十足，為讓師生更深入了解台灣文化的國際視角，銘傳大學圖書館將於10／7-10／25舉辦「台灣文化軟實力：揭示國際新視力」書展。展出內容涵蓋台灣文化交流、社會包容性與文化多樣性等議題。活動期間內，凡借閱3本實體書籍，還可獲得精美帆布包乙個，另有電子資源借閱活動，凡完成參加步驟者，即可參加抽獎，歡迎教職員工生蒞臨台北校區、桃園校區圖書館及金門圖書室（線上書展）參觀。 \n其次，「跨越國境線─館藏舊籍涉外關係海報展」 10／7-10／25在台北校區德明紀念圖書館一樓將舉辦，帶領大家回顧臺灣自17世紀以來的國際關係發展。從荷西時代的貿易起步、清朝末期外國勢力的影響，到1895年《馬關條約》後的日本統治，展覽透過珍貴的歷史海報，展示臺灣如何在國際貿易中占有重要地位。歡迎台北校區師生前來參觀，一同深入了解臺灣的國際歷史故事。 \n此外，「優三代借代還」活動由東吳 、 淡江 、銘傳三校聯合舉辦，「優三代借代還」活動即日起啟動，銘傳大學與東吳、淡江大學攜手合作，為三校師生提供免費跨校圖書借還服務。活動對象為三校在學學生及專任教職員工，每人每校可借閱冊數與親自到館合併計算為10冊，借期21天。服務每週二、四固定郵寄申請件，助大家輕鬆享受跨校閱讀資源。提醒大家，逾期未取者將暫停當學期服務，請使用服務前詳閱系統首頁的「個資蒐集告知聲明」。 \n另，「圖書館電子資源利用教育課程」10月場次報名中，為協助師生在教學與研究上更有效地運用圖書館資源，銘傳大學圖書館於10月推出多場電子資源利用教育課程。課程內容包括文獻資料檢索及撰寫論文工具的使用，還提供非同步影音學習資源，供大家隨時學習。歡迎有需求的師生踴躍報名參加，詳細場次請至【https://library.mcu.edu.tw/archives/20966】了解更多資訊。 \n銘傳大學圖書館以多元的活動內容，豐富大家的學習資源，期盼能與師生一同探索知識的海洋。 \nMCU Library is launching a series of activities to enhance the reading and learning experience for both faculty and students. Through book exhibitions\, displays\, inter-university resource sharing\, and electronic resource courses\, the library invites everyone to actively participate. \nFirst\, the Cultural Book Exhibition titled “Taiwan’s Cultural Soft Power: Revealing New International Perspectives“ will take place from October 7 to October 25. This exhibition aims to deepen understanding of Taiwan’s rich cultural heritage and its innovative spirit from an international perspective. The topics cover Taiwan’s cultural exchange\, social inclusiveness\, and cultural diversity. During the event\, anyone borrowing three physical books can receive a limited-edition canvas tote bag. Additionally\, there will be an electronic resource borrowing activity with a prize drawing for those who complete the steps. Faculty and students are welcome to visit the libraries at Taipei Campus\, Taoyuan Campus and the Kinmen Library (online exhibition). \nAdditionally\, the “Crossing National Borders – Exhibition of Foreign Relations Posters from the Historical Collection“ Poster Exhibition will be held at De Ming Memorial Library on Taipei Campus from October 7 to October 25. This exhibition offers a retrospective look at Taiwan’s international relations since the 17th century\, starting from Dutch-Spanish trade\, the influence of foreign powers during the late Qing Dynasty\, and Japan’s rule after the 1895 Treaty of Shimonoseki. Rare historical posters will illustrate how Taiwan played a crucial role in international trade. All Taipei Campus faculty and students are invited to attend and gain deeper insights into Taiwan’s international history. \nThe “Interlibrary Book Loan and Return Service“ is a collaboration between Soochow University\, Tamkang University and Ming Chuan University\, allowing free cross-campus book borrowing and returning for faculty and students. Starting now\, each person can borrow up to 10 books from each participating university for 21 days. Requests will be processed every Tuesday and Thursday\, making it easy to access a wider range of academic resources. Please note that failure to collect reserved books will result in a suspension of services for the semester. Before using this service\, kindly review the personal data collection statement on the system homepage. \nLastly\, the Library E-resource Instruction Workshop for October is now open for registration. These sessions aim to help faculty and students effectively use library resources for teaching and research. Courses will cover literature search techniques and research tools\, and asynchronous video learning resources are also available. Faculty and students are encouraged to register\, and more details can be found at 【https://library.mcu.edu.tw/en/archives/20969】. \nMCU Library provides a variety of activities and resources\, aiming to enrich the academic journey and encourage everyone to explore the vast ocean of knowledge.
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e5%9c%96%e6%9b%b8%e9%a4%a8-library%ef%bd%9c%e6%9b%b8%e5%b1%95-%e5%b1%95%e8%a6%bd-%e5%80%9f%e9%96%b1-%e9%9b%bb%e5%ad%90%e8%b3%87%e6%ba%90-%e6%b4%bb%e5%8b%95%e9%bd%8a%e7%99%bc-book-exhibition-events/
LOCATION:台北校區Taipei Campus\, 中山北路五段250號\, 台北市\, Taiwan
CATEGORIES:圖書館
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/1208期圖書館電子報配圖.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241012T100000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241026T180000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20240923T013953Z
LAST-MODIFIED:20240923T013953Z
UID:10000516-1728727200-1729965600@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:「臺灣原住民族紋樣藝術」典藏展 Taiwan’s Indigenous Patterns and Arts
DESCRIPTION:臺灣原住民族紋樣藝術不僅色彩繽紛、形式多樣，更蘊含族群、地域、場合與階級等文化意涵，是重要的族群識別。紋樣的演變，從織布、刺繡、綴珠、貼飾到雕刻等，反映了各族群間的交流與影響，也展現了臺灣原住民族藝術的獨特性、多元性與包容性。 \nThe art of Taiwan’s indigenous patterns is not only vibrant in color and diverse in form but also rich in cultural significance\, encompassing aspects such as ethnicity\, region\, occasion\, and social class. These patterns serve as an essential marker of ethnic identity. In weaving\, embroidery\, beadwork\, applique\, and engraving\, the evolution of these patterns reflects the exchanges and influences among different ethnic groups\, highlighting the uniqueness\, diversity\, and inclusiveness of Taiwan’s indigenous art. \n展覽日期 Date：2024／8／23（五 Friday）至10／26（六 Saturday） \n展覽地點 Venue：北投文物館洋室展區 Beitou Museum \n票價 Fee：NT$120
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e3%80%8c%e8%87%ba%e7%81%a3%e5%8e%9f%e4%bd%8f%e6%b0%91%e6%97%8f%e7%b4%8b%e6%a8%a3%e8%97%9d%e8%a1%93%e3%80%8d%e5%85%b8%e8%97%8f%e5%b1%95-taiwans-indigenous-patterns-and-arts/
LOCATION:北投文物館\, 北投區幽雅路32號\, 台北市\, Taiwan
CATEGORIES:北投文物館
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/09/1827273189336547328.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241012T193000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241016T220000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241009T074041Z
LAST-MODIFIED:20241009T074041Z
UID:10000570-1728761400-1729116000@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:幽圳尋訪 Exploring Hidden Canals
DESCRIPTION:夜觀路線介紹 Night Tour Introduction \n我們看到了許多自私濫用力量的人，傾倒垃圾與不當開發層出不窮，當我們不再與動植物共享河流後，衛生問題、洪災、身為人類的孤單感襲來往往是措手不及的。握有力量的人啊，更應該溫柔。 \n而在外雙溪就有如此一條老水圳，百年來一直隱藏在樹林之間，默默灌溉下游農田的同時，所經之處老樹盤根錯節，底棲生物的鑽動聲與蟲鳴聲此起彼落，過山刀沿著圳邊忙碌的搜索著獵物，與一條乾淨的天然小溪幾無分別。而且有了森林的保護，這條水圳從未被洪水沖破，下游居民的安全也一直被庇護著。原來，人類的開發不一定得是冰冷灰色調的水泥化工程，我們有無限潛能，能創造出滋養萬物的生命之水。 \n讓老水圳來給我們上一堂課，教會我們何謂責任，讓我們學會溫柔、願意包容。 \nWe have witnessed many selfish acts of power\, from dumping trash to inappropriate development\, leading to environmental degradation. When we stop sharing our rivers with the plants and animals\, we are unprepared for the consequences: sanitation issues\, floods\, and a deep sense of human isolation. Those who hold power must learn to be gentle. \nIn Wai Shuang Xi\, there is such an old irrigation canal. For over a hundred years\, it has quietly irrigated the downstream farmlands while hidden in the woods. Along its path\, ancient tree roots intertwine\, and the sounds of benthic creatures and insect calls are constant. The Chinese cobra slithers along the canal’s edge in search of prey\, and the canal itself is indistinguishable from a clean\, natural stream. Protected by the surrounding forest\, this canal has never been breached by floodwaters\, ensuring the safety of downstream residents. It teaches us that human development doesn’t have to be cold\, grey\, and concrete. We have the potential to create life-giving water that nourishes all living things. \nLet the old irrigation canal give us a lesson\, teaching us responsibility\, gentleness\, and the ability to embrace and nurture. \n可能看見的生物 Possible Wildlife Sightings \n過山刀 Zaocys dhumnades \n \n海神弓蜓 Macromia clio \n \n臺灣灰鼩鼱 Crocidura tanakae \n \n費用包含 What’s Included \n\n費用 Fee：NT$600\n每人200萬旅平險 Insurance: NT$2 million travel insurance per person\n每五人配置一位專業生態解說講師 A professional ecological guide for every five participants（與參與者比例1:5 1:5 ratio）\n小點心乙份 One snack\n活動花絮 Event photos\n大自然的無限驚喜 Nature’s endless surprises\n\n報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2409290029452224196010?utm_source=EventPage&utm_medium=AdCard&utm_campaign=accu_AdCard_2409140643281538603853 \n集合時間＆地點 Meeting Time & Location \n\n於活動當日晚間7:30於士林區平等駐在所（座標25.131476\, 121.576560，https://goo.gl/maps/wndqXZc5PwN1odfY7，汽車可走菁平路停至平等里內）集合，並一起前往夜觀地點。\n集合地點將在活動開始三天前寄信＆簡訊通知所有成功報名的團員。\n報到集合請避免遲到，影響其他客人權益。\n\n\nMeeting time: 7:30 PM on the event day at Pingdeng Station\, Shilin District (coordinates: 25.131476\, 121.576560). Google Maps link. If driving\, you can park on Qingping Road within Pingdeng Village.\nYou will receive a confirmation email and SMS with meeting details three days prior to the event.\nPlease avoid being late to ensure the quality of the experience for all participants.\n\n個人行前準備 Personal Preparation \n\n山區夜間溫度較低，請記得帶外套或保暖衣物。\n夜間觀察，請穿長袖、長褲、包腳鞋子，建議勿穿涼鞋、拖鞋和短褲，以避免蚊蟲叮咬。\n雨衣（基於環保因素，主辦單位將不提供輕便雨衣）、飲用水。\n個人藥品與健保卡。\n活動過程需簡易健行，除了團隊提供之點心外亦可自備點心零嘴。\n\n\nThe temperature in the mountains at night can drop\, so remember to bring a jacket or warm clothing.\nFor night observation\, wear long sleeves\, long pants\, and closed-toe shoes. Avoid sandals\, slippers\, and shorts to protect yourself from insect bites.\nBring a raincoat (for environmental reasons\, disposable raincoats are not provided)\, drinking water\, personal medications\, and your health insurance card.\nThe event includes light hiking. While snacks are provided\, feel free to bring your own snacks.\n\n報名須知 Registration Information \n\n活動報名人數若未達出團門檻（3人），將在三天前寄信＆簡訊通知，並全額退費。\n課程八天前將無法退票，不過票劵能夠自由轉讓。\n如發生天災或事變等不可抗力因素，主辦單位有權取消活動。\n如有任何疑問，歡迎至【 TPHA Ecotourism 台北城市狩獵 】FB粉絲專頁（https://www.facebook.com/TPHAEcotourism）私訊。\n請務必填寫經常使用的電子信箱，以避免漏掉重要通知。\n\n\nIf the minimum number of participants (3 people) is not met\, a cancellation notification will be sent via email and SMS three days before the event\, and a full refund will be issued.\nCancellations are not allowed within eight days of the event\, but tickets can be transferred to others.\nThe organizer reserves the right to cancel the event due to natural disasters or other uncontrollable circumstances.\nFor any questions\, feel free to message us on the TPHA Ecotourism Facebook page.\nMake sure to provide an active email address to avoid missing important notifications.\n\n退費辦法 Refund Policy \n\n團員在活動開始前8天申請取消，請上ACCUPASS系統上退費。\n團員在行程開始前3-7天申請無法取消，然可將票卷轉讓，票卷轉讓後務必通知主辦單位，進行保險資料更改，如因爲未通知造成損失恕不負責。\n團員在集合逾時或缺席者恕不退費。\n\n\nParticipants may request a refund via the ACCUPASS system if canceled at least 8 days prior to the event.\nCancellations made 3-7 days before the event cannot be refunded but can be transferred to someone else. After transferring\, notify the organizer to update insurance details. The organizer is not responsible for any loss if not notified.\nNo refunds for late arrivals or no-shows.\n\n聯絡單位 Contact Information \n\nEmail 聯絡方式： tpha.accupass@gmail.com。\n歡迎大家至粉絲專頁 Follow us on【 TPHA Ecotourism 台北城市狩獵 】 follow訊息！
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e5%b9%bd%e5%9c%b3%e5%b0%8b%e8%a8%aa-exploring-hidden-canals/
LOCATION:士林區平等駐在所\, 士林區平菁街86號\, 台北市\, Taiwan
CATEGORIES:ACCUPASS,台北城市狩獵
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241013T120000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241031T000000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20240909T082605Z
LAST-MODIFIED:20240909T082605Z
UID:10000474-1728820800-1730332800@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:移地生活試住員 Digital Nomad Experiencer in Xinwu\, Taoyuan｜來到農村數位遊牧，交流、生活、工作、感受 Live\, Work\, Explore\, and Connect in a Coastal Rural Village
DESCRIPTION:一起來近海農村生活吧！ Join us for a Rural Lifestyle Experience! \n \n活動亮點 Highlights of the Event \n\n成為測試員，交換農村的優惠體驗！\n居住在農村的各種活動，都由大家一起討論出來，就像客製化一樣！\n空間將根據你體驗過後的建議，做進一步改善規劃。\n有機會遇到不同領域的遊牧者們，一起工作、生活、交流、探索～\n\n\nBecome a tester and enjoy exclusive rural experiences in exchange!\nActivities are collaboratively planned by all participants\, making it a customized experience!\nYour feedback will help improve and enhance the space for future use.\nMeet digital nomads from various fields\, working\, living\, and exploring together!\n\n✿ 活動內容 Event Details \n居住在農村共生公寓中，可以依照自己的步調安排工作和休閒的時間， \n走出門外就是稻田，開車10分鐘能抵達永安漁港，距離機場、高鐵、中壢市區皆40分鐘車程，體驗在近郊的生活模式。 \n大量的共用空間，能工作、聚餐、休閒、聊天，一起和室友料理美食，獨立的雅房卻又能保有自己的私人空間，公寓內有三套共用衛浴，我們會限制入住人數，以維持環境的好品質。 \nStay in a co-living apartment in a rural village\, where you can arrange your work and leisure time at your own pace. Just outside the door are rice fields\, and a 10-minute drive will take you to Yong’an Fishing Harbor. The airport\, high-speed rail\, and Zhongli City are all within a 40-minute drive\, offering you a unique suburban living experience. \nThe apartment offers ample shared spaces for working\, dining\, relaxing\, and chatting. You can cook with your roommates in a spacious kitchen\, and still enjoy your privacy in an individual bedroom. The apartment includes three shared bathrooms\, and the number of residents is limited to maintain a high-quality environment. \n  \n每週我們會安排「講座日」、「採購日」、\n「體驗日」、「外出日」等， \n依據每週不同住客組合，\n以大家的生活步調，\n再一同討論活動要安排在哪天。 \nEach week\, we will organize “Lecture Days”\, “Shopping Days”\, “Experience Days” and “Outing Days”. \nThe schedule is flexible and will be arranged based on the combination of participants each week\, allowing everyone to discuss and decide the best days for the activities. \n  \n講座日–關鍵字：「共好」 \n講座將由管家每週訂定主題，\n並邀請不同領域的講者來分享，可能是設計師、攝影師、創業者、地方創生、非營利組織等等， \n除了制式的講座，\n也樂見是共同討論一個議題、一本書、一篇文章、一個畫家等等， \n可以由住客自主報名講者的角色，或提出你想要這週的主題如何發生！ \nLecture Days: “Together We Thrive” \nEach week\, the caretaker will set a theme for the lecture\, inviting guest speakers from various fields such as design\, photography\, entrepreneurship\, regional revitalization\, or non-profit organizations.\nIn addition to formal lectures\, we encourage open discussions on a topic\, book\, article\, or even a painter.\nParticipants can also volunteer to lead a discussion or suggest a theme for the week. \n採購日–關鍵字：「生活」 \n生活在近郊，也許和都市的方便性不太一樣！ \n我們會和你介紹ji house周邊，有哪些在地的媽媽／阿婆可以購買他們種的蔬菜，\n走路15分鐘以內，也有便利商店和超市可以購物， \n我們每週還會安排一日的採購日， \n以共乘的方式一同外出，購買一週所需的食材（或外食）。 \nShopping Days: “Living” \nLiving in the suburbs might be a little different from the convenience of the city! We will introduce you to local farmers and vendors where you can buy fresh vegetables. A 15-minute walk will take you to a nearby convenience store or supermarket. \nOnce a week\, we will organize a shopping day\, where everyone carpools to shop for the week’s groceries (or dine out). \n  \n體驗日–關鍵字：「感受」 \n在農村有很多好玩的事可以發生， \n我們周邊有養蜂園、育苗廠、種地瓜的青農們，\n距離10分鐘的永安漁港，有海螺館、觀新藻礁、百年石滬群，還能挖蛤蠣！\n只要你們想玩什麼，我們就預約老師帶大家一起去玩。 \n最重要的是，如果大家都不想出門， \n也可以約品酒老師、咖啡師、茶師來帶給大家最軟爛的行程～ \nExperience Days: “Sensing” \nThere are plenty of fun things to do in the rural area. Visit a beekeeping farm\, seedling nurseries\, or meet young farmers who grow sweet potatoes. A 10-minute drive to Yong’an Fishing Harbor offers attractions like the Shell Museum\, Guanyin Algal Reefs\, and historic stone fish traps\, or even clam digging! \nIf you prefer staying in\, we can invite a wine-tasting expert\, a barista\, or a tea master for a relaxing activity at home. \n外出日–關鍵字：「探索」 \n既然來到了桃園，換一個地方生活，\n也要順便把桃園走透才不枉此行吧～ \n這天我們同樣以共乘的方式，一起去找咖啡廳換個地方工作吧！ \n看是要去中壢、龍潭、桃園、龜山、大溪，\n手上有好多口袋名單，總想著有一天可以去，就是這次了！ \nOuting Days: “Exploring” \nSince you’re here in Taoyuan\, why not explore the area while you’re living here? \nWe will arrange carpools to visit nearby cafés for a change of work environment\, exploring places like Zhongli\, Longtan\, Taoyuan\, Guishan\, or Daxi. We have plenty of favorite spots\, and this is the perfect chance to visit them! \n本次活動票卷，僅包含體驗共居的空間使用費、清潔費、水電費等，一切可能發生的活動，將等你到來，與你的室友和管家一起討論，你們希望在這體驗到什麼活動。 \n（根據無預期活動額外產生的費用，將與大家一同討論後共同分擔。） \nThe ticket for this event includes only the space rental\, cleaning fee\, utilities\, etc.\, for the co-living space. The specific activities will be discussed and decided upon arrival by you\, your roommates\, and the caretaker. (Any additional costs from unplanned activities will be shared equally among participants.) \n———-共生公寓介紹 About the Co-living Apartment———- \n❊ 共生公寓提供洗沐浴用品、吹風機、衛生紙，僅需自行攜帶私人換洗衣物、牙膏、牙刷、毛巾。\n短暫體驗Co-living的居住方式，以老屋整修的ji house，\n並未更動過去老屋的格局，共用的客廳、廚房、衛浴，搭配獨立的雅房， \n我們發現其實傳統大家庭的農村生活，\n早就以共居的方式在生活，\n許多新時代下的名詞汰換，只是再再體現，\n過去從來沒被取代。 \n\nThe apartment provides shampoo\, body wash\, hairdryers\, and toilet paper. You only need to bring your own clothes\, toothpaste\, toothbrush\, and towels.\nJi House is a renovated old house with shared living rooms\, kitchens\, and bathrooms\, along with private bedrooms.\nWe found that traditional rural family living has always followed the co-living lifestyle. Many modern terms simply reflect what has always existed\, showing that old ways have never been fully replaced.\n\n  \n✿ 移地生活月 Relocation Month｜10/13（日 Sunday）- 12/29（日 Sunday） \n❊「移地生活月」活動期間，僅適用月票。 \n❊ 7/22 更新：因許多游牧者對於年底的時間有興趣，「移地生活月」活動期間，加碼開放短天數票卷。 \n❊ 為鼓勵交流祭的工作者二訪停留，同時也是希望大家能先在較短期的交流祭中，了解自己是否適合此地的居住習慣，特別推出了月票優惠價，此票需經審核，為參加過交流祭者享有購票資格。 \n❊ 與交流祭相同，每張票卷需連續停留該票卷指定天數，但在月票活動中，此舉目的並非要強制你停留在此地，無論你可能有些天數需要外出工作或旅遊，我們依舊會在您預定的這30天內保管好您的房間，歡迎以二地居的生活方式停留。 \n\n“Relocation Month” only offers monthly passes during the event period.\nAs of 7/22: Due to popular demand for shorter stays towards the end of the year\, shorter passes are now available.\nWe encourage previous festival workers to apply for a second visit and offer a discounted monthly pass after a review. This allows participants to first explore whether this lifestyle suits them before committing to a longer stay.\nLike the festival\, each ticket requires a continuous stay for the specified duration. However\, for the monthly pass\, the goal is not to force a continuous stay. If you need to travel or work elsewhere\, we will hold your room for you during your 30-day period.\n\n \n報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2408210805202048474917 \n✿ 注意事項 Notes \n❊ 活動地點：ji house亼屋 – 生活居所（桃園市新屋區龍莊路450巷30號之一）\n建議使用Google Map \n❊ 活動地點大眾運輸不便抵達，建議自行開車或騎機車前往，也方便空閒時間可以到處繞繞。 \n❊ 共生公寓提供洗沐浴用品、吹風機、衛生紙，僅需自行攜帶私人換洗衣物、牙膏、牙刷、毛巾。 \n❊ ji house平時以彈性租期的月租公寓經營，僅體驗活動時才開放空間租賃配合活動。 \n❊ 本活動由屋蹐文化有限公司籌辦，報名費用使用於場地費、清潔費、工作人員鐘點費等。 \n❊ 請於報名表單填寫正確資料，將開立電子發票並寄至您填寫的電子郵件信箱中。 \n\nLocation: Ji House (亼屋) – Co-living Residence (No. 30-1\, Ln. 450\, Longzhuang Rd.\, Xinwu Dist.\, Taoyuan City). We recommend using Google Maps for navigation.\nPublic transportation is inconvenient in this area\, so we recommend driving or riding a scooter for easier travel.\nJi House is a flexible-term rental apartment\, and the space is only available for events during the experience activities.\nThis event is organized by Wūjī Culture Co.\, Ltd.\, and registration fees cover venue\, cleaning\, and staff costs.\nPlease fill out the registration form with accurate information. E-invoices will be sent to the email address you provide.
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e7%a7%bb%e5%9c%b0%e7%94%9f%e6%b4%bb%e8%a9%a6%e4%bd%8f%e5%93%a1-digital-nomad-experiencer-in-xinwu-taoyuan%ef%bd%9c%e4%be%86%e5%88%b0%e8%be%b2%e6%9d%91%e6%95%b8%e4%bd%8d%e9%81%8a%e7%89%a7%ef%bc%8c/
LOCATION:ji house\, 新屋區龍莊路450巷30號之一\, 桃園市\, Taiwan
CATEGORIES:ACCUPASS,ji house
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/09/32.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241014T080000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241014T235900
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241014T061950Z
LAST-MODIFIED:20241014T061950Z
UID:10000576-1728892800-1728950340@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:攝影美學社 Photo Club｜講座 Lecture：手機攝影 Mobile Photography
DESCRIPTION:本週攝影美學社講座「手機攝影」於10／15（二）邀請李哲瑋學長開講，從每人一「機」入手，教同學們如何讓新手小白拍出大師級照，攝影是一種美學，一起體悟生活之美吧！ \nThis week’s Photo Aesthetics Club lecture\, “Mobile Photography” will be held on Tuesday\, October 15. We have invited Senior Li Zhe-Wei to lead the session\, teaching students how to capture master-level photos with just a phone. Photography is an art of aesthetics\, so let’s explore the beauty of everyday life together! \n活動資訊及報名請隨時關注IG或社團群組社團Instagram For event details and registration\, please follow our Instagram account or the club group. Instagram:【mcu_photoclub】 \n活動資訊 Event Information \n🗓 活動日期 Date：2024/10/15 \n🕘 集合時間 Meeting Time：18:00-18:30 \n📍 集合地點 Meeting Point：台北銘傳大學E202教室 Taipei Campus E202 \n💰收費 Fee：社員免費 Members Free，非社員 Non-members NT$50 \n🔗報名表單網址 Registration Form：https://www.surveycake.com/s/vNe6p \n⚠️報名截止時間 Registration Deadline：2024/10/14（一 Monday）23:59
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e6%94%9d%e5%bd%b1%e7%be%8e%e5%ad%b8%e7%a4%be-photo-club%ef%bd%9c%e8%ac%9b%e5%ba%a7-lecture%ef%bc%9a%e6%89%8b%e6%a9%9f%e6%94%9d%e5%bd%b1-mobile-photography/
LOCATION:台北校區Taipei Campus\, 中山北路五段250號\, 台北市\, Taiwan
CATEGORIES:攝影美學社
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/03/攝影美學社.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241014T090000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241020T170000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241014T060516Z
LAST-MODIFIED:20241014T060516Z
UID:10000575-1728896400-1729443600@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:10/30情緒的辨識與調節 即起報名 Emotional Awareness and Regulation Workshop: Sign Up Now
DESCRIPTION:大學生活充滿挑戰和變化，同學們是否感到有時疲憊、有時情緒苦悶？前程規劃處諮商輔導中心特別舉辦「珍愛生命團體活動」，邀請同學們一起在這場內在情緒之旅中，重新了解自己的內在感受，探索情緒的真實面貌。 \n「珍愛生命團體活動」將於10／30（三）17:30-19:30，在桃園校區諮商輔導中心Q101團輔室進行，由葉又楨心理師帶領大家進行深度情緒探索。透過活動，協助同學們重新審視內在情緒，學習如何在壓力下更好地照顧自己。歡迎同學們與三五好友一同參加，共同享受這場內心情緒探索之旅。 \n即日起至10／20（日）前，請先至桃園校區前程規劃處Q101報名並繳交NT$200保證金，活動結束後將全額退還，名額有限，請儘早報名！活動當日將提供便當，歡迎同學們的踴躍參與！ \nUniversity life is full of challenges and changes—do you ever feel exhausted or emotionally drained? The Career Planning and Counseling Division is hosting a “Cherish Life Group Activity” to help students better understand their inner feelings and explore the true nature of their emotions. \nThe “Cherish Life Group Activity” will be held on Wednesday\, October 30\, from 17:30 to 19:30 at Q101\, Taoyuan Campus\, led by psychologist Ye You-Zhen. During this session\, students will embark on a journey of deep emotional exploration\, learning how to better care for themselves under stress by revisiting and understanding their inner emotions. We encourage students to attend with friends and enjoy this meaningful emotional exploration together. \nSign-ups are open from now until October 20 (Sunday) at Career Planning and Counseling Division Q101\, Taoyuan Campus. A NT$200 deposit is required and will be fully refunded after the event. Spaces are limited\, so sign up soon! A bento box will be provided on the day of the event. We look forward to your enthusiastic participation!
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/10-30%e6%83%85%e7%b7%92%e7%9a%84%e8%be%a8%e8%ad%98%e8%88%87%e8%aa%bf%e7%af%80-%e5%8d%b3%e8%b5%b7%e5%a0%b1%e5%90%8d-emotional-awareness-and-regulation-workshop-sign-up-now/
LOCATION:桃園校區Taoyuan Campus\, 龜山區德明路5號\, 桃園市\, Taiwan
CATEGORIES:前程規劃處職涯發展中心
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/1208期珍愛生命電子報配圖.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241015T090000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241025T170000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241014T081517Z
LAST-MODIFIED:20241014T081517Z
UID:10000580-1728982800-1729875600@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:Cross Connections 2024交響國際設計聯展 世界巡迴台灣站在銘傳大學 International Exhibition & Competition of Visual Communication Design & Emerging Media Design
DESCRIPTION:全球設計學界最具影響力的跨國學術交流活動「Cross Connections 2024交響國際設計聯展」，世界巡迴展台灣站在銘傳大學，10／15-25在銘傳大學桃園校區設計大樓一樓中庭盛大開展，精選來自全球國際知名藝術與設計相關大學師生174件作品參展，包括100件平面設計印刷作品與74件互動數位影片作品，台灣與美洲、歐洲、亞洲各地無時差同步展出。 \n「Cross Connections 2024交響國際視覺傳播設計和新興媒體設計展覽和競賽」，由美國德克薩斯大學里奧格蘭德河谷分校（UTRGV）、國際藝術與科學博物館（IMAS）和布朗斯維爾美術館（BMFA）共同策劃主辦，匯集來自全球20所國際知名藝術與設計相關大學師生共525件作品參賽，經過一系列評選展覽、設計比賽，最終精選出174件作品展出，其中，銘傳大學數位媒體設計學系教師有8件作品入選，包括1件作品獲得銀獎4件作品獲得榮譽獎：鄧博澍老師《Mosasaur’s Killing Fields》榮獲設計比賽銀獎、評選展覽榮譽獎；詹仕鑑老師《Taoist Totem》及林東勇老師《Jiuyi Tribe》分別獲得評選展覽榮譽獎；黃思彧老師《Oblivion》獲設計比賽榮譽獎；此外，章耀勳、吳昭蓉、施美如、馬慈均等4位老師的作品亦獲得入選。 \nThe globally influential academic exchange event in the design world\, Cross Connections 2024 International Exhibition\, is making a stop in Taiwan at MCU. From October 15 to 25\, the exhibition will be held in the first-floor atrium of the Design Building on Taoyuan Campus\, showcasing 174 selected works from renowned art and design universities worldwide. The exhibition features 100 graphic design print works and 74 interactive digital video pieces\, synchronously displayed across Taiwan\, the Americas\, Europe\, and Asia. \nThe Cross Connections 2024 International Visual Communication Design and Emerging Media Design Exhibition and Competition is organized by University of Texas Rio Grande Valley (UTRGV)\, the International Museum of Art & Science (IMAS) and the Brownsville Museum of Fine Art (BMFA). It gathered 525 entries from students and faculty of 20 international art and design universities. After a rigorous selection process\, 174 works were chosen for the exhibition\, including eight works from faculty members of MCU’s Department of Digital Media Design. Among them\, Teng Poshu’s “Mosasaur’s Killing Fields” won a Silver Award and an Honorable Mention\, while four other works received Honorable Mentions. \n銘傳數媒系鄧博澍老師《Mosasaur’s Killing Fields》榮獲設計比賽銀獎、評選展覽榮譽獎 Professor Teng Poshu’s “Mosasaur’s Killing Fields” from MCU’s Digital Media Department won the Silver Award and an Honorable Mention in the design competition.\n全球設計學界的國際交流活動「Cross Connections 2024交響國際設計聯展」，今年邁入第四屆，展示來自全球20所國際設計院校師生的優秀作品，參與展覽與競賽國際院校，包括北美：美國加州州立理工大學、奧克拉荷馬州立大學、芝加哥藝術學院、德州農工大學科珀斯克里斯蒂分校、杜魯門州立大學、明尼蘇達大學雙城分校、德克薩斯大學阿靈頓分校、德克薩斯大學里奧格蘭德河谷分校、威斯康辛大學密爾沃基分校、墨西哥莫雷洛斯州自治大學、普埃布拉美洲大學；歐洲：葡萄牙卡瓦多與阿維理工學院、比利時LUCA藝術學院；亞洲：銘傳大學、國立台灣藝術大學、韓國漢陽大學、中國中央美術學院、魯迅美術學院、上海美術學院、四川美術學院。 \n本展覽除在德克薩斯州立大學里奧格蘭德河谷分校（UTRGV）、國際藝術與科學博物館（IMAS）和布朗斯維爾美術館（BMFA）實體展出外，世界巡迴聯展台灣站，10/15-25在銘傳大學桃園校區設計學院一樓中庭舉辦，並將於10／23（三）中午12點舉辦開幕儀式，歡迎喜歡欣賞藝術作品的民眾、銘傳大學師生一同出席開幕共享盛宴。 \nThe exhibition marks the fourth edition of Cross Connections\, featuring outstanding works from students and faculty of 20 international design schools. Participating institutions include prominent schools from North America\, Europe\, and Asia\, such as California State Polytechnic University\, Oklahoma State University\, The School of the Art Institute of Chicago\, Texas A&M University-Corpus Christi and LUCA School of Arts in Belgium\, as well as MCU\, National Taiwan University of Arts and Hanyang University in South Korea. \nIn addition to its physical exhibitions at UTRGV\, IMAS and BMFA\, the world tour of Cross Connections makes its Taiwan stop from October 15 to 25 at Taoyuan campus of MCU. An opening ceremony will be held on Wednesday\, October 23\, at 12:00. We warmly welcome art enthusiasts\, as well as MCU faculty and students\, to join us in celebrating this grand occasion!
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/cross-connections-2024%e4%ba%a4%e9%9f%bf%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e8%a8%ad%e8%a8%88%e8%81%af%e5%b1%95-%e4%b8%96%e7%95%8c%e5%b7%a1%e8%bf%b4%e5%8f%b0%e7%81%a3%e7%ab%99%e5%9c%a8%e9%8a%98%e5%82%b3%e5%a4%a7/
LOCATION:桃園校區Taoyuan Campus\, 龜山區德明路5號\, 桃園市\, Taiwan
CATEGORIES:新媒體暨傳播管理學系
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/cc2024-拷貝-1400x600-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241015T183000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241015T203000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241014T062514Z
LAST-MODIFIED:20241014T062514Z
UID:10000577-1729017000-1729024200@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:咖啡品茗社 Specialty Coffee Club｜手沖咖啡 Pour-Over Coffee
DESCRIPTION:徹底愛上咖啡的苦甜嗎？快來試試看手沖咖啡吧！ \n北銘咖啡品茗社將在10／15（二）18:30-20:30於H104舉行社課活動「手沖咖啡」，社課內容會講解介紹並實際手沖，讓同學們對此有進一步的認知，快來參與社課沖出一壺香甜的咖啡吧！ \nAre you captivated by the bittersweet taste of coffee? Come and try pour-over coffee! \nThe Specialty Coffee Club will be holding a session on Tuesday\, October 15\, from 18:30 to 20:30 at H104\, with the topic of “Pour-Over Coffee”. The lesson will include a detailed introduction and hands-on practice\, giving students a deeper understanding of this brewing method. Join us to brew a fragrant pot of coffee! \n社團 Club Instagram【mcu_coffee】
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e5%92%96%e5%95%a1%e5%93%81%e8%8c%97%e7%a4%be-specialty-coffee-club%ef%bd%9c%e6%89%8b%e6%b2%96%e5%92%96%e5%95%a1-pour-over-coffee/
LOCATION:台北校區Taipei Campus\, 中山北路五段250號\, 台北市\, Taiwan
CATEGORIES:咖啡品茗社
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/05/SCC.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241016T090000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241016T170000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241004T083620Z
LAST-MODIFIED:20241004T083620Z
UID:10000557-1729069200-1729098000@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:2024 EMBA企業學習年會 Corporate Learning Annual Conference｜在稀缺的時代創造未來 擁抱新AI精神
DESCRIPTION:EMBA雜誌年度學習活動，連續六年好評不斷！ \n大缺工、AI浪潮來襲、全球關鍵資源緊縮，\n在這個日益稀缺的時代，我們面臨的挑戰前所未有。\n但是，如果我們改變看這個世界的框架呢？\n如果我們擁抱改變，重新定位，我們適應，提高韌性，並發揮創新能力？ \nEMBA雜誌最精彩的年度學習盛會，邀請你一起來思考、學習、激盪，\n未來將不再屬於過去的贏家，而是能夠將限制轉化為優勢的你。 \nIn a time of labor shortages\, the AI wave\, and the tightening of global resources\, we face unprecedented challenges. But what if we shift our perspective? What if we embrace change\, reposition ourselves\, adapt\, enhance resilience\, and unleash our innovative potential? \nJoin EMBA Magazine’s most exciting annual learning event\, where you’ll reflect\, learn\, and be inspired. The future won’t belong to the winners of the past\, but to those who turn limitations into opportunities—like you. \n時間 Date：2024／10／16（三 Wednesday） 09:00 – 17:00\n地點 Venue：富邦國際會議中心 Fubon International Conference Center（台北市敦化南路一段108號B2 No. 108\, Sec. 1\, Dunhua S. Rd.\, Songshan Dist.\, Taipei City） \n🔹大師連線 Master Connection： \nGlobal Gurus推選為全球十大領導教練與品牌專家\n前寶僑公司高階主管\n班思 BRENDA BENCE\n主題：AI時代，如何提高團隊的適應力與創新 \nBrenda Bence\nRanked among Global Gurus’ top 10 leadership coaches and brand experts\nFormer senior executive at Procter & Gamble\nTopic: Enhancing Team Adaptability and Innovation in the AI Era \n🔹主講人 Featured Speakers： \n✔友嘉集團總裁 朱志洋 \n主題：友嘉集團併購經營與未來發展 \n✔紅帽軟體公司全球副總裁兼大中華區總裁 曹衡康 \n主題：從應對到超越：領導力如何驅動組織開創未來 \n✔三商家購公司董事總經理 邱光隆 \n✔羅技電子台港澳區總經理 施前江 \n主題：從不可能到可能，激發市佔率再突破的動力 \n\nZhi-Yang Zhu\nPresident\, Fair Friend Group\nTopic: Fair Friend Group’s M&A Operations and Future Development\nAdrian Koh\nGlobal VP and President of Greater China\, Red Hat\nTopic: From Coping to Surpassing: How Leadership Drives Organizations to Create the Future\nGuang-Long Qiu\nManaging Director\, Simple Mart\nTopic: From Impossible to Possible: Driving Market Share Breakthroughs\nBrian Shih\nGeneral Manager\, Logitech Taiwan\, Hong Kong & Macau\nTopic: From Impossible to Possible: Energizing Market Share Growth\n\n顧問區 Consultants’ Area \n✔MISA智享會理事長大聯大控股永續長 曾國棟 \n✔台灣而教（TFT）董事長、前美商DDI台灣總經理暨全球董事顧問 林妍希 \n✔EMBA雜誌總編輯 方素惠 \n\nGuo-Tung Tseng\nChairman\, MISA Intelligence Council; Chief Sustainability Officer\, WPG Holdings\nYan-Hsi Lin\nChairperson\, Teach for Taiwan (TFT); Former General Manager of DDI Taiwan and Global Advisory Board Member\nSu-Hui Fang\nEditor-in-Chief\, EMBA Magazine\n\n🔹論壇資訊 Event Information \n時間 Date：2024／10／16（三 Wednesday）  09:00 – 17:00 \n地點 Venue：富邦國際會議中心 Fubon International Conference Center（台北市敦化南路一段108號B2 No. 108\, Sec. 1\, Dunhua S. Rd.\, Songshan Dist.\, Taipei City） \n適合對象：企業中高階主管、管理或人資部門、中小企業負責人、企業二代、帶領團隊的基層主管、熱愛學習的人士 \nTarget Audience: Mid to senior-level corporate executives\, management or HR professionals\, SME owners\, next-generation business leaders\, team-leading managers\, and anyone passionate about learning. \n報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2408080751331658250743 \n \n🔹票價費用 Fee：NT$5\,600 \n🔹聯絡主辦 Contact Point\n電話 Phone：EMBA雜誌讀者服務部 EMBA Magazine Reader Service Department（02）2768-0105 轉 Ext. 211、213\nEmail：service2@emba.com.tw
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/2024-emba%e4%bc%81%e6%a5%ad%e5%ad%b8%e7%bf%92%e5%b9%b4%e6%9c%83-corporate-learning-annual-conference%ef%bd%9c%e5%9c%a8%e7%a8%80%e7%bc%ba%e7%9a%84%e6%99%82%e4%bb%a3%e5%89%b5%e9%80%a0%e6%9c%aa%e4%be%86/
LOCATION:富邦國際會議中心\, 大安區敦化南路一段108號B2\, 台北市\, Taiwan
CATEGORIES:ACCUPASS,EMBA雜誌
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/20240930172459.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241016T090000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241023T120000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241009T060346Z
LAST-MODIFIED:20241009T060346Z
UID:10000558-1729069200-1729684800@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:2024廣達MAKer共創營 Quanta MAKer Co-Creation Camp
DESCRIPTION:2024廣達MAker共創營，提前體驗科技業與職場生活，為未來做好更多準備，跟我們一起共創廣達吧！ \n在學時也許還在探索未來的職涯該怎麼選擇，想嘗試各種可能性，但又不知道自己還欠缺什麼能力，或是適合什麼產業，甚至我還有什麼機會可以嘗試？在學時期我又能準備些什麼呢？想了解科技業的生態或是儲備幹部的內容，提早為自己做準備嗎？想先看到廣達工作的環境嗎？廣達MAker共創營將提供同學們一個了解科技業與儲備幹部職缺的機會，與其他學校好手共同跳出現有舒適圈框架，一起共創新的可能性，提前為自己加分！ \n2024 Quanta MAKer Co-Creation Camp offers you a chance to experience the tech industry and workplace life firsthand\, preparing you for the future. Join us as we co-create with Quanta! \nWhile still in school\, you may be exploring your career options\, unsure of what skills you lack or which industry suits you best. You may also wonder what opportunities are available and how to prepare during your studies. Are you curious about the tech industry or management trainee programs? Do you want to get a glimpse of the working environment at Quanta? The Quanta MAKer Co-Creation Camp offers students a chance to understand the tech industry and management trainee positions. Step out of your comfort zone and create new possibilities for yourself! \n透過廣達MAker共創營，你可以獲得什麼呢？ What can you gain from the Quanta MAKer Co-Creation Camp? \n▲體驗科技產業與儲備幹部日常 \n>>透過實戰討論了解科技產業與儲備幹部的生活 \n▲看見廣達總部研發生活 \n>>參觀廣達研發總部及看到平時生活 \n▲高階長官與MA學長姊經驗分享 \n>>透過高階長官以及學長姊的分享，讓你對職涯更加了解 \n▲跨界case study競賽體驗 \n>>透過個案討論，突破框架，展現自己 \n▲與其他優秀同學切磋交流 \n>>團隊合作也是未來職場上的重要關鍵，與其他同學一起討論增加更多經驗值 \n▲獲得活動認證與優勝獎勵 \n>>完訓後可獲得活動證書以及優秀小組將有優勝獎勵 \n▲有機會提前獲得MA通關卡 \n>>提前拿到廣達儲備幹部門票 \n▲活動全程免費 \n>>不只免費，還有吃有喝有拿，超級划算 \n（報名時會收取活動保證金NT$150，如活動當天如期參加，活動後將會由ACCUPASS進行保證金退款） \n\nExperience the daily life of the tech industry and management trainees:\nUnderstand the daily life of the tech industry and management trainees through practical discussions.\nDiscover Quanta’s R&D headquarters life:\nTour Quanta’s R&D headquarters and see the daily working environment.\nLearn from senior executives and MA alumni:\nGain deeper career insights through sharing sessions by senior executives and alumni.\nCross-disciplinary case study competition:\nBreak through conventional thinking and showcase your talents through case study discussions.\nCollaborate and exchange ideas with other outstanding students:\nTeamwork is a crucial skill in the workplace\, and you will have the chance to increase your experience by working with other students.\nEarn a certification and win rewards:\nUpon completion\, you’ll receive a certificate\, and outstanding teams will be rewarded.\nChance to receive an MA pass in advance:\nGet an early opportunity to secure a ticket for Quanta’s management trainee program.\nThe entire event is free of charge:\nNot only is the event free\, but we also provide food and drinks! (A deposit of NT$150 will be collected upon registration\, but will be refunded after you attend the event.)\n\n｜活動資訊 Event Information｜ \n兩梯次時間及地點 Two Sessions（擇一場次報名即可 choose one to register）\n11／01（五 Friday）& 11／29（五 Friday）廣達電腦研發總部 QRDC（桃園市龜山區文化二路211號 No. 211\, Wenhua 2nd Rd.\, Guishan Dist.\, Taoyuan City） \n參與對象 Eligibility\n1. 國內外大學/碩士在學同學，或是兩年以下工作經驗者，及\n2. 喜歡學習及挑戰自己者 \n\nUniversity/graduate students in Taiwan or abroad\, or those with less than two years of work experience\, and\nIndividuals who enjoy learning and challenging themselves.\n\n活動費用 Fee\n全程免費。因活動材料準備，故將收取NT$150保證金，並於全程參與結束後委由ACCUPASS退還，相關審核錄取通知，將以信件方式通知，再請留意相關資訊！ \nThe event is free of charge. Due to material preparation\, a deposit of NT$150 will be collected\, which will be refunded after full participation. Notifications regarding review and acceptance will be sent by email\, so please keep an eye on related information. \n報名日期 Registration Deadlines \n第一梯次：即日起至2024／10／23（三）12:00截止報名，預計10／25寄發通知 \n第二梯次：即日起至2024／11／13（三）12:00截止報名，預計11／18寄發通知\n（因報名者眾，本活動會經審核，如審核後符合報名資格者將會另行寄發行前通知，還請您留意信箱，謝謝） \n\nFirst Session: Registration open until Wednesday\, October 23\, 2024\, at 12:00\, with notifications sent by October 25.\nSecond Session: Registration open until Wednesday\, November 13\, 2024\, at 12:00\, with notifications sent by November 18.\n\n(Note: Due to the high number of applicants\, participants will be selected after a review. Successful applicants will receive further instructions via email.) \n報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2409021007583156126010?utm_source=web&utm_medium=search_result_2024%E5%BB%A3%E9%81%94MAKer%E5%85%B1%E5%89%B5%E7%87%9F&utm_campaign=accu_e_ \n注意事項 Notes\n（一）課程需全程參與，如有不可抗力因素須提早離開，請再進行告知，無全程參與完成，則不提供完訓證明\n（二）活動將進行錄影、拍攝，其影像供主辦單位日後宣傳推廣及成果紀錄使用，報名即同意授予肖像權\n（三）如遇天災（如颱風、地震、疫情等）或其他不可抗力之情形，經活動地點之所屬地方政府機關宣布停止上班上課，或其他重大事故，致無法持續辦理活動，主辦單位將視情況延期或取消，並即時轉知各參與學員，及發布公開訊息\n（四）主辦單位保有修改、暫停或取消本活動內容之權利，如有未盡事宜，悉依主辦單位相關規定或說明辦理，並得隨時補充公告之 \n\nParticipants are required to attend the entire event. If any force majeure situation arises\, please inform us if you need to leave early. Those who do not complete the full event will not receive a completion certificate.\nThe event will be filmed and photographed. The images will be used by the organizer for promotional and record purposes. By registering\, you agree to grant the right to use your image.\nIn case of natural disasters (such as typhoons\, earthquakes\, pandemics)\, or other unforeseen circumstances where the local government issues a work/school suspension\, the event may be postponed or canceled\, and all participants will be informed immediately.\nThe organizer reserves the right to modify\, suspend\, or cancel this event. Any matters not covered will be handled in accordance with the organizer’s rules\, with additional announcements made if necessary.\n\n活動窗口請洽詢 Event Contact\n廣達電腦 Quanta Computer HR Mita : Mita.Pao@quantatw.com \n活動一覽 Event Overview \n \n精彩活動花絮與學員回饋 Highlights and Participant Feedback
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/2024%e5%bb%a3%e9%81%94maker%e5%85%b1%e5%89%b5%e7%87%9f-quanta-maker-co-creation-camp/
LOCATION:廣達電腦研發總部\, 龜山區文化二路211號\, 桃園市\, Taiwan
CATEGORIES:ACCUPASS,廣達電腦
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/19.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241016T123000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241016T163000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241009T063819Z
LAST-MODIFIED:20241009T063819Z
UID:10000569-1729081800-1729096200@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:品酒會 Wine Tasting X 進階攝影與國際設計趨勢 Advanced Photography and International Design Trends
DESCRIPTION:【台北場】獨家首發—\n用喝的室內設計攝影課！\n結構與光影的浪漫共演\n佐以義大利風味的香檳、紅酒、白酒\n陪你一起度過一個異國風情的情境午后～ \n【Taipei Session】Exclusive First Release— \nAn Interior Design Photography Class with Wine! The Romantic Interaction of Structure and Lighting Paired with Italian Champagne\, Red Wine and White Wine Join us for an exotic afternoon with an international flair! \n—– \n你是一名認真投入工作的室內設計師\n總是耗費大量心思在所有的項目搭配上\n你用盡全力確保每個細節都完美無缺…… \n只是，當你拿起手機\n想要拍攝自己的設計作品時\n卻總覺得沒有辦法呈現出空間的氛圍感\n難道，你只有不斷花錢聘請專業攝影師一途嗎？ \n不！當然不是！ \n透過這堂探討室內設計光影攝影的課程\n我們要教會室內設計師\n如何用燈光完美地勾勒出空間的層次感！ \nAre you a dedicated interior designer\, pouring immense effort into every project? You strive to ensure that every detail is perfect… \nBut\, when you pick up your phone to capture your design\, you feel like you just can’t convey the atmosphere of the space. Does that mean you’ll have to keep hiring professional photographers\, spending more money? \nNo! Absolutely not! \nThrough this class focused on light and shadow photography for interior design\, we will teach designers how to use lighting to perfectly outline the layers of a space! \n \n \n \n不但能學會用手機就捕捉現場的氛圍\n更不會有燈光過於明亮、陰影變得醒目的困擾\n照片上還能完整保留設計上的柔和與和諧感！ \n除此之外，透過國際競賽顧問的角度\n你將深度了解國際設計評審的專業觀察眼光\n我們將與你分享\n燈光設計會說出什麼樣的畫面\n透過光影又能達到如何的敘事效果！ \nNot only will you learn how to capture the ambiance with just your phone\, you’ll also avoid the problem of lighting being too harsh or shadows too prominent. Your photos will preserve the softness and harmony of your design! \nIn addition\, from the perspective of an international competition advisor\, you will gain a deep understanding of the professional insights of international design judges. We will share with you what kind of story lighting design tells and how light and shadow can be used to achieve a narrative effect! \n報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2409071423553715017350 \n課程講師與亮點 Course Instructors and Highlights \n十八度灰攝影總監 Director of十八度灰攝影\n20年專業攝影資歷 20 Years of Professional Photography Experience\n楊政翰（羊羊） \n\n教學主題 Topic：光影攝影 Light and Shadow Photography \n▶ 理解光影的本質：如何運用自然光與人造光強調設計特點 \n▶ 空間光影拍攝的技術指導：構圖、曝光與光線掌握 \n▶ 不同空間中的光影表現：居家、商業空間的拍攝實例與技巧 \n▶ 拍攝實務操作：如何在有限條件下拍出專業級的光影照片 \n▶ 提升作品情感張力的秘訣：營造氛圍和戲劇性的技巧 \n▶ Understand the essence of light and shadow: how to use natural and artificial light to highlight design features. \n▶ Technical guidance on photographing spaces: composition\, exposure\, and light control. \n▶ Light and shadow in different spaces: practical tips and techniques for shooting residential and commercial interiors. \n▶ Hands-on practice: how to capture professional-grade light and shadow photos under limited conditions. \n▶ Secrets to enhancing emotional tension in your work: techniques for creating atmosphere and drama. \n比羊設計競賽顧問 Consultant\n國際競賽九成以上奪牌勝率 Over 90% Win Rate in International Competitions\nVivi Ku （該該） \n \n教學主題 Topic：國際設計光影趨勢 International Design and Lighting Trends \n▶ 國際競賽中的光影設計趨勢與評審標準－評審在國際競賽中尋找的關鍵要素 \n▶ 光影如何強化設計概念並打動評審的心理－讓作品脫穎而出的獨特優勢 \n▶ 如何選擇並展示最佳光影照片，提升設計方案的說服力 \n▶ 成功案例解析：光影在競賽作品中的具體應用 \n▶ Trends and judging criteria for lighting design in international competitions—what judges are really looking for. \n▶ How lighting enhances design concepts and resonates with judges—key advantages that make your work stand out. \n▶ How to select and present the best light and shadow photos to boost the persuasive power of your design. \n▶ Case studies of success: concrete applications of light and shadow in competition-winning projects. \n（場地及酒品限制上限20人 Limited to 20 participants due to venue and wine restrictions）\n現在就報名，養成你設計與攝影力的雙刀流！\n重新發現學習與團結的無限可能！\n你與自由的距離，只差一場有門檻的學習體驗 \nRegister now to develop your dual skills in design and photography!\nRediscover the endless possibilities of learning and collaboration.\nYou’re just one high-level learning experience away from greater creative freedom!
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e5%93%81%e9%85%92%e6%9c%83-wine-tasting-x-%e9%80%b2%e9%9a%8e%e6%94%9d%e5%bd%b1%e8%88%87%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e8%a8%ad%e8%a8%88%e8%b6%a8%e5%8b%a2-advanced-photography-and-international-design-trends/
LOCATION:後續公佈
CATEGORIES:ACCUPASS,耕己出版
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241016T174000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241023T201000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241014T053943Z
LAST-MODIFIED:20241014T053943Z
UID:10000574-1729100400-1729714200@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:性別平等手作團體工作坊 即起報名 Gender Equality Hands-on Workshop: Sign Up Now
DESCRIPTION:大學時期正值青春年華，如何在愛情與親密關係中找到合適的經營之道呢？為了幫助同學們更好地理解並探索自己的感情世界，桃園校區諮商輔導中心推出兩場「性別平等手作團體」工作坊，邀請同學們在手作過程中，體驗自己在愛情中的模樣，並創造出屬於自己的愛情型態。 \n第一場手作工作坊「探索理想愛情X乾燥花圈」將於10／16（三）17:40-19:40在S210教室舉行，由賴韻宇心理師帶領，透過乾燥花手作，溫柔整理思緒，探索理想中的愛情關係，打造自己的愛情花園。第二場「以芳香灌溉我心－親密關係＆手作擴香石盆栽」工作坊則於10／23（三）18:10-20:10在S210教室，由高翊齡心理師帶領，同學們可以在製作擴香石的過程中，逐步理解並滋養自己的親密關係，建構出獨特的親密關係型態。 \n有興趣的同學請親自前往諮商輔導中心Q101報名，並繳交NT$300保證金，活動結束後將全額退還，額滿為止；報名詳情可洽詢03-3507001分機3166或專線03-3590307。 \nUniversity years are a time of youth and discovery. How can we cultivate healthy romantic and intimate relationships? To help students better understand and explore their emotional worlds\, the Counseling Center at the Taoyuan Campus is launching two “Gender Equality Hands-on Workshops”. These sessions invite students to reflect on their roles in relationships while engaging in creative projects\, giving them the chance to craft their own unique love style. \nThe first workshop\, “Exploring Ideal Love X Dried Flower Wreath\,” will be held on Wednesday\, October 16\, from 17:40 to 19:40 in classroom S210\, led by psychologist Lai Yun-Yu. Through the art of dried flower making\, students can gently sort through their thoughts\, explore their ideal relationships\, and cultivate their personal love garden. \nThe second workshop\, “Nourishing My Heart with Fragrance – Intimacy & Handcrafted Diffuser Stone Planter”\, will take place on Wednesday\, October 23\, from 18:10 to 20:10 in classroom S210\, led by psychologist Gao Yi-Ling. In this session\, students will learn to nurture their intimate relationships while crafting fragrant stone diffusers\, helping them create a unique relationship style. \nInterested students can sign up in person at Counseling Center in Q101 and pay a NT$300 deposit\, which will be fully refunded after the event. Spots are limited\, so sign up soon! For more information\, contact 03-3507001 ext. 3166 or 03-3590307.
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e6%80%a7%e5%88%a5%e5%b9%b3%e7%ad%89%e6%89%8b%e4%bd%9c%e5%9c%98%e9%ab%94%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a-%e5%8d%b3%e8%b5%b7%e5%a0%b1%e5%90%8d-gender-equality-hands-on-workshop-sign-up-now/
LOCATION:桃園校區Taoyuan Campus\, 龜山區德明路5號\, 桃園市\, Taiwan
CATEGORIES:諮商輔導中心
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/1209期前程手作電子報配圖.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241017T080000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241017T170000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241018T022655Z
LAST-MODIFIED:20241018T022655Z
UID:10000592-1729152000-1729184400@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:2024年ATD亞太年會暨展覽 Asia Pacific Conference & Expo
DESCRIPTION:日期 Date：2024年10月29日（二）～ 31日（四）08:00~16:00 \n地點 Venue：台北國際會議中心（TICC）台北市信義區信義路五段1號 No. 1\, Sec. 5\, Xinyi Rd.\, Xinyi Dist.\, Taipei City \nATD亞太年會已歷經12年不斷進步，作為亞太區首屈一指的人力資源和商務菁英參與的年度大會。2024年ATD亞太年會暨展覽邁入第13屆，今年將主題定為：「共創未來人才」，以世界上最創新的人才發展解決方案作為標竿，同業夥伴建立人脈網絡，向全球思維領導者直接學習為宗旨。 \n2024年ATD亞太年會暨展覽不僅是一場年會，它亦成為探索人力資源、學習發展和科技未來等三大領域之平台。這是一種身歷其境的體驗、一個不可錯過的機會，在完整3天的期間中，與產業頂尖專家和同儕進行高度洞察力的知識共享。年會藉由完整規劃，提供前所未有的演講內容、高度互動和沈浸式參與體驗，強化領導力並推動具有意義的變革能力。參加2024年ATD亞太年會暨展覽，在此重新定義未來的工作力，並為未來的菁英人才強化能力！ \nThe ATD Asia Pacific Conference has been progressing for 12 years\, becoming the premier annual event for human resources and business elites in the Asia Pacific region. Entering its 13th year in 2024\, the theme is “Co-Creating Future Talent”\, aiming to benchmark the world’s most innovative talent development solutions\, build networks among industry peers and directly learn from global thought leaders. \nThe 2024 ATD Asia Pacific Conference & Expo is not just a conference; it is a platform to explore three major areas: Human Resources\, Learning & Development and Future Technologies. This immersive experience offers an unmissable opportunity to share insights with top industry experts and peers over the course of three full days. Through well-planned presentations\, highly interactive sessions and immersive experiences\, attendees will strengthen their leadership and drive meaningful change. By attending the 2024 ATD Asia Pacific Conference\, redefine the future workforce and enhance the capabilities of tomorrow’s talent! \n報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2409200529431395136727?utm_source=EventPage&utm_medium=AdCard&utm_campaign=accu_AdCard_2409160624131450671447 \n《與會對象 Attendees》 \n1. 人資部門主管及從業者 \n2. 執行長、領袖、關鍵決策執行者 \n3. 學校、智庫的教授、專家或研究人員 \n4. 學習及訓練發展的專業人員 \n5. 教學工作的講師及規劃者 \n\nHR Department Managers and Professionals\nCEOs\, Leaders and Key Decision Makers\nProfessors\, Experts or Researchers from Schools and Think Tanks\nLearning and Development Professionals\nTrainers and Instructional Designers\n\n《學習領域 Learning Domains》 \n以五大學習領域涵蓋大會的專題演講及論壇 \nThe conference covers five major learning domains through keynote speeches and forums \n1. 人才管理（Talent Management） \n主要專注在發展、激勵和留任高生產力、敬業的員工之人力資源流程，而其中主題包括領導力發展、多元公平共融（DEI）、員工技能重組及提升、員工體驗、績效管理、人才識別以及心理安全感等。 \nFocuses on HR processes that develop\, motivate\, and retain a highly productive and engaged workforce. Topics include leadership development\, Diversity\, Equity and Inclusion (DEI)\, reskilling\, upskilling\, employee experience\, performance management\, talent identification and psychological safety. \n2. 學習分析（Learning Analytics） \n以學習與評估為重點，聚焦於學習分析與績效運作的過程，分享最新的趨勢和主題將分享導入學習分析的過程與系統應用等，其中主題包括教學設計與評量、社群學習、腦神經學習、人才分析以及非正式學習訓練模式（如績效諮詢和輔導）等。 \nConcentrates on learning and evaluation\, with a focus on learning analytics and performance processes. Key topics include instructional design and assessment\, community learning\, neuroscience\, talent analytics and informal learning models such as performance consulting and coaching. \n3. 未來準備度（Future Readiness） \n著重跨領域技能與產業洞悉的未來趨勢，培養具全球化及數位化的員工，主題涵蓋勞動力與組織韌性、變革管理、環境掃描、培養創新與創意、虛擬團隊的管理、跨文化的領導、ESG（環境保護、社會責任及公司治理）。 \nEmphasizes future trends in cross-disciplinary skills and industry insights\, nurturing a globalized and digitized workforce. Topics include workforce and organizational resilience\, change management\, environmental scanning\, fostering innovation and creativity\, managing virtual teams\, cross-cultural leadership and ESG (Environmental\, Social\, and Governance). \n4. 人才招募（Talent Acquisition） \n聚焦在人才招募過程之策略、方案及流程等主題，尤其是辨識與聘僱適任的求職者，而主題內容涵蓋雇主品牌、人力規劃、選才與留任、新人訓練、人才招聘等五個部分。 \nFocuses on strategies\, solutions and processes in talent recruitment\, particularly in identifying and hiring the right candidates. Topics include employer branding\, workforce planning\, talent selection and retention\, onboarding and recruitment strategies. \n5. 人力資源與學習科技（HR & Learning Technology） \n聚焦於HR和學習發展科技應用的最新趨勢，增強前瞻性創意問題解決能力，進而影響企業改革，主題包括：AI／ChatGPT於人才管理之應用、數位學習、HR數據分析、HR系統虛擬教室、數位學習及平台、AR／VR應用。 \nFocuses on the latest trends in HR and learning development technology\, enhancing forward-thinking problem-solving abilities that drive corporate transformation. Topics include the application of AI/ChatGPT in talent management\, digital learning\, HR data analytics\, virtual classroom systems\, AR/VR applications and digital learning platforms. \n《講師陣容 Speakers》 \n主題講師（Keynote Sessions） \n\n領導力是催化劑：掌握文化以建立敏捷和有彈性的組織 Leadership as a Catalyst: Mastering Culture to Build Agile and Resilient Organizations\n\n馮斯・瓊潘納斯（Fons Trompenaars）企業文化和組織效率世界級專家（荷蘭） Fons Trompenaars – World-renowned expert in corporate culture and organizational effectiveness (Netherlands) \n \n \n\n利用AI打造未來的工作力：駕馭現代職場的轉變 Building the Workforce of the Future with AI: Navigating the Modern Workplace Transformation\n\n湯瑪斯．查莫洛－普雷謬齊克（Tomas Chamorro-Premuzic）哥倫比亞大學 商業心理學教授（美國） Dr. Tomas Chamorro-Premuzic – Professor of Business Psychology\, Columbia University (USA) \n \n \n\n展現影響力：HR在千變萬化職場中創造利益關係人的價值 Exerting Influence: How HR Creates Value for Stakeholders in a Changing Workplace\n\n戴夫．尤瑞奇（Dave Ulrich）密西根大學羅斯商學院教授／現代人力資源之父（美國） Dave Ulrich – Professor at the University of Michigan Ross School of Business and father of modern HR (USA) \n \n\n《新的體驗 New Experiences》 \n\n多元化演講場次 Diverse Sessions\n\n3場主題演講，平行場次總計55場，包含35場專題演講、6場展商發表會、14場主題交流會。 \nThere will be 3 keynote speeches and a total of 55 parallel sessions\, including 35 topic sessions\, 6 exhibitor presentations and 14 thematic exchange sessions. \n\nAI翻譯 AI Translation\n\nATD亞太年會將在主題演講和專題演講中，引進最新科技的Wordly AI人工智能同步翻譯。Wordly AI提供多達25種以上語言可供選擇，與會者只要使用手機，即可觀看翻譯字幕。此服務完全免費！！ \nThe ATD Asia Pacific Conference will introduce the latest technology with Wordly AI real-time translation during keynote and topic sessions. Wordly AI offers over 25 language options\, allowing attendees to view subtitles on their phones. This service is completely free! \n\n演講資料 Presentation Materials\n\n所有演講場次的講義皆為電子檔，凡購買會議票卷的與會者自10／15起，可透過”九竹教育雲”APP平台下載。 \nAll session materials will be available in electronic format. Attendees who purchase conference tickets can download them from BambooCloud Pro APP starting October 15. \n\n演講回顧影片 Presentation Videos\n\n所有購買會議票卷（全票及單日票）的與會者及講師，可透過”九竹教育雲”APP平台，演講回顧影片自2024.11.05開始至2025.02.04止。 \nAll attendees and speakers who purchase full or single-day tickets can review session videos through BambooCloud Pro APP from November 5\, 2024\, to February 4\, 2025. \n《主要語言 Languages》 \n英文及中文 English and Chinese \n《會議費用 Conference Fees》 \n全票 Full Ticket \n包含參加主題演講、專題演講、展商發表會、主題交流會、全票識別證、精美環保袋、大會手冊、三天午餐、AI翻譯，及3個月演講回顧影片。 \nIncludes access to keynote sessions\, topic sessions\, exhibitor presentations\, thematic exchange sessions\, full-ticket badge\, eco-friendly bag\, conference handbook\, three days of lunch\, AI translation and 3 months of video playback. \n單日票 Single-day Ticket \n包含參加主題演講、專題演講、展商發表會、主題交流會、單日票識別證、精美環保袋、大會手冊、當日午餐、AI翻譯，及3個月演講回顧影片。 \nIncludes access to keynote sessions\, topic sessions\, exhibitor presentations\, thematic exchange sessions\, single-day badge\, eco-friendly bag\, conference handbook\, lunch on the selected day\, AI translation and 3 months of video playback. \n《企業參訪 Corporate Visits》 \n \n參與企業參訪是一個絕佳的機會，深入了解台灣全球知名企業在人才規劃及管理上的成功策略。透過觀摩其運作模式，收集寶貴的見解，並思考如何將這些策略應用於組織中，進而提升管理效能與員工發展。不僅能啟發思維，還能為組織帶來具體的實踐價值。 \n企業參訪分為3場次，全程採用英文解說，分別於11月1日上午及下午。參訪的出發及回程地點均設於台北國際會議中心（TICC）門口，方便參與者集合和返回。 \nParticipating in corporate visits is a great opportunity to gain deep insights into the talent planning and management strategies of Taiwan’s globally renowned companies. Attendees will observe their operational models\, gather valuable insights\, and reflect on how these strategies can be applied to enhance organizational management and employee development. These visits inspire thinking and provide practical value for organizations. \nCorporate visits will be conducted in English\, with three sessions on November 1 (morning and afternoon). The departure and return location for all visits is at the entrance of TICC for convenience. \n參訪費用 : 每場次NT$1\,250（含來回企業之交通費用） \nFee: NT$1\,250 per session (includes round-trip transportation) \nA. 台達電子工業股份有限公司 Delta Electronics\, Inc. \n參訪時間 Time：09:00 – 12:00 \n參訪地點 Venue：台達電總部 Delta HQ（台北市內湖區瑞光路186號 No. 186\, Ruiguang Rd.\, Neihu Dist.\, Taipei City） \n參訪內容 Visit Details： \n\n台達電簡介\n台達電企業轉型人才策略\n展示間導覽\n\n\nIntroduction to Delta\nTalent strategy for corporate transformation\nShowroom tour\n\nB. 鴻海科技集團 Hon Hai Technology Group (Foxconn) \n​​參訪時間 Time：13:00 – 16:30 \n參訪地點 Venue：鴻海精密工業 Hon Hai HQ（台北市內湖區基湖路32號 No. 32\, Jihu Rd.\, Neihu Dist.\, Taipei City） \n參訪內容 Visit Details： \n\n 鴻海簡介\n ESG策略實踐\n 不一樣的鴻海 : 世界級人才管理之道\n 展示間導覽\n\n\nIntroduction to Hon Hai\nESG strategy implementation\nFoxconn’s world-class talent management\nShowroom tour\n\n​​C. 台灣積體電路製造公司 Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) \n參訪時間 Time：12:00 – 17:30 \n​參訪地點 Venue：R&D Center / F12P8（新竹縣寶山鄉科環路168號 No. 168\, Kehuan Rd.\, Baoshan Township\, Hsinchu County） \n參訪內容 Visit Details： \n\n台積電簡介\n學習發展中心的業務介紹\n人才管理暨發展策略\n環境導覽\n\n\nIntroduction to TSMC\nLearning and development center overview\nTalent management and development strategy\nSite tour\n\n《菁英晚宴 Elite Dinner》 \n年度最具指標性的高階領導的聯誼活動，參加者為卓越企業家、高階經理人及關鍵決策者。希冀透過交流聯誼平台，齊聚交流，促成跨界、跨領域的合作契機，為產業的人才發展而努力。 \nThe annual signature networking event for top executives\, featuring outstanding entrepreneurs\, senior managers and key decision-makers. This platform fosters cross-industry and cross-field collaborations\, all in the pursuit of talent development within the industry. \n時間 Date：2024／10／30 18:00-21:00 \n​​​​​地點 Venue：台北君悅酒店 Grand Hyatt Taipei（台北市信義區松壽路二號 No. 2\, Songshou Rd.\, Xinyi Dist.\, Taipei City） \n費用 Fee：NT$3\,000 \n \n《諮詢資訊 Contact Information》 \n1. atd@atdtw.org \n2. Line@atdtw \n《歷年精彩回顧 Past Event Highlights》 \n \n \n主辦單位保有修改及變更活動內容之權利 The organizer reserves the right to modify or change event details \n《主辦單位 Organizers》 \nATD \nATD 台灣交流會
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/2024%e5%b9%b4atd%e4%ba%9e%e5%a4%aa%e5%b9%b4%e6%9c%83%e6%9a%a8%e5%b1%95%e8%a6%bd-asia-pacific-conference-expo/
LOCATION:台北國際會議中心\, 信義路五段1號\, 台北市\, Taiwan
CATEGORIES:ACCUPASS,ATD
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/17-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241017T090000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241017T171000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20240927T055502Z
LAST-MODIFIED:20240927T055502Z
UID:10000535-1729155600-1729185000@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:責任遊戲國際研討會 Responsible Gaming International Seminar
DESCRIPTION:什麼是責任遊戲？ What is Responsible Gaming? \n責任遊戲是由產業、個人、社會、政府等多重性利害關係人一起當責，讓玩家（消費者）在可承受的風險範圍内享有自由選擇娛樂的權利，產業也在可承受的風險範圍以發展符合政策法規與社會期待。 \nResponsible gaming involves multiple stakeholders—industries\, individuals\, society and governments—sharing responsibility. It ensures that players (consumers) have the right to freely choose entertainment within acceptable risk limits\, while the industry develops in a manner that meets policy regulations and societal expectations within these same limits. \n研討會主題 Seminar Themes \n此次活動將從研究出發，以產業自律為核心，透過學研機構嚴謹的研究方法與系統化、結構化分析，為遊戲產業找出對應的社會與環境責任的策略框架與實踐路徑。涵蓋主題包括【責任遊戲的議題分析與利害關係人影響評估】、【網路遊戲風險行為研究】、【AI助力實踐責任遊戲之運用與影響】，並且透過國際標竿企業的實例分享，以加速責任遊戲於社會、產業與政策上的落實。 \nThis event focuses on research with industry self-regulation at its core. Using rigorous research methods from academic institutions and systematic\, structured analysis\, the symposium aims to identify a strategic framework and implementation paths for the gaming industry to meet its social and environmental responsibilities. Key topics include: \n\n“Issue Analysis and Stakeholder Impact Assessment in Responsible Gaming”\n“Research on Risk Behaviors in Online Gaming”\n“Applications and Impact of AI in Promoting Responsible Gaming”\n\nThe seminar will also feature case studies from international benchmark companies\, accelerating the integration of responsible gaming into society\, industry\, and policy. \n研討會願景 Seminar Vision \n成為泛娛樂產業值得「信賴」、實踐「健康」娛樂、「友善」環境的重要影響力之一。從責任遊戲、產業自律為出發，研究責任遊戲之定義與框架、遊戲成癮風險、遊戲機率等關鍵議題，實現遊戲娛樂成為多元社會中共融共好信賴示範之願景。 \nTo become a trusted force in the broader entertainment industry\, promoting “healthy” entertainment and a “friendly” environment. With responsible gaming and industry self-regulation as starting points\, the symposium will explore key issues such as the definition and framework of responsible gaming\, gaming addiction risks\, and game probability fairness\, all in pursuit of creating a model for trusted and inclusive entertainment in diverse societies. \n研討會使命 Seminar Mission \n透過與學研界合作深入研究與企業提供真實數據與場景驗證，致力於建立一個可與所有利害關係人透明溝通，勇於面對爭議與模糊議題的框架與實踐路徑，並期能協助政府制定政策、資源分配之參考。 \nBy partnering with academic institutions for in-depth research and utilizing real-world data from companies\, the seminar aims to create a framework for transparent communication with all stakeholders\, addressing contentious and ambiguous issues head-on. This framework will also provide a reference for governments in policy-making and resource allocation. \n研討會流程 Seminar Agenda \n \n研討會三大特色 Three Key Features of the Seminar \n\n專家講座：來自各大學與研究機構的專家將分享關於責任遊戲的最新研究與實踐。\n行業洞察：國際遊戲公司KaKao將分享其在ESG方面的實踐經驗。\n技術展示：展示如何利用人工智慧和大數據來實踐責任遊戲的應用。\n\n\nExpert Lectures: Leading experts from universities and research institutions will share the latest findings and practices in responsible gaming.\nIndustry Insights: International gaming company KaKao will share its experiences in ESG (Environmental\, Social\, and Governance) practices.\nTechnology Demonstrations: Exhibits showcasing the use of AI and big data in implementing responsible gaming applications.\n\n報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2408190226393061450000?utm_campaign=accu_feature&utm_medium=home_north&utm_source=Web \n特邀企業 Featured Companies \nCSB集團 CSB Group：\nCSB集團是一間位於馬爾他的全方位商務顧問服務公司，自1987年起為許多企業提供多樣化的解決方案和專業服務。CSB集團將企業社會責任視為一個持續的旅程，致力透過各種倡議達成社會公益和環境永續，目標是希望為所有人創造可持續且繁榮的未來願景。 \nCSB Group\, a full-service business consultancy based in Malta since 1987\, offers diverse solutions and professional services to many companies. CSB views corporate social responsibility as an ongoing journey\, committed to achieving social welfare and environmental sustainability through various initiatives. Their goal is to create a sustainable and prosperous future for everyone. \n國際講師主題分享 International Speaker Presentations \n（暫 Tentative）CSB首席顧問 CSB Chief Consultant： \n\n有那些關鍵議題，例如：維護玩家安全、機率公平、反詐騙/洗錢\n針對這些關鍵議題，各利害關係人（如：政府、監管機構、社福團體、遊戲業者、玩家…）在議合過程中遇到哪些挑戰\n分享輔導業者中針對降低來自高風險玩家營收的因應策略與作法案例\n分享ESG對於業者經營的效益 、影響以及可能風險\n\n\nDiscuss key issues such as player safety\, probability fairness\, and anti-fraud/money laundering.\nChallenges faced by various stakeholders (e.g.\, governments\, regulatory bodies\, welfare organizations\, game operators\, players) during consultations.\nStrategies and best practices for mitigating revenue reliance on high-risk players.\nThe impact\, benefits\, and potential risks of ESG for operators.\n\n（暫 Tentative）林侑霆博士 Dr. Lin You-ting： \n\n分享預防遊戲玩家的毒害行為，對健康遊戲產業發展的重要性\n根據自己結合腦神經研究專長，並運用玩家大數據分析，實踐在國際級遊戲（英雄聯盟）的經驗案例分享\n分享AI未來在此領域可扮演什麼角色，及發揮什麼樣的影響力\n\n\nImportance of preventing harmful player behaviors for the healthy development of the gaming industry.\nSharing experiences combining neuroscience research with big data analysis of players\, demonstrated through international games (e.g.\, League of Legends).\nFuture roles and influence of AI in this field.\n\n（暫 Tentative）BMM代表 BMM Representative： \n\n分享目前世界各國關於遊戲機率信任方面的監管或產業自律機制\n(1) 分享合法監管市場：如美國拉斯維加斯、澳洲、澳門\n(2) 分享合法不出金的機率娛樂遊戲市場：如台灣、越南\n(3) 分享未允許線上機率投注類型遊戲的市場觀察：如韓國\n說明BMM在隨機亂數遊戲（RNG）與玩家回報率遊戲（RTP）的相關驗證標準、理論依據與流程方法\n實務案例分享\n\n\nInsights into global regulatory or industry self-regulation mechanisms concerning game probability fairness:\n\nOverview of regulated markets\, such as Las Vegas (USA)\, Australia and Macau.\nAnalysis of legal\, non-cash probability-based entertainment markets\, such as Taiwan and Vietnam.\nObservations from markets not permitting online probability-based betting games\, such as South Korea.\n\n\nExplanation of BMM’s verification standards\, theoretical basis\, and process methods related to Random Number Generator (RNG) games and Return to Player (RTP) games.\nPractical Case Studies
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e8%b2%ac%e4%bb%bb%e9%81%8a%e6%88%b2%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e7%a0%94%e8%a8%8e%e6%9c%83-responsible-gaming-international-seminar/
LOCATION:政大公企中心\, 大安區金華街187號\, 台北市\, Taiwan
CATEGORIES:ACCUPASS,WANIN
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/09/3-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241017T183000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241017T210000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241014T063403Z
LAST-MODIFIED:20241014T063403Z
UID:10000578-1729189800-1729198800@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:占星社 Astrology Study Club｜手作香氛蠟燭 DIY Scented Candles Workshop
DESCRIPTION:覺得生活無聊又無趣嗎？北銘占星社帶同學們一起為平淡生活添加儀式感吧！ \n占星社手作香氛蠟燭10／17（四）18:30-21:00在B103開課，課程費用為社員NT$600，非社員NT$700以及校外人士NT$1\,000。 \n香氛蠟燭點燃燭芯，溫暖與香氣瞬間瀰漫，減緩校園壓力得到片刻的寧靜，邀請親朋好友共同參與吧！已報名的同學們也別忘記呦！ \nFeeling bored with daily life? Join the Astrology Study Club to add some ritual and magic to your routine! \nWe are hosting a DIY Scented Candles Workshop on Thursday\, October 17\, from 18:30 to 21:00 at B103. The fee is NT$600 for club members\, NT$700 for non-members\, and NT$1\,000 for those outside the campus. \nLight your own scented candle and let its warmth and fragrance fill the air\, bringing a sense of calm and relief from the stress of school life. Bring your friends and loved ones to join this relaxing experience! And for those already registered\, don’t forget to attend! \n更多活動資訊請洽社團Instagram For more details\, follow our club Instagram【zhanxingshez】
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e5%8d%a0%e6%98%9f%e7%a4%be-astrology-study-club%ef%bd%9c%e6%89%8b%e4%bd%9c%e9%a6%99%e6%b0%9b%e8%a0%9f%e7%87%ad-diy-scented-candles-workshop/
LOCATION:台北校區Taipei Campus\, 中山北路五段250號\, 台北市\, Taiwan
CATEGORIES:占星社
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/7.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241018T090000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241020T125000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241018T031219Z
LAST-MODIFIED:20241018T031219Z
UID:10000593-1729242000-1729428600@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:聯合系烤 Joint Department Barbecue
DESCRIPTION:由應中系、電子系與電通系共同舉辦的「中於電到你」聯合系烤活動將於10／23（三）晚間在校園內熱鬧登場！本次活動不僅提供美味的燒烤，還精心安排了彈珠、氣球、套圈等經典小遊戲，讓同學們在校園內就能感受宛如夜市般的歡樂氣氛。 \n報名時間自即日起至10／20（日），開放應中、電子及電通系大一至大四學生報名參加。報名方式為至各系IG填寫表單完成登記。參加活動需收取費用，已繳系費的同學可免費參加，未繳系費的同學則需支付NT$100的活動費。繳費時間為10／21－22的12:00-12:50，電子系及電通系同學請至系辦繳交費用，應中系同學則至系圖繳交。 \n這次的聯合系烤活動，不僅是認識其他系朋友的良機，更是增進友誼與交流的好平台。無論是燒烤美食還是趣味遊戲，活動內容豐富多元，絕對讓大家滿載而歸。歡迎三系同學踴躍報名參加，一起享受美食、遊戲，並結交新朋友吧！ \nThe joint department barbecue event\, “中於電到你“ (meaning “Here Comes the Electricity”)\, organized by Applied Chinese\, Electronics Engineering and Information & Telecommunications Engineering Departments\, will be held on Wednesday\, October 23 in the evening on campus! In addition to delicious BBQ\, the event will feature classic carnival games such as pinball\, balloons and ring toss\, creating a lively atmosphere that will make students feel like they’re at a night market right here on campus. \nRegistration is open from now until Sunday\, October 20\, for freshmen to seniors from Applied Chinese\, Electronics Engineering and Information & Telecommunications Engineering Departments. To register\, students must fill out the form available on each department’s Instagram. There is a participation fee for the event: students who have already paid their departmental fees can attend for free\, while those who haven’t will need to pay NT$100. Payment must be made between October 21 and 22 from 12:00 to 12:50. Electronics Engineering and Information & Telecommunications Engineering students should pay at their department offices\, while Applied Chinese students should pay at the department library. \nThis joint barbecue event is not only a great opportunity to meet students from other departments but also a perfect platform for building friendships and networking. Whether it’s enjoying the BBQ or having fun with the games\, the event offers a rich and diverse experience that everyone will surely enjoy. We encourage students from all three departments to sign up and join the fun\, enjoy the food\, play games\, and make new friends! \n詳細資訊請參見各系IG For more details\, please check the respective department Instagram pages：應中系 Applied Chinese【mcu_ac】、電子系 Electronics Engineering【mcu_ee】、電通系 Information & Telecommunications Engineering【mcu_ite_student】 \n報名表單 Registration Form：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftLvKlHwG-QI7U-qLMNg3ilsDPnq8uilSsvoXoPArCXRwRGw/viewform
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e8%81%af%e5%90%88%e7%b3%bb%e7%83%a4-joint-department-barbecue/
LOCATION:桃園校區Taoyuan Campus\, 龜山區德明路5號\, 桃園市\, Taiwan
CATEGORIES:應用中國文學系,電子工程學系,電腦與通訊工程學系
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/1210期三系烤肉電子報配圖.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241018T120000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241018T134000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241014T022523Z
LAST-MODIFIED:20241014T022523Z
UID:10000573-1729252800-1729258800@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:心靈DJ 10/18期初大會 Mindful DJ: 10/18 Semester Kickoff Event
DESCRIPTION:銘傳大學桃園校區前程規劃處諮商中心將於10／18（五）舉辦「心靈DJ期初大會」，特別邀請劉又綺臨床心理師，帶來主題為「誰」在你的主控台？Inside out的情緒管理課；透過這場精彩分享，劉老師將引導同學了解情緒在個人成長中的變化歷程，以及情緒如何影響行為，進而塑造每個人的生命步調。 \n「心靈DJ」是銘傳大學校園中特殊且重要的幹部角色，作為同學與諮商中心之間的橋樑，肩負著每週發布【心靈快報】的任務。不僅分享前程規劃處舉辦的各項活動資訊，更融入多樣心理小知識，將愛與關懷傳遞到校園的每一個角落，成為同學們生活中的心靈小種子。 \n透過本次活動，希望提升心靈DJ的輔導與服務能力，並能學會在日常生活中更有效地管理情緒、調整自我狀態。請各班心靈DJ歡迎踴躍報名參加，活動詳情請參考報名網址：https://eform.mcu.edu.tw/node/3411。 \nThe Counseling Center of the Career Planning Office at MCU’s Taoyuan Campus will host the “Mindful DJ Semester Kickoff Event” on Friday\, October 18. Special guest Liu You-Qi\, a clinical psychologist\, will deliver a talk titled “Who’s in Control?” An Inside-Out Guide to Emotion Management. In this insightful session\, Dr. Liu will guide students through the emotional changes experienced in personal growth\, and how emotions influence behavior\, shaping the rhythm of each individual’s life. \n“Mindful DJ” is a unique and essential role on MCU’s campus\, serving as a bridge between students and the Counseling Center. DJs are tasked with sharing the “Mindful Bulletin” weekly\, not only providing information about events organized by Career Planning and Counseling Division but also incorporating valuable psychological tips. They aim to spread love and care throughout the campus\, acting as small seeds of positivity in students’ daily lives. \nThrough this event\, the goal is to enhance the counseling and service capabilities of Mindful DJs\, equipping them with better emotional management skills and techniques to adjust their mental state in everyday life. We encourage all class DJs to actively sign up. For more details\, please refer to the registration link: https://eform.mcu.edu.tw/node/3411.
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e5%bf%83%e9%9d%88dj-10-18%e6%9c%9f%e5%88%9d%e5%a4%a7%e6%9c%83-mindful-dj-10-18-semester-kickoff-event/
LOCATION:桃園校區Taoyuan Campus\, 龜山區德明路5號\, 桃園市\, Taiwan
CATEGORIES:前程規劃處職涯發展中心
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/1209期前程電子報配圖.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241018T190000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241018T203000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20240923T085918Z
LAST-MODIFIED:20240923T085918Z
UID:10000518-1729278000-1729283400@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:設計交流之夜 Design Exchange Night｜從材料延展 Exploring Materiality feat. 偶然設計 曾令理、 向罕設計 許向罕
DESCRIPTION:設計交流之夜 ，我們從材料出發，與講者共同探索在不同領域中的可能性。本次邀請到曾令理 策展人 以及 許向罕 設計師，從不同的作品尺度、新竹到台灣，乃至國際社會上，不同領域的兩位講者，但卻在某些狀態下交叉，找到共通點。 \n精選過去作品，分享設計發想的脈絡以及創作過程的故事，透過一件件的作品，看見兩位講者眼中的材料性。 \nAt Design Exchange Night\, we will explore the possibilities of materiality across different fields with our guest speakers. We are excited to welcome Tseng Ling-Li\, curator and Hsu Hsiang Han\, designer\, to share insights into their works\, ranging from small-scale designs to large international projects. Although they come from different domains—Tseng from curatorial and spatial design\, and Hsu from industrial design—their work intersects in unique ways\, finding common ground in their approach to materiality. \nThrough a selection of their past works\, both speakers will delve into the creative processes and stories behind their designs\, giving us a glimpse of how they view the potential of materials. \n講者介紹 Speaker Introductions \n曾令理 Tseng Ling-Li 偶然設計Serendipity Studio 共同發起人 Co-founder of Serendipity Studio \n \n擅長空間創作與裝置藝術，作品風格與尺度不限。畢業於東海大學建築學系，先後在美國庫柏聯盟、哈佛大學完成建築與科技設計碩士學位。自2016年起與友人共同發起偶然設計，連結不同的創作者跨域共同協作。 \n現任國立陽明交通大學建築研究所助理教授，創作跨界於理工與藝術之間、夢幻與務實之際，致力於公共美學的啟發性。近年來多次策畫公共性展覽，「台灣文博會-花蓮館」與「新北山河陣」榮獲德國紅點最佳設計獎Best of the Best。2023年更代表台灣參加倫敦設計雙年展，從40多個國家單位中拿下年度最佳設計Best Design Medal的殊榮。 \nTseng Ling-Li is known for spatial creation and installation art with no set limitations in style or scale. After graduating from Tunghai University’s Department of Architecture\, she pursued further studies at Cooper Union and Harvard University\, earning a Master’s degree in Architecture and Technology. In 2016\, Tseng co-founded Serendipity Studio\, which facilitates cross-disciplinary collaborations with various creators. \nCurrently an assistant professor at National Yang Ming Chiao Tung University’s Institute of Architecture\, Tseng’s work straddles the fields of science and art\, as well as fantasy and practicality. She is dedicated to inspiring public aesthetics\, having curated numerous public exhibitions. Her curations\, such as “Hualien Pavilion at Taiwan Creative Expo” and “New Taipei Shan He Zhen” have won the prestigious Red Dot Best of the Best Award. In 2023\, she represented Taiwan at the London Design Biennale and was awarded the Best Design Medal among participants from over 40 countries. \n許向罕 Hsu Hsiang Han 向罕設計創辦人 Founder of Hsiang Han Design \n \n許向罕設計師來自工業設計背景，出生於台灣，工作室設立於台北。創作理念從自然中找尋靈感，透過探索設計、製程、材質之間的連結性，藉此創造設計物件與藝術創作的全新可能性與價值。 \n工作室多年來與國內外單位合作：義大利Cappellini、Caimi品牌、台灣W春池計畫、Unobject、琉園品牌、米蘭Rossana Orlandi藝廊、Rinascente百貨、杜林CRAG Home Gallery藝廊、台北Restaurant A餐廳、台中璞真建設勤美之森、工研院…等，藉由研究不同產業製程與材質：塑膠、3D列印、玻璃、金屬、布料、木、大理石、陶瓷、電子…等，來進行設計藝術創作，其領域包含家具、燈飾、工業產品、雕塑、藝術裝置。 \n作品曾參與米蘭設計週、米蘭三年館、ADI義大利工業設計博物館、巴黎Maison & Objet、德國KHALIL Design Week、日本DESIGNART Tokyo、台灣設計展、台灣文博會工藝館、新竹春室展、新竹玻璃設計藝術節展出，以及米蘭衛星展博物館永久館藏。 \n曾榮獲獎項：台灣金點設計獎、義大利RoPlastic Prize、A’Design Award、德國BraunPrize、iF Design Award、Red Dot Design Award、美國IDEA。 \nHsu Xiang-Han comes from an industrial design background and is based in Taipei. His creative philosophy draws inspiration from nature\, and his works explore the relationship between design\, processes\, and materials\, creating new possibilities and values for design objects and artistic creations. \nHis studio has collaborated with international and domestic brands\, including Italy’s Cappellini and Caimi\, Taiwan’s W Spring Pool Glass\, Unobject\, Liu Li Gong Fang\, Rossana Orlandi Gallery in Milan\, Rinascente Department Store\, CRAG Home Gallery in Turin\, Restaurant A in Taipei\, and various others. Hsu’s research into different industries and materials such as plastics\, 3D printing\, glass\, metals\, textiles\, wood\, marble\, ceramics\, and electronics\, informs his design and artistic creations across fields like furniture\, lighting\, industrial products\, sculpture\, and installations. \nHsu’s works have been featured at numerous exhibitions\, including Milan Design Week\, Maison & Objet in Paris\, KHALIL Design Week in Germany\, and DESIGNART Tokyo. His pieces have also been showcased in Taiwan’s Craft Pavilion at the Creative Expo\, and Hsinchu Glass Art Festival\, with some included in the permanent collection of the Milan Satellite Museum. \nHsu has received various awards\, including the Golden Pin Design Award\, RoPlastic Prize in Italy\, A’Design Award\, iF Design Award\, and the Red Dot Design Award. \n講座時地及須知 Lecture Details and Information \n❚日期及時間 Date & Time：10／18（五 Friday）19:00~20:30 \n❚地點 Venue：新竹市北區經國路二段100號11樓【森SPACE】 11/F\, No. 100\, Sec. 2\, Jingguo Rd.\, North Dist.\, Hsinchu City \n❚費用 Fee（包含講師、場地、飲品費用 includes lecturer\, venue\, and drinks）：NT$350／人 person \n❚報名注意事項 Registration Notice：主辦方有權改期或取消活動 The organizer reserves the right to reschedule or cancel the event \n❚停車資訊 Parking：正門口對面全聯樓上有公有停車場 Public parking is available above the PX Mart across the street from the main entrance \n❚講座參加注意事項 Photography and Video Notice：請注意，本次活動將會全程錄影拍照，如果您選擇參加活動即代表您，授權森學及其合作夥伴得以永遠於各種媒體上使用您的肖像權。 The event will be recorded and photographed. By attending\, you grant Sen SPACE and its partners the right to use your image across various media. \n報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2409130150131391549189 \n活動相關問題洽詢，請加 For any inquiries regarding the event\, please contact 森SPACE LINE官方帳號 \n活動場地 About the Venue \n森SPACE \n「MUJI RENOVATION空間改造企劃」打造全台第一間共享辦公室 森SPACE is Taiwan’s first co-working space created under the “MUJI Renovation Project”. \n11F開放共享層以「口袋」概念來做空間的圍塑，提供軟性隔間窗簾，全部拉上就是獨立空間，若是打開則可開放多人共享，創造出各種不同的工作樣貌，改變共用空間，將新竹地方文化注入深厚的人文藝術DNA。 \nThe 11th-floor shared space is designed with a “pocket” concept\, allowing flexible use of the area. When curtains are drawn\, it transforms into individual spaces; when open\, it becomes a shared\, collaborative environment. The venue is infused with local Hsinchu culture\, creating a rich artistic atmosphere.
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e8%a8%ad%e8%a8%88%e4%ba%a4%e6%b5%81%e4%b9%8b%e5%a4%9c-design-exchange-night%ef%bd%9c%e5%be%9e%e6%9d%90%e6%96%99%e5%bb%b6%e5%b1%95-exploring-materiality-feat-%e5%81%b6%e7%84%b6%e8%a8%ad%e8%a8%88/
LOCATION:森SPACE\, 北區經國路二段100號\, 新竹市\, Taiwan
CATEGORIES:森學
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/09/23-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241019T100000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241110T170000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241008T075810Z
LAST-MODIFIED:20241008T075810Z
UID:10000568-1729332000-1731258000@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:超越圈圈 循回桃園 Circular Economy Innovation Exhibition
DESCRIPTION:「超越圈圈 循回桃園」計劃作為巡迴台灣各地的首站活動，展示多元豐富的循環文化之美。活動亮點之一是「循回教育推廣車」，這台行動展覽車將置入12種循環經濟的設計融入日常生活，讓民眾透過互動和展示實踐環保與永續。 \n本次活動將展示多家循環經濟品牌的創新產品，展出植物應用於服飾的循環主題。例如，**青年兔庭**將推廣其創新植物纖維皮革，展示如何以環保材料替代傳統動物皮革，實現時尚與環保的完美結合。**優織隆**的鳳梨纖維衣和**七逃**的植物染工藝展示了環保技術如何融入日常服飾。此外，**威力康**、**電電租**、**挑品picupi**等品牌將展示從餘料木材、環保材料製作的服飾到減碳包裝的生活用品，體現資源再利用的創意與多樣性。**桃園在地品牌WeiLi Soul維勵說**將展示回收木材創作，賦予廢棄木材新的生命，作品風格簡約自然，保留木材的溫潤與質感。德大公司亦將參與此次展覽，展示其2023年創立的品牌**HOSAY**，該品牌利用廢棄寶特瓶和台灣農業廢棄物開發全球第一隻消滅塑膠、減碳與環保的清潔劑，期望透過創新實踐，解決寶特瓶污染問題並促進地方創生。 \n此外，青創團隊**台灣茶具有限公司**將展示其以循環經濟為理念的茶具系列，將蚵殼粉結合天目釉製作成茶器，促進經濟增長並推動環保和陶藝文化的傳承。**生森の木零伐科技綠建材 SenSenWood**的環保建材展示，則展現循環經濟在建築領域的應用與創新。其他循環主題品牌如**ACC域創**的綠色展覽應用模式等，進一步呈現循環經濟在生活中各方面的實踐。 \n現場還安排多場手作體驗，如【雲垛療癒設計】的永續石製作、【仙野作】的葉拓體驗、【O2 Lab 海漂實驗室】的海廢文創、【樸植作】的銀行歡再生文創，以及【美麗台灣】的鳳梨纖維絹印活動，讓參與者親身體驗如何將廢棄材料轉化為美觀實用的日常用品。 \n「超越圈圈 循回桃園」將以豐富的內容和深刻的理念，帶領社會進入循環經濟的世界，推動資源再生，打造永續未來，期待更多民眾的參與，讓循環經濟融入日常生活的每個角落。 \nCircular Economy Innovation Exhibition initiative kicks off as the first stop in a touring exhibition across Taiwan\, showcasing the diverse beauty of circular culture. One of the event’s highlights is the “Circular Education Promotion Truck”\, a mobile exhibition vehicle featuring 12 designs that integrate circular economy concepts into daily life\, allowing the public to engage with interactive displays and practice sustainability. \nThis exhibition will showcase innovative products from various circular economy brands\, with a focus on plant-based materials in fashion. For example\, Youth Bunny Court will promote its innovative plant fiber leather\, demonstrating how eco-friendly materials can replace traditional animal leather\, achieving the perfect combination of fashion and environmental responsibility. Youzhi Long will exhibit clothing made from pineapple fiber\, and Chitao will showcase plant dyeing techniques\, demonstrating how eco-friendly technologies can be incorporated into everyday attire. Additionally\, brands such as Weilikang\, Electric Rent\, and Picupi will present clothing made from leftover wood\, eco-friendly materials\, and low-carbon packaging\, reflecting the creativity and diversity of resource reuse. Local Taoyuan brand WeiLi Soul will exhibit creations made from recycled wood\, giving discarded wood new life with simple and natural designs that retain the warmth and texture of the material. HOSAY\, a brand founded in 2023 by Deda Company\, will also participate\, showcasing the world’s first plastic-eliminating\, carbon-reducing\, and eco-friendly cleaning products made from recycled PET bottles and Taiwanese agricultural waste\, aiming to solve plastic pollution and promote local revitalization. \nFurthermore\, the startup team Taiwan Teaware Co.\, Ltd. will display a series of tea sets based on circular economy principles\, combining oyster shell powder with Tenmoku glaze to produce tea utensils\, promoting economic growth while preserving environmental sustainability and the cultural heritage of ceramics. SenSenWood\, a green building materials company specializing in zero-felling technology\, will exhibit eco-friendly materials\, demonstrating the application of circular economy in the construction industry. Other circular economy brands\, such as ACC Green Innovations with its green exhibition models\, will further showcase how circular practices are applied in various aspects of daily life. \nThe event will also feature several hands-on workshops\, including sustainable stone crafting by Cloudstack Design\, leaf printing by Xianye\, marine waste creativity by O2 Lab\, recycled cultural creations by Puzhizuo\, and pineapple fiber silk-screen printing by Beautiful Taiwan\, allowing participants to experience firsthand how waste materials can be transformed into aesthetically pleasing and practical everyday items. \n“Circular Economy Innovation Exhibition” offers a wealth of content and profound ideas to guide society into the world of circular economy\, promoting resource regeneration and building a sustainable future. The organizers look forward to more public participation\, bringing circular economy practices into every corner of daily life. \n活動詳情 Event Details：超越圈圈官網 Official Website https://circular-cross.com/ \nEmail：service@youchun-culture.com \n展覽日期 Exhibition Dates | 2024.10.19（六 Saturday）-11.10（日 Sunday）10:00-17:00 *週一休園 Closed on Mondays \n展覽地點 Venue | 中原文創園區 10倉、11倉 Warehouses 10 & 11\, Chung Yuan Cultural and Creative Park *免費入場 Free admission
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e8%b6%85%e8%b6%8a%e5%9c%88%e5%9c%88-%e5%be%aa%e5%9b%9e%e6%a1%83%e5%9c%92-circular-economy-innovation-exhibition/
LOCATION:中原文創園區\, 中壢區忠仁路33號\, 桃園市\, Taiwan
CATEGORIES:中原文創園區
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/1920_960視覺.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241019T150000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241019T173000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20240910T073147Z
LAST-MODIFIED:20240910T073147Z
UID:10000477-1729350000-1729359000@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:【台灣朝聖之路 Taiwan Pilgrimage Route】木柵指南宮竹柏參道 Zhizhan Temple Bamboo Cypress Path in Muzha｜步道小旅行、寂靜漫步遊 A Small Trail Trip and Silent Walk
DESCRIPTION:👉活動理念 Event Concept \n許多研究都說明一件事情：親近大自然有益身心健康 \n於是以大自然為「綠色健身房」的概念，逐漸受到大家的重視和喜愛，然而它強調的不只是接近大自然，把它當作主要場域而已，在活動的同時，還應該保持相對應的行為、動作和心態，例如：盡量避免使用手機和大聲嬉鬧，打開五官、釋放五感，或是伸展身體、放鬆冥想等，這樣就可以在外出享受旅遊的同時，充分達到放鬆身心的效果。 \n「旅行」不只是景點的參觀，它應該還蘊含著生活的體驗、美好事物的分享、自我的探索、甚至是理想與價值的實現。 \nMany studies have shown one thing: being close to nature is beneficial to both physical and mental health. \nThe idea of using nature as a “green gym” has gradually gained popularity. However\, it emphasizes not just being in nature but maintaining appropriate behavior\, actions\, and mindset during the activity. For example\, avoiding using mobile phones and loud noises\, opening your senses\, stretching your body\, relaxing\, meditating\, and so on. By doing this\, you can fully relax both your body and mind while enjoying the journey. \n“Traveling” is not just about sightseeing; it also involves life experiences\, sharing beautiful things\, self-discovery\, and even realizing ideals and values. \n📣美遊記全系列活動 Full Series Events：【城市小旅行、步道小旅行】 \n👉活動規劃 Event Details \n📅活動時間 Date & Time：2024／10／19（六 Saturday）15:00-17:30 \n🚩集合地點 Meeting Point：指南宮竹柏參道入口牌樓 The archway at the entrance of the Bamboo Cypress Path\, Zhizhan Temple（地址 Address：台北市文山區指南路三段33巷 Ln. 33\, Sec. 3\, Zhinan Rd.\, Wenshan Dist.\, Taipei City） \n🚶‍♂️ 路線安排 Route：指南宮竹柏參道入口牌樓(集合)→終南亭→龍嗥亭→七星亭→福德祠→純陽寶殿→自在茶亭（解散） Bamboo Cypress Path Entrance Archway (Meeting) → Zhongnan Pavilion → Longhao Pavilion → Qixing Pavilion → Fude Temple → Chunyang Hall → Zizai Tea Pavilion (End of the trip) \n報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2407230437191675472680?utm_source=EventPage&utm_medium=AdCard&utm_campaign=accu_AdCard_2408290248008358608990 \n📢主辦單位 Organizer：美遊記 \n📢共同主辦單位 Co-organizer：羅德尼身心放鬆術 \n📢協辦單位 Supporting Organization：鴻運旅行社-范靜宜（品保編號：北0017／交觀甲0464） \n📢活動費用 Fee：定價 Regular price NT$600／限時優惠價 Limited offer NT$450 ／團體優惠價 Group discount NT$390（單次報名2人以上即符合資格 for groups of two or more） \n📢費用包含 Fee Includes：講師費、保險 Instructor fee and insurance \n📢活動講師 Instructor：孫仁明 Sun Ren-ming \n📢講師簡介 Instructor Profile：【羅德尼身心放鬆術】【美遊記】共同創作者、【中山社大】廟宇走讀祈褔趣課程老師、【大安社大】城市小旅行課程老師、【104高年級】導覽老師 \n👉景點介紹 Trail Introduction \n「指南宮親山步道」又名「千階步道」或是「竹柏參道」，自古以來就是信徒朝聖禮敬的主要道路，不論從最初的狹小山徑，還是到日治時期的石階走道，它總是吸引著成千上萬的人前往，為了恢復往日榮景，大地工程處將步道進行整修，同時在兩旁廣種竹柏，並且將原本破損的石燈籠和石柱修復，過往的百年風華又再度重現世人眼前，為回應內心不停的呼喚，及體驗先民不畏辛勞的誠摯，唯有效法他們一步一階的精神，親自踏上這條台灣版朝聖之路才行。 \nThe “Zhizhan Temple Mountain Trail” also known as the “Thousand-Step Trail” or “Bamboo Cypress Path”\, has been a main pilgrimage route for believers since ancient times. It has always attracted many visitors\, whether it was a narrow mountain path or the stone steps built during the Japanese era. In recent years\, the path has been renovated to restore its former glory\, with bamboo cypress trees planted along the way\, and the original stone lanterns and pillars repaired. This path now shines once again as a symbol of pilgrimage in Taiwan. \n \n從指南宮牌樓登山口出發走到純陽寶殿，全長約993公尺，共計有1346個階梯需要挑戰，強度不可謂之不高，比較適合平常保持運動的族群，如果調整一下做法，改用漫步的方式，再搭配健走杖，就算平常沒有練習，成功登頂的機率仍然很高，何況除了抵達目的地，象徵祝福的葫蘆圖騰、塑造氛圍的日式石燈籠、別出心裁的涼亭、沿途廣植的竹柏、高低不同的景色，這些都是值得駐足的欣賞重點，不只吸引目光，更能感染靈魂，成為這條步道不可或缺的絕妙因素。 \nThe trail is approximately 993 meters long and consists of 1\,346 steps. The difficulty level is relatively high\, so it is more suitable for people who regularly exercise. However\, by adjusting the pace and using walking sticks\, even those with less experience have a good chance of successfully reaching the top. In addition to the challenge\, the journey is filled with symbolic gourds\, Japanese stone lanterns\, uniquely designed pavilions\, bamboo cypress trees\, and varying landscapes\, all of which enhance the experience\, making this path a spiritual journey worth taking. \n \n矗立在入口處的牌樓散發出與眾不同的風格，除了標識和表彰的作用之外，也扮演著界定範圍的功能，意謂著越過此門之後，就步入神聖清淨境界，環境如此，心境何嘗不是如此，牌樓上的葫蘆除了寓意子孫昌盛之外，還有「福祿」的美妙諧音，是象徵吉祥喜慶的暗八仙之一（李鐵拐的法器），也是「懸壺濟世」說法的由來，藉此表達讓眾人帶回福報的心意，可以說是相當含蓄但又十分得體。 \nThe archway at the entrance stands out with its unique style. Beyond marking the beginning of the trail\, it signifies stepping into a sacred\, serene realm. The gourd symbol on the archway represents prosperity and has the auspicious meaning of “blessing and fortune\,” derived from the mythological Li Tieguai’s staff\, making it a subtle yet meaningful feature of the pilgrimage route. \n \n從早期的治安守望，到後來的休憩觀賞，「亭」不只是傳統建築形式，也是迎賓送客的主要場所，原本冰冷的涼亭，在文人墨士的眼中，化為難以割捨的濃情厚意，簡單的建築，在他們的筆下成為明志或是訴情的表徵，看盡離合也承載悲歡，「龍嗥亭」是步道三亭之一，也是最具代表性的一座。 \n從目光接觸的那一刻起，注意力就很難再從它身上移開，儘管隱身在一片翠綠之中，仍然藏不住那天生的氣質，斑駁的建築與原始的林木，形成一股難以言喻的氛圍，彷彿是出自大師之手，彼此衝突卻又相互合諧，如此神來一筆，也恰好為所有的旅人，在紛擾喧囂的塵世裡，創造一處難得的靜謐空間，讓身心得以暫時棲泊。「龍嗥亭」不只提供暫時休息，也是一處絕佳的戶外攝影棚，簡直是天生地成，所以不論是一舉手還是一投足，都可創造精彩影像，留下動人回憶。 \nFrom its early days as a place for maintaining local security to later becoming a spot for rest and observation\, a “pavilion” is not just a traditional architectural form but also serves as a place for welcoming and sending off visitors. What was once a cold\, unadorned structure\, in the eyes of literati\, has transformed into a symbol of deep sentiment. A simple pavilion\, through their writing\, becomes an expression of personal aspirations or emotional longing\, witnessing the joys and sorrows of life. Among the three pavilions along the path\, the “Long Hao Pavilion” (Dragon Roar Pavilion) is the most representative. \nFrom the moment one’s eyes first meet it\, attention is naturally drawn and hard to shift elsewhere. Though hidden in lush greenery\, its innate charm is undeniable. The weathered architecture blends with the surrounding untouched woods\, creating an indescribable atmosphere\, as if crafted by a master hand. The contrasts between the elements somehow harmonize\, providing a peaceful retreat for travelers from the clamor of the outside world. The “Long Hao Pavilion” not only offers a place for temporary rest but also serves as an excellent outdoor photo setting. It’s naturally picturesque\, allowing one to effortlessly capture stunning images\, leaving behind beautiful memories with just a simple gesture or pose. \n \n純陽寶殿自建廟以來，歷經數度整修，目前是三層樓建築，格局則是奠基於當時台灣傳統建築界之大師－陳應彬，他在臺灣寺廟建築發展史上占有一席之地，主要作品除了木柵指南宮外，還有北港朝天宮、大龍峒保安宮、桃園景福宮、先嗇宮、劍潭古寺等，一樓正殿供奉的是呂洞賓仙祖，上方懸有「天下第一靈山」題匾，寶殿正後方有一尊青斗石雕成的山龍龍頭，為鎮山的山神，這在其它的廟宇少有見到，寶殿前半圓形台階山門前是少數可以收納台北景色的好地方，不論是日出、夕陽、雲海或是山嵐，總是能吸引許多的人前來駐足欣賞。 \nSince its construction\, the Chunyang Temple has undergone several renovations and is now a three-story building. Its design is based on the work of one of Taiwan’s foremost traditional architecture masters\, Chen Yingbin. His contributions to the history of Taiwanese temple architecture are significant\, with notable works including not only Muzha’s Zhinan Temple but also Beigang Chaotian Temple\, Dalongdong Bao’an Temple\, Taoyuan Jingfu Temple\, Xianshe Temple\, and Jian Tan Temple\, among others. On the first floor\, the main hall enshrines Lü Dongbin\, a revered Taoist immortal. Above the hall\, there is a plaque that reads “The Most Spiritual Mountain in the World.” Behind the main hall stands a carved greenstone dragon head\, symbolizing the mountain’s guardian deity\, something rare in other temples. The semi-circular stone steps in front of the temple gate offer one of the best spots to take in Taipei’s scenic views. Whether it’s the sunrise\, sunset\, sea of clouds\, or mountain mists\, these breathtaking views attract numerous visitors for a moment of pause and admiration. \n \n🔎閱讀全文：木柵指南宮千階親山步道｜台灣版朝聖之路 \n🔎閱讀全文：台北指南宮》邁向幸福的朝聖之旅 \n📣推薦活動：美遊記【城市小旅行】全系列活動 \n👉寂靜漫步 Silent Walk \n要享受這趟旅程，我們必須做些改變：不交談、不飲食、不聽音樂，並試著什麼都不想，保持這種狀態至少15分鐘，藉由「呼吸」＆「意念」調節訓練，讓自己專注在當下，因為心為一身之主，只有「身在是、心亦在是」的時候，我們才有機會和身體對話、與環境共鳴，繼而打開五官、釋放五感，享受自然賜與的珍貴禮物： \n✅「耳」：專心呤聽自然聲音，會讓人感到放鬆 \n✅「目」：綠色植物能消除眼睛疲勞，幫助減緩壓力 \n✅「口」：閉口少言涵養神氣 \n✅「鼻」：在富含芬多精和負離子的環境，讓人神清氣爽、身心舒暢 \n✅「身」：靜坐放鬆，或是伸展肢體，讓無所從來的清風，帶走無所而去的煩惱 \nTo fully enjoy this journey\, we need to make some changes: no talking\, no eating or drinking\, no listening to music\, and try not to think about anything. Keep this state for at least 15 minutes and focus on breathing and mindfulness. When “body and mind” are fully present\, you can truly resonate with the environment and open your senses to the gifts of nature: \n✅ Ears: Listen to the sounds of nature\, which is relaxing\n✅ Eyes: Greenery reduces eye fatigue and helps relieve stress\n✅ Mouth: Speak less to conserve energy\n✅ Nose: Fresh air\, rich in phytoncides and negative ions\, refreshes the body and mind\n✅ Body: Relax through stretching\, letting the breeze take away your worries \n👉寂靜山徑&無痕山林 Leave No Trace \n好好善待大自然，讓環境永續發展： \n✅不大聲喧嘩 \n✅不用擴音喇叭 \n✅不沿途播放音樂 \n✅不踩踏苔蘚 \n✅適當處理垃圾維護環境 \n✅保持環境原有的風貌 \n✅尊重野生動植物 \n✅考量其他的使用者 \nRespect nature for sustainable development: \n✅ No loud noises\n✅ No amplifiers\n✅ No music along the way\n✅ Avoid stepping on moss\n✅ Properly dispose of waste\n✅ Preserve the original appearance of the environment\n✅ Respect wildlife\n✅ Consider other users of the trail \n👉活動流程 \n \n👉報名須知 Event Registration Notes \n✅步道屬於親子等級，但因階梯眾多，走完全程仍需一定腳力，報名前請務必評估自身狀況，12歲以下孩童報名須有家長陪同（1對1）。 \n✅本次活動有投保，請於報名表單填寫相關保險資料「真實中文姓名」、「出生日期」、「身分證字號」，如有略過或不願提供者，請勿報名。 \n✅請確實填寫「真實中文姓名」、「電話」、「電子郵件」資料，以利寄送相關活動內容和通知。 \n✅報名費用若不符合、或是喪失優惠資格，需於活動開始前補足差價，無法完成者主辦單位有權取消其報名資格。 \n✅填寫完整資料並完成繳費動作才算報名成功。 \n✅報名即代表已經詳讀並同意「報名須知」及「注意事項」。 \n✅報名成功之後若是因故無法參加，請事先來信告知是否轉讓他人使用（至少須於活動日前3日通知，以利更換投保事宜），或是延至下一場次／同費用其它場次（限用一次），如要取消進行退費程序，退款辦法說明如下： \nA、報名付款之後至出發日前6天：退回已付費用的100%。 \nB、出發日前5天至出發日前2天：退回已付費用的70%。 \nC、出發日前1天及出發日當天不接受取消，也不退回任何費用。 \nD、上述A、B二項都需負擔NT$100／人行政文書費用及退款轉帳手續費。 \n✅ The trail is family-friendly\, but due to the many steps\, participants should assess their fitness level before registering. Children under 12 must be accompanied by a parent (1:1 ratio).\n✅ The event includes insurance\, so please provide your full Chinese name\, birth date\, and ID number when registering. If you cannot or do not wish to provide this information\, please refrain from registering.\n✅ Ensure that your full name\, phone number\, and email address are accurate for event communication.\n✅ Fees must be paid in full before the event\, and any price differences must be resolved.\n✅ If you cannot attend after registering\, you may transfer your spot (with notice at least 3 days before the event). \nRefund Policy:\nA. 100% refund up to 6 days before the event.\nB. 70% refund 5-2 days before the event.\nC. No refunds 1 day before or on the day of the event.\nD. Need pay NT$100 for handling charge. \n👉注意事項 Notes \n✅如遇人力不可抗力之天災或天候不佳等因素，主辦單位得考量安全等因素取消活動以確保參加者安全。 \n✅本活動之錄影、相片等，為主辦單位版權所有，主辦單位將用於活動紀錄，新聞發布及後續行銷之用，如不同意可隨時告知，已發布者亦可撤除。 \n✅主辦單位保有更動、暫停或取消活動內容之權利，若有任何關於活動的最新消息，將於相關平台更新，以上活動事項如有未盡事宜，主辦單位得隨時修正公布之，恕不另行通知。 \n✅無故未到者，於活動中途脫隊、脫隊者，均視為自願放棄，亦不接受中途加入行程。 \n✅請參加人員視身體狀況，自行斟酌：準備穿戴輕便服裝、防滑鞋子、遮陽帽子、防寒保暖防曬防蚊準備、雨具、個人藥品、輕食飲水、協助支撐手杖，當天請勿噴灑香水。 \n✅請於規定報到時間說明準時抵達，以免影響活動參與品質與自身權益。 \n✅原定規劃路線會依據實際導覽時間和狀況略做調整。 \n✅如有需要本活動會提供收據，不開立發票。 \n✅成團人數為6人，若未達出團人數將由主辦單位決定是否出團，或是延至下一場活動。 \n✅導覽方式一律使用line會議室無線導覽，請所有學員自備耳機，相關連結會於之後的行前通知附上。 \n✅ In the event of force majeure such as natural disasters or unfavorable weather conditions\, the organizer reserves the right to cancel the event for safety reasons\, to ensure the safety of participants. \n✅ The event’s videos\, photos\, etc.\, are the intellectual property of the organizer. The organizer will use them for event documentation\, news releases\, and subsequent marketing purposes. If you do not agree\, please inform us at any time\, and already published content can be removed. \n✅ The organizer reserves the right to modify\, suspend\, or cancel the event. Any updates regarding the event will be announced on relevant platforms. Any matters not covered in these terms may be amended and announced by the organizer without further notice. \n✅ No-shows\, those who leave the group during the event\, or who fall behind will be considered as voluntarily withdrawing from the event. Rejoining the group mid-event will not be allowed. \n✅ Participants are advised to assess their physical condition and prepare accordingly: wear light and comfortable clothing\, non-slip shoes\, a sunhat\, prepare for cold weather\, sun protection\, and mosquito repellent\, as well as bring rain gear\, personal medications\, light snacks\, water\, and a walking stick if necessary. Please refrain from wearing perfume on the event day. \n✅ Please arrive on time at the designated check-in time to avoid impacting the quality of participation and your own rights. \n✅ The planned route may be adjusted slightly according to the actual guide schedule and conditions. \n✅ Receipts can be provided if required\, but no invoices will be issued. \n✅ The minimum number of participants for the event is six. If the minimum is not met\, the organizer will decide whether to proceed or reschedule for the next event. \n✅ The guided tour will be conducted via LINE conference room wireless system. All participants are required to bring their own earphones. The relevant link will be provided in the pre-event notification. \n✨關於美遊記 \n2020年成立的美遊記，一直深信「旅行」不只是景點的參觀而已，它應該還蘊含著生活的體驗和自我的探索，甚至是理想的實現，喜歡藉由旅行來分享美好的事物，徒步旅行以台灣歷史建築、祈福古蹟廟宇等作為「無圍牆的博物館」，帶領大家深入探索在地文化。旅途中，您不僅能感受台灣的歷史與傳統，還能品嘗到道地的美食，為您的徒步旅行增添更多豐富的體驗。 \n目前是「時刻旅行」的專欄作者、「輕旅行」的駐站玩家和「媽媽寶寶」的王牌名人、「PeoPo公民新聞」公民記者，在「Yahoo旅遊」、「聯合新聞網」、「微笑台灣」也都可以看到美遊記的文章、現在透過「台灣通」日語版，也可以在日本到欣賞美遊記的文章。 \n📧聯絡資訊： \n請於週一～週五上班時間（10:00~17:00），透過電話0927-357-017或透過信件rodney.xinzhan@gmail.com聯絡孫仁明先生，謝謝您。 \n📣交通資訊： \n如何搭車至指南宮竹柏參道入口牌樓： \n🚌公車236、237、282、530、611、小10 、棕3、棕5、棕6、棕11、棕15、綠1、指南客運 1、2、3『政治大學』站下車後，沿指南路二段走到政大實小對面的指南路三段33巷口進入。 \n🚈捷運木柵線到『萬芳社區』站下車後，搭乘小10公車，或『動物園』站下車後，搭乘棕 15公車到『北政國中站』下車，沿指南路走到政大實小對面的指南路三段33巷口進入。
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e3%80%90%e5%8f%b0%e7%81%a3%e6%9c%9d%e8%81%96%e4%b9%8b%e8%b7%af-taiwan-pilgrimage-route%e3%80%91%e6%9c%a8%e6%9f%b5%e6%8c%87%e5%8d%97%e5%ae%ae%e7%ab%b9%e6%9f%8f%e5%8f%83%e9%81%93-zhizhan-temple-bamboo/
LOCATION:指南宮竹柏參道\, 文山區指南路三段33巷\, 台北市\, Taiwan
CATEGORIES:ACCUPASS,美遊記
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/09/35.png
ORGANIZER;CN="%E7%BE%8E%E9%81%8A%E8%A8%98":MAILTO:qqsun1112@gmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241019T190000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241020T170000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20240827T055757Z
LAST-MODIFIED:20240827T055757Z
UID:10000439-1729364400-1729443600@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:「狂詩曲 Manimani」日台舞踏交流 2024 Japan-Taiwan Butoh Dance Exchange 2024
DESCRIPTION:“自由的表達，真實的表達” \n「狂詩曲」日台舞踏交流2024，將隆重呈現日本舞踏家大倉摩矢子（Mayako Okura）和辻拓也（Takuya Tsuji）的雙人舞踏《狂詩曲》，以及台灣藝術家胡嘉（Hu Chia）的舞踏作品《蟄》。 \n這兩部作品不僅展現舞踏藝術的多樣性與深度，更致力於加深各國對舞踏與藝術文化的理解，創造一個相互提升的交流平台。舞踏在現代社會中成為自由表現的重要領域，本企劃通過舞踏促進更豐富的社會發展，成為日本與台灣藝術文化交流的重要組成部分。 \n此活動延續日本 Walks Project（大倉摩矢子＋辻たくや）舞踏團隊於 2023 年 7 月在東京主辦並獲得巨大的迴響，向當代觀眾傳達了表現自由的重要性，並得到了高度評價。我們計劃在此基礎上進一步發展，擴大影響力。 \n「まにまに道中狂詩曲」”Manimani Douchuu Kyoushikyoku“ \n「まにまに道中狂詩曲」中的「まにまに」意指「隨著～」、「與～一起」或「任其自然地移動」。在日本短歌中，常見的用法如「神のまにまに」，即「聽憑神意」。「狂詩曲」則指不拘一格，將多種民族或史詩性的樂想自由奔放地排列組合的器樂曲。 \n在日本，從1700年代開始，「狂詩」流行起來，指以詼諧方式詠唱人性或社會卑俗面的詩歌。我們對「MA-NI MA-NI」這個音非常喜愛。「MA」在日語中聯想到「間」，即「空間」之意。這個「間」是可見之物與不可見之物交織的淡薄空間，不屬於你也不屬於我，而是大家共享的場所。 \n「MANIMANI」這個音讓我們聯想到這個淡薄的空間。在維持這種淡薄空間的道途中，我們能否超越種族、性別、生命與非生命，並肩共舞？我們希望創造一個充滿同伴與團結的聖域，命名為「まにまに道中」。我們將一步步實現這個願景，並以現代的「舞踏版狂詩曲」形式來呈現。 \n請大家務必觀賞！ \n此外，我們衷心感謝一直以來支持這個計劃的滅劇場和台灣國際舞踏協會。沒有他們的幫助，我們無法完成如此龐大的企劃。真的非常感謝。 \n Walks project　 \n由大倉摩矢子（Mayako Okura）與辻拓也（Takuya Tsuji）所組成的舞踏團體，他們是舞踏家大森政秀（天狼星堂主宰）的弟子。在這個社會動盪的時代，我們每個人將如何行走、生活並創造未來？他們通過改變世界並不斷改變自身，探索舞踏的新可能性。 \n活動日程 \n舞踏演出 Butoh Performance  \n活動時間｜10／19（六）19:00（18:40 開放入場） \n演出地點｜華山中3館 2F 拱廳（100台北市中正區八德路一段1號） \n\n上半場「蟄」二⼗五分\n\n舞踏演出｜胡嘉（Hu Chia） \n\n下半場「まにまに道中狂詩曲」“Manimani Douchuu Kyoushikyoku“ 四⼗五分\n\n舞踏演出｜大倉摩矢子（Mayako Okura)）＋ 辻拓也（Takuya Tsuji） \n演後座談｜20分鐘 \n舞踏工作坊 Butoh Workshop（無經驗者OK） 滿額：20人 \n指導老師｜大倉摩矢子（Mayako Okura)）＋ 辻拓也（Takuya Tsuji） \n活動日期｜10／20（日） \n舞踏時間｜10:00~17:00（09:30開放入場） \n活動全長｜6小時（12:00~13:00午休） \n舞踏地點｜華山中2館 2F 果酒練舞場（100台北市中正區八德路一段1號） \n攝影紀錄｜小野塚誠、汪德範、bozzo、Claude Hofer \n活動皆同步攝錄影紀錄 \n報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2406110535407823401000?utm_campaign=accu_theme&utm_medium=home_north&utm_source=Web \n共同主辦：Walks project（大倉摩矢子＋辻たくや）、滅劇場（Miè Theatre） \n贊助單位：公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京 ［スタートアップ助成］ \n協辦單位：社團法人台灣國際舞踏協會、台灣文創發展股份有限公司、階段甜點 \n“Free expression\, expression of truth” \n“Manimani”「狂詩曲」Japan-Taiwan Butoh Dance Exchange 2024 will proudly present the duo Butoh performance “Manimani”「狂詩曲」by Japanese Butoh artists Mayako Okura and Takuya Tsuji\, as well as the Butoh work “Chí”「蟄」by Taiwanese artist Hu Chia. \nWe seek to create a place where people can deepen and enhance their understanding of Butoh and artistic culture from different countries. \nButoh has become an important field of free expression in society today. This project aims to be an international exchange for a more affluent society through Butoh and will play a role in the artistic and cultural exchange between Japan and Taiwan. \nFollowing the success of the highly acclaimed “Japan-Taiwan Butoh Dance Exchange\,” organized by the Walks Project in Tokyo in July 2023\, which conveyed the importance of freedom of expression for people living today\, we dedicate ourselves to developing the outcome and further expanding free expression. \n「まにまに道中狂詩曲」“Manimani Douchuu Kyoushikyoku“ \nThe meaning of “Manimani” which we will dance this time in “Manimani Douchuu Kyoushikyoku(Rhapsody in English)” is “as it is” “with” or “The state of being left to its own motion” and is used in Japanese tanka poetry as “as it is by God” \n“Kyoushikyoku” is an extremely free\, unrestrained\, and brilliant instrumental piece that does not have a fixed form\, but is composed of several folk or epic musical ideas arranged one after the other. “Kyoushi” has been popular in Japan since the 1700s and refers to poems that comically depict the vulgar aspects of human beings and society. \nWe really like the sound of “MA-NI MA-NI”. “MA” seems to be connected to the Japanese word “ma”. “Ma” is a space where visible and invisible things are intertwined. An imperceptible space that is mine\, yours\, and no one else’s at the same moment. This is what I imagine from the sound of “MANIMANI”. \nIn the process of maintaining that space\, why don’t we dance and walk together\, transcending race\, gender\, and life/non-life? It makes me feel that this is the meaning of dancing as a duo as opposed to dancing solo\, and of dancing in Taiwan across the border. In this time of global and social turmoil\, I believe that each one of us\, while searching for the way forward\, will open up to all possibilities\, and the path we take will surely lead us to a world of abundance and the joy of life. \nA sanctuary filled with many kinds of being that continue to exist together – we call it “Manimani Douchuu”. \nI would like to dance it as a contemporary “Butoh version rhapsody”\, making it sure step by step. \nPlease take a look! \nI would also like to express my gratitude to the Mie Theatre 滅劇場\,Taiwan International Butoh Association for their continuous support of this project. We could not have done such a big project by ourselves. Thank you very much. \nEvent Schedule \nButoh Performance \nDate & Time: 10/19 (Sat) 19:00 (Doors open at 18:40) \nVenue: M3 Sake Factory\, Huashan 1914 Creative Park (No.1\,Bade Road Sec.1\,Zhong Zhen District\,Taipei 100) \n\nFirst Half: “Chí”「蟄」- 25 minutes\n\nButoh Performance: Hu Chia \n\nSecond Half: “Manimani Douchuu Kyoushikyoku”「まにまに道中狂詩曲」– 45 minutes\n\nButoh Performance: Mayako Okura+Takuya Tsuji \nPost-performance discussion | 20 minutes \nButoh Workshop (Beginners Welcome) Capacity: 20 people  \nInstructors: Mayako Okura + Takuya Tsuji \nDate: 10/20 (Sun) \nTime: 10:00-17:00 (Doors open at 09:30) \nDuration: 6 hours (Lunch break from 12:00 to 13:00) \nLocation: Fruit Wine Dance Studio\, 2nd Floor\, Huashan 1914 Creative Park (No.1\,Bade Road Sec.1\,Zhong Zhen District\,Taipei 100) \nPhotography: Makoto Onozuka（小野塚誠）\,Te-Fan Wang（汪德範）\,Bozzo\, Claude Hofer \nAll events will be filmed. \nOrganizers: Walks project (Mayako Okura + Takuya Tsuji)\, Miè Theatre \nSupported by Arts Council Tokyo (Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture) \nCo-organizers: Taiwan International Butoh Association\, Huashan 1914 Creative Park\, Kaidan_dessert \n 
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e3%80%8c%e7%8b%82%e8%a9%a9%e6%9b%b2-manimani%e3%80%8d%e6%97%a5%e5%8f%b0%e8%88%9e%e8%b8%8f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2024-japan-taiwan-butoh-dance-exchange-2024/
LOCATION:華山1914文化創意園區\, 中正區八德路一段1號\, 台北市\, Taiwan
CATEGORIES:ACCUPASS,滅劇場
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/08/11-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241019T193000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241019T213000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241004T010527Z
LAST-MODIFIED:20241004T010527Z
UID:10000552-1729366200-1729373400@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:NSO室內樂《迴想今昔》 NSO Chamber Concerts - Then\, Now and Recollections
DESCRIPTION:《迴想今昔》匯集了四位當代作曲家的代表作，從神話到歌謠、從想像至反思，四首作品呈現了作曲家們對於人性與文化不同的感受。《絃詠山林》是林京美受客委會委託所創作，此曲融合客家文化、山歌和民間寫實生活，透過現代音樂手法展現客家民謠的經典之美。梁雷《歌聲的迴響》則以臺灣原住民歌曲為靈感，以絃樂四重奏詮釋豐富的文化故事。《今日與往昔》由曾任美國陸軍航空隊飛行員的韓裔美籍作曲家厄爾．金，於長崎原爆36年後，運用女高音、長笛、豎琴及中提琴這個少見的編制，來探討生命的孱弱和無常。默里．謝弗以豎琴和絃樂四重奏，來刻劃古希臘神話中《忒修斯》這位勇士與其最著名的傳奇故事，最後加上女高音唱出唯一一句「Ariana」，反映神話的情感內涵，並引發對人生無常的深刻反思。 \n“Then\, Now and Recollections” brings together the representative works of four contemporary composers. From myths to ballads\, from imagination to reflection\, the four works present the composers’ different feelings about human nature and culture. “Enchanted Forest Whispers” was commissioned by Lin Ching-Mei by the Hakka Committee. This song combines Hakka culture\, folk songs and folk realistic life\, and shows the classic beauty of Hakka folk songs through modern musical techniques. Liang Lei’s “Song Recollections” is inspired by Taiwanese aboriginal songs and interprets rich cultural stories with a string quartet. “Now and Then” was composed by Earl Kim\, a Korean-American composer who once served as a pilot in the US Army Air Force. Kim\, 36 years after the atomic bombing of Nagasaki\, uses a rare arrangement of soprano\, flute\, harp and viola to explore the fragility and impermanence of life. R. Murray Schafer uses harp and string quartet to portray the warrior “Theseus” in ancient Greek mythology and his most famous legend. At the end\, the soprano sings the only word “Ariana”\, reflecting the emotional connotation of the myth and triggering a deep reflection on the impermanence of life. \n演出人員 Performers \n豎琴／解瑄 \n小提琴／鄧皓敦、李庭芳 \n中提琴／陳猶白 \n大提琴／連亦先 \n長笛／安德石 \n女高音／黃莉錦 \nShannon Shuen Chieh\, harp \nHao-Tun Teng & Ting-Fang Lee\, violin \nJubel Chen\, viola \nYi-Shien Lien\, cello \nAnders Norell\, flute \nLi-Chin Huang\, soprano \n演出曲目 Performance Track \n林京美：《絃詠山林》為絃樂四重奏與豎琴（客家委員會以樂會客2.0委託創作，世界首演） \n梁雷：《歌聲的迴響》為絃樂四重奏 \n厄爾．金：《今日與往昔》為女高音、長笛、豎琴、絃樂 \n默里．謝弗：《忒修斯》為豎琴與絃樂四重奏 \nChing-Mei Lin: Enchanted Forest Whispers for string quartet and harp (commissioned by Hakka Affairs Council\, world premiere) \nLei Liang: Song Recollections (string quartet\, based on Taiwanese aboriginal songs) \nEarl Kim: Now and Then for soprano\, flute\, and strings \nR. Murray Schafer: Theseus for harp and string quartet \n報名 To apply：https://www.opentix.life/event/1816519888241049600
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/nso%e5%ae%a4%e5%85%a7%e6%a8%82%e3%80%8a%e8%bf%b4%e6%83%b3%e4%bb%8a%e6%98%94%e3%80%8b-nso-chamber-concerts-then-now-and-recollections/
LOCATION:國家兩廳院演奏廳\, 中正區中山南路21-1號\, 台北市\, Taiwan
CATEGORIES:國家表演藝術中心國家交響樂團
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/15.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241020T093000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241020T123000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241004T033629Z
LAST-MODIFIED:20241004T033629Z
UID:10000555-1729416600-1729427400@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:2024福爾摩沙北海岸藝術季 Art Supply in New Taipei🌠衛星展【新北藝箱】環境藝術：海龜海歸1980 Satellite Exhibition "New Taipei Art Box" Environmental Art: Turtle Return 1980
DESCRIPTION:▶︎你與海洋環境的關係？ What is your connection with the ocean environment?\n最初的「海龜海歸」是藝術家王毓淞成年後重回淡水沙崙浴場的環境藝術創作，利用童年在地記憶結合人類活動對環境的影響， 促成沙製海龜模具來重現昔日海龜上岸生產育兒的群像，藉由翻模的過程來反思人類建設對生物棲息地的破壞，並呼應40年前在沙崙海岸出生的綠蠵龜因水泥堤岸與消波塊讓生活故鄉的喪失，最段沙製海龜隨潮汐漲伏而去是生命無常，也是審視人類與海洋環境的關係。將自然還給自然嗎？ \nThe original “Turtle Return” was artist Yu-Sun Wang’s environmental art project after returning to Tamsui Shalun Beach as an adult. Combining childhood memories with the impact of human activity on the environment\, Wang used sand turtle molds to recreate the imagery of turtles coming ashore to nest. Through the molding process\, he reflects on how human construction destroys wildlife habitats. This echoes the fate of the green sea turtles born 40 years ago on Shalun Beach\, whose home was lost due to concrete barriers and wave breakers. The final image of sand turtles washed away by the tides symbolizes the impermanence of life and prompts reflection on humanity’s relationship with the ocean. Should we return nature to nature? \n▶︎你知道的海岸故事包括這裡嗎？ Do you know the stories of these coasts?\n台灣是一個擁有超過100座島嶼的國家，豐富的海岸面貌與歷史環境各有不同，這次的環境藝術作品施作地點將分別前往北海岸兩處神秘沙灘，他們的故事各自精彩、各有特色：\n一為淡水「淡水洲子灣海濱沙灘」與你一起化身沙灘守護者；\n二是金山「秘密沙灘」與你從海龜上岸中窺探台灣海盜傳說與時下金山漁民。 \nTaiwan\, with more than 100 islands\, has diverse coastlines\, each rich in history and environmental uniqueness. This environmental art project will take place on two mysterious beaches along the north coast\, each with its own fascinating story:\nOne is Tamsui’s “Zhuziwan Beach”\, where you will become a beach guardian.\nThe other is Jinshan’s “Secret Beach”\, where you can explore the legend of Taiwanese pirates and the current life of Jinshan fishermen\, starting with the turtles coming ashore. \n▶︎打開讓你難以想像的神秘金山海岸！ Discover the secret\, unimagined coastlines of Jinshan!\n「神秘海灘」之一，\n金山水尾漁港靠東側的「下寮海灘」，這是一個堆滿金色沙子綿密柔軟的海灘，長灘可以對看野柳岬，是當地漁民團隊合作牽罟的地點，海岸風光美好，觀光遊客稀見，是個寧靜又安全的地方。 \nOne of the “secret beaches” is Xialiao Beach\, located east of Jinshan Shuiwei Fishing Harbor. This beautiful beach\, covered in soft golden sand\, offers a view of Cape Yehliu and is the site where local fishermen work together on shore seining. With its breathtaking coastal scenery and few tourists\, it is a quiet and safe place to visit. \nhttps://maps.app.goo.gl/7iWHc6kNZvBbU6nv9 \n▶︎日期 Date：10／20（日 Sunday）▶︎▶︎金山只此一場 One event only in Jinshan◀◀ \n▶︎時間 Time：09:30 – 12:30 \n活動及集合地點：金山下寮漁港附近，報名錄取後通知。 \n📍 Event location: Near Xialiao Fishing Harbor\, Jinshan. Exact location will be provided upon registration. \n▶︎活動對象：對於藝術創作有興趣的 或 喜歡北海岸的任何人，皆可報名參加。\n☆本場活動因模具及海沙重量沈重，需大大出力喔！ \n▶︎ Who can attend: Anyone interested in artistic creation or who loves the north coast is welcome to register.\n☆ Please note\, the molds and beach sand are heavy\, so physical strength is required! \n 帶領藝術家：王毓淞\n藝術予毓淞而言，是一場與生命經驗息息相關的創作，地方的生命經驗是什麼？是文史紀錄？是口傳的都市傳說？這都是重要的地方紀錄，而毓淞與社區共生過程中也採集出豐富自己生命經驗的重要事件，接下來的10月份毓淞會與大家一起前往金山、淡水的2處神秘沙灘相會。 \n📍 Leading Artist: Yu-Sun Wang\nFor Wang\, art is closely tied to life experiences. What are the life experiences of a place? Are they recorded in history books or passed down through urban legends? These are important local records. In October\, Wang will meet with participants at two mysterious beaches in Jinshan and Tamsui to collect and share these experiences. \n↗↗ 立即報名 Register Now ↗↗  \nhttps://www.accupass.com/eflow/ticket/2409251709292022424421?utm_campaign=accu_theme&utm_medium=home_north&utm_source=Web \n▎行前預告 Important Information Before Registration\n～寫在報名之前，您需要事先了解的部份： \n1、參加本活動將有助理隨行拍照作為活動紀錄，報名者須同意拍攝成活動影片紀錄、花絮照片拍攝等，同意舉辦單位為及藝術家創作後續活動宣傳、成果之目的，得將前述影片或照片公開展示傳播，且不限於播送、公開上映、公開傳輸及使用於報章雜誌、網站、展間或任何形式媒體上。活動完成時，會準備授權書請您簽名喔！ \n2、工作坊的成品會配合新北藝箱活動展出，歡迎參與工作坊的大家於展出時回來觀看成品的展示。 \n3、風雨變化快，請攜帶雨衣雨具，海邊空曠紫外線強烈，請小心防曬，建議著長袖戴帽子（物理防曬）。活動期間請多多補充水分，避免中暑。 \n4、本票券為民眾參與式藝術創作計畫，教學及體驗內容免費報名參加。票券收費用於保險、報名手續費。並可兌換一份香草茶包。 \n\nPhotos and videos will be taken during the event as a record. By registering\, participants agree to the filming\, which may be used for promotional purposes by the organizers and the artist. The videos or photos may be publicly displayed in various media. At the end of the event\, a consent form will be provided for your signature.\nThe artworks created in the workshop will be exhibited as part of the New Taipei Art Box activities. Participants are welcome to return to see the final display.\nThe weather can change rapidly\, so please bring rain gear. The coastal area has strong UV rays; long sleeves and hats are recommended for sun protection. Be sure to stay hydrated during the event to avoid heatstroke.\nThe ticket for this event covers participation in the public art creation project. There is no charge for teaching or the experience itself. The fee covers insurance and registration handling costs and includes a voucher for an herbal tea pack.\n\n~如有其他問題，也歡迎踴躍提出，讓這場體驗成為創作的交流。 If you have any other questions\, feel free to ask. Let this experience become a creative exchange.
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/2024%e7%a6%8f%e7%88%be%e6%91%a9%e6%b2%99%e5%8c%97%e6%b5%b7%e5%b2%b8%e8%97%9d%e8%a1%93%e5%ad%a3-art-supply-in-new-taipei%f0%9f%8c%a0%e8%a1%9b%e6%98%9f%e5%b1%95%e3%80%90%e6%96%b0%e5%8c%97%e8%97%9d/
LOCATION:金山水尾漁港\, 金山區民生路2號\, 新北市\, Taiwan
CATEGORIES:ACCUPASS,OPEN北海岸
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/17.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241020T093000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241020T160000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241009T090002Z
LAST-MODIFIED:20241009T090002Z
UID:10000572-1729416600-1729440000@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:坪林蜜香紅茶手揉體驗 Pinglin Honey Scented Black Tea Hand-Rolling Experience
DESCRIPTION:🍂 坪林秋季探索之旅｜茶香與街景的時光漫步 🌱 \n🍂 Pinglin Autumn Exploration Journey｜A Timeless Stroll through Tea Fragrance and Street Scenery 🌱 \n☞☞ 活動亮點 Event Highlights \n👩‍🌾 採茶體驗｜採摘茶葉的樂趣 \n換上傳統採茶裝備，走進坪林茶園，體驗親手採摘茶葉的過程，讓自己融入這片充滿茶香的山谷。 \n🙌 手揉茶體驗｜親手製作紅茶 \n不用電的手炒茶過程，親自感受茶菁的細膩變化，手工揉捻出屬於你自己的蜜香紅茶。 \n🍵 坪林老街導覽｜茶鄉歷史的細語 \n漫步坪林老街，探索隱藏在巷弄中的歷史故事，體驗濃厚的人文風情，品味茶鄉的在地特色。 \n🍲 坪林料理｜手路菜 \n品嚐在地坪林料理，透過味覺感受坪林生活。 \n🍵 特色伴手禮｜坪林蜜香紅茶 \n坪林蜜香紅茶伴手禮1組（市值NT$400），全票限定 \n👩‍🌾 Tea Picking Experience｜The Joy of Harvesting Tea Leaves \nDon traditional tea-picking gear and step into the tea fields of Pinglin. Enjoy the hands-on experience of picking tea leaves\, immersing yourself in the valley filled with the fragrance of tea. \n🙌 Hand-Rolled Tea Experience｜Crafting Your Own Black Tea \nWithout using electricity\, you’ll engage in the manual process of hand-roasting tea\, feeling the subtle changes in tea leaves as you craft your own batch of honey-scented black tea. \n🍵 Pinglin Old Street Tour｜Whispers of Tea Village History \nTake a leisurely walk down Pinglin Old Street\, uncovering the historical stories hidden in the alleys and experiencing the rich cultural atmosphere of this tea village. \n🍲 Pinglin Cuisine｜Traditional Dishes \nSavor authentic Pinglin cuisine and get a taste of local life through your palate. \n🍵 Special Souvenir｜Pinglin Honey Scented Black Tea \nReceive a special souvenir of Pinglin honey-scented black tea (worth NT$400)\, exclusively for full-price ticket holders. \n☞☞ 活動資訊 \n⏹︎ 活動日期 Date\n10／20（日 Sunday） \n⏹︎ 活動時間 Time\n10:00 – 16:00，09:30開始報到 Check-in starts at 09:30 \n⏹︎ 集合地點 Venue\n全興茶園，新北市坪林區北宜路八段262號 No. 262\, Sec. 8\, Beiyi Rd.\, Pinglin Dist.\, New Taipei City \n⏹︎ 課程安排 Schedule\n茶園採茶體驗\n製茶工序解密｜手揉蜜香紅茶\n坪林老街漫步與茶鄉文化導覽\n茶香手路菜品嚐午餐 \n\nTea picking in the tea fields\nTea-making process unveiled｜Hand-rolling honey-scented black tea\nStroll through Pinglin Old Street and cultural tea village tour\nTraditional Pinglin lunch featuring local cuisine\n\n⏹︎ 課程費用 Fee\nNT$1\,000 \n報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2306260958111659668083?utm_source=EventPage&utm_medium=AdCard&utm_campaign=accu_AdCard_2408260925373087941580 \n活動名額有限，請提前報名，體驗坪林深度旅遊的獨特魅力！ \n歡迎報名參加，讓茶香與秋日風景陪伴你度過悠閒的午後！🌿🌿 \nLimited spots available! Please register in advance to experience the unique charm of in-depth Pinglin travel. \nWe warmly invite you to join us for a leisurely afternoon accompanied by tea fragrance and autumn scenery! 🌿🌿
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e5%9d%aa%e6%9e%97%e8%9c%9c%e9%a6%99%e7%b4%85%e8%8c%b6%e6%89%8b%e6%8f%89%e9%ab%94%e9%a9%97-pinglin-honey-scented-black-tea-hand-rolling-experience/
LOCATION:全興茶園\, 坪林區北宜路八段262號\, 新北市\, Taiwan
CATEGORIES:ACCUPASS
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/4.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241020T100000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241020T153000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20241009T083620Z
LAST-MODIFIED:20241009T083620Z
UID:10000571-1729418400-1729438200@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:十三商號 𝒑𝒓𝒐𝒋𝒆𝒄𝒕.𝟐𝟗｜龜山后街舊時光之旅 Old Days Street Tour @ Guishanhoujie
DESCRIPTION:「從前從前，有一個系統持續的記錄龜山后街大大小小的故事。但隨著時代不斷地在進步，系統逐漸被遺忘在某個人家，直到有一天系統又再次的被翻找出來，可惜因為系統年久失修只會發出斷斷續續的訊號，為了將系統修復，我們徵求系統修復員，在龜山后街找尋時光碎片來幫助系統修復，讓龜山后街的故事可以再次被記錄下來。」 \n走讀活動除了破解龜山后街的任務，還將深入探索道地對味的在地商家和佈滿時光痕跡的的傳統老店，透過不同的產業及故事來了解龜山后街的文化精髓。無論你是第一次造訪的旅人，還是對此地充滿情感的異鄉人，或是久居於此的龜山居民，都歡迎前來化身為「系統修復員」，透過走讀活動感受到這片區域的樸實與魅力。 \n“Once upon a time\, there was a system that continuously recorded all the big and small stories of Guishanhoujie. But as time passed\, the system was gradually forgotten in someone’s home\, until one day it was rediscovered. Unfortunately\, due to years of neglect\, the system could only emit intermittent signals. In order to restore the system\, we are seeking system repairers to help by finding fragments of time in Guishanhoujie\, so that the stories of the street can be recorded once again.” \nIn addition to completing the mission of restoring the system\, this walking tour will take you deep into the heart of local businesses and traditional shops rich with the traces of time. Through different industries and stories\, participants will get to know the cultural essence of Guishanhoujie. Whether you are a first-time visitor\, a traveler with a strong connection to the area\, or a long-time resident of Guishan\, you’re invited to become a “system repairer”. Through this tour\, you’ll experience the simplicity and charm of the area. \n \n品牌店家 Local Businesses \n探索道地對味的在地商家和佈滿時光痕跡的的傳統老店 \nExplore authentic local businesses and traditional shops filled with the marks of time. \n \n走讀導覽 Walking Tour \n走一趟龜山后街了解街區文化精髓及坊間小故事 \nTake a stroll through Guishanhoujie to understand the cultural essence of the street and hear its local stories. \n \n解謎遊戲 Puzzle Game \n你將化身為系統修復員透過找尋時光碎片讓系統再次修復完成 \nYou will take on the role of a system repairer\, searching for fragments of time to help restore the system. \n \n龜山后街舊時光之旅 Old Days Street Tour @ Guishanhoujie \n活動日期 Date｜10／20 \n活動說明 Info｜活動分為上午場及下午場，活動時間約兩小時。 The event is divided into morning and afternoon sessions\, each lasting about two hours. \n➤ 上午場 Morning session 10:00-12:00（09:50報到 check-in at 09:50）\n➤ 下午場 Afternoon session 13:30-15:30（13:20報到 check-in at 13:20） \n集合地點 Meeting Point｜十三商號 13 City Guide Shop（桃園市龜山區龜山后街東華巷19號1樓 1/F\, No. 19\, Donghua Ln.\, Guishanhou St.\, Guishan Dist.\, Taoyuan City） \n活動費用 Fee｜定價NT$600。優惠NT$400/人 Regular price: NT$600. Discounted price: NT$400 per person（售票至10/15，費用中包含保險費、地圖與紀念品 tickets on sale until 10/15\, includes insurance\, a map and a souvenir） \n體驗包含 Experience Includes｜深入走訪龜山后街角落，漫遊在地路線及美食店家等豐富內容，可帶回紀念品乙份、龜山后街小步散策地圖乙份、在地限定小吃 A deep exploration of the hidden corners of Guishanhoujie\, a stroll along local routes\, visits to food shops\, a souvenir\, a walking map of Guishanhoujie and an exclusive local snack. \n報名人數 Group Size｜名額有限，每場上限15人，額滿為止。若單場未滿10人，將取消本次走讀活動。 Limited availability\, with a maximum of 15 participants per session. If fewer than 10 people sign up for a session\, the tour will be canceled. \n報名 To apply｜https://www.accupass.com/eflow/ticket/2408260925373087941580?utm_source=EventPage&utm_medium=AdCard&utm_campaign=accu_AdCard_2409290029452224196010 \n \n來吧，加入我們！一起在這趟懷舊之旅中尋找隱藏的時光碎片，恢復系統的運作！ \nCome join us! Together\, let’s search for hidden fragments of time on this nostalgic journey and restore the system’s function!
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e5%8d%81%e4%b8%89%e5%95%86%e8%99%9f-%f0%9d%92%91%f0%9d%92%93%f0%9d%92%90%f0%9d%92%8b%f0%9d%92%86%f0%9d%92%84%f0%9d%92%95-%f0%9d%9f%90%f0%9d%9f%97%ef%bd%9c%e9%be%9c%e5%b1%b1%e5%90%8e%e8%a1%97%e8%88%8a/
LOCATION:十三商號\, 龜山區龜山后街東華巷19號1樓\, 桃園市\, Taiwan
CATEGORIES:ACCUPASS,十三商號
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/10/3.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Taipei:20241020T100000
DTEND;TZID=Asia/Taipei:20241110T183000
DTSTAMP:20260410T083747
CREATED:20240918T061633Z
LAST-MODIFIED:20240918T061633Z
UID:10000501-1729418400-1731263400@events.mcu.edu.tw
SUMMARY:山上的風依舊香──伊誕．巴瓦瓦隆個展 Etan Pavavalung: Mountain Winds Remain Sweetly Fragrant
DESCRIPTION:藝術家 Artist：伊誕．巴瓦瓦隆 Etan Pavavalung \n展期 Date：2024.09.14 – 11.10 10:00 – 18:30（週一休館 Closed on Mondays） \n地點 Venue：亞洲藝術中心 Asia Art Center（台北 Taipei） \n這是最最遙遠的路程，來到以前出發的地方──胡德夫〈最最遙遠的路〉 \n伊誕．巴瓦瓦隆即將在2024年9月14日至11月10日於亞洲藝術中心（台北）舉辦的個展「山上的風依舊香」，是延續與回應自2014年在北美館個展「山上的風很香」的概念，那是伊誕在經歷2009年莫拉克風災後的首次個展，更是其創作生涯中第一次大型且具脈絡整理的個展。而時隔10年，本次個展「山上的風依舊香」，分別以「風」與「靈鳥」兩種形象寓言著伊誕在藝術中的世界觀。在伊誕的的觀念中，靈鳥象徵著永恆的存有，即使物換星移，生命、萬物都無可避免地隨時間流轉與變化，但因為那永恆的牽引，才讓山上拂來的風依舊是香的。 \n2009年的莫拉克風災不僅破壞了伊誕．巴瓦瓦隆所居住的大社部落，災後的異地安置也致使他重新省思人與自然環境的羈絆。對伊誕而言，莫拉克風災是橫亙在其生命與創作歷程中重大的轉捩點，本就以藝術創作長期為原民權益服務的他，在災後更進一步將藝術視作一種心靈重建的工程，不僅是對舊大社部落的重建想望，也盼維繫在災後遷居他處的精神歸屬。災後遷居於「禮納里部落」，是集合原本的大社、瑪家、好茶三個部落的永久村聚落，而雖然他們在這裡的家屋名為「永久」，但包含伊誕在內的多數族人，仍然嚮往著回去那山上原本的家。「原鄉部落的水，好喝的非常啊！沿著溪流起風時，是多麼的香啊！」就在一次耆老吟唱的古調中，呼喚起他記憶中那在山中的風香，也啟示著自於先民那與自然大地互動的生命智慧。於是伊誕以「紋砌刻畫」的獨特手法，反覆將傳統的排灣族紋飾體系轉化為當代視覺系統，這個重複的過程猶如古老的語言和文化教育，Tjasiumalj tjasiumalj ── 重複再重複，經由不斷使用與修正的累積下，伊誕透過這種圖像系統與過去溝通，再將命題放回當下。 \n自2014年在北美館的個展以來，「風」便一直是貫穿在其創作中的一個基本要素，風傳遞消息、帶來希望，也維繫生命、撫平傷痛，而靈鳥指引的道路亦偃藏在風中；就如同在古調中的風帶起了香味，緻密的風紋串連著其作品中的敘事主體，彼此互相牽引著密不可分。當時伊誕受到啟發，寫下了一段詩句： \n這些景 這些事\n印記在風災肆虐的土地上 \n我想要上山\n讓心靈隨風走往\n傾聽靈魂心旋樂音的居所\n在溪水詠讚的大地間\n我要重新披上\n哼唱原味氣息的風彩衣 \n在夢境中切記\n山上的風 依舊香 \n伊誕擷取其以前寫過的詩句，藉「山上的風依舊香」為題，彷若以自己的話語回應耆老的提醒，也響應著他在這十多年來心靈重建的想望；每年依循傳統路徑返回舊大社祭祀、整理，伊誕不僅透過藝術的各種面向重構其心中的精神文化的道，也以實際行動維繫與故鄉的心靈關係。 \n本次的展出脈絡跨度伊誕近10年的創作，分別以「風」與「靈鳥」兩種概念引領觀眾探詢自己的心靈聖山。展出的作品類型與媒材多元，除廣為人知的紋砌刻畫作品外，也包含全新創作的複合媒材與石板雕刻作品，亦有曾赴澳洲參加2021年亞太三年展的數件作品；以及創作於2017年、曾於國際巡迴參展的大尺幅作品《翱翔》，此作以清晰而簡要的輪廓刻畫出靈鳥於風中翱翔的形象，反映其創作歷程的主要意象，是伊誕於紋砌刻畫美學的標誌性之作。展題中的「依舊」，不僅映照著伊誕．巴瓦瓦隆的創作初心，亦隱喻著以前那山上的風很香的部落或已不再是未竟之地，時過境遷，他想透過展覽告訴大家，山上的風依舊是香的。 \n“This is the longest course\, returning to where we started.” ––Parangalan (De-Fu HU)\, ‘The Longest Course’ \nEtan Pavavalung’s solo exhibition Mountain Winds Remain Sweetly Fragrant at Asia Art Center (Taipei) from September 14 to November 10\, 2024\, continues the concept from his solo show The Fragrant Mountain Winds at the Taipei Fine Arts Museum (TFAM) in 2014. That exhibition was Etan’s first solo exhibition after Typhoon Morakot\, and was also the first large-scale and coherent solo exhibition in his artistic career. \nAfter a decade\, the solo exhibition Mountain Winds Remain Sweetly Fragrant uses “winds” and “spiritual birds” as metaphors to represent Etan’s aesthetic worldview. In Etan’s aesthetic\, spiritual birds symbolize a kind of eternal existence. Even as time brings irresistible change\, vitality\, and decline to all things\, spiritual birds still guide us a path and ensure that the winds from the mountains remain fragrant\, just as they have always been. \nTyphoon Morakot in 2009 severely destroyed the Paridrayan tribe where Etan lived\, and the resettlement after the disaster also caused him to reflect the bond between humans and the natural environment. For Etan\, Typhoon Morakot impacted him deeply; even though he had long utilized his art to advocate for indigenous rights\, the typhoon damage leading him to embrace art as a means of spiritual rebuilding—not only for his original Paridrayan tribe but also to maintain spiritual belonging after the disaster. After Morakot\, Etan and his community relocated to the Rinari Permanent Housing Community\, which combining three tribes from different groups of Paridrayan\, Makazayazaya and Kucapungane. Although they now lived in “permanent” housings\, many\, including Etan\, still longed to return to their original homes in the mountains. “Water from the tribal homeland\, tasty so very! Along the creek as the wind picks up\, how fragrant it is!” Inspired by an elder’s ancient chant that recalled the fragrance of the wind on the mountain\, Etan used his unique “Trace Layer Carve Paint” technique to transform traditional Paiwan patterns into a contemporary visual and narrative system. This process\, akin to the accumulation of ancient language and cultural education\, Tjasiumalj tjasiumalj (means repetition after repetition)\, allows Etan to communicate with the past while bringing those ideas into the contemporary. \nSince Etan’s 2014 solo exhibition at TFAM\, “winds” have consistently been a fundamental element in Etan Pavavalung’s art. Winds are like messengers\, bringing hope\, sustaining life and soothing pain. The path guided by the spiritual bird is also hidden within the wind. Like the scent brought by the wind in the ancient chant\, the meticulous wind patterns connect each narrative in his works\, intricately linked and inseparable. Inspired by that ancient chant\, Etan wrote a poem capturing the essence of the wind’s message: \nThese sights\, these events\nThey are engraved into a typhoon-ravaged land \nI want to head up the mountains\nLetting my heart follow the wind\nChasing the musical notes in my souls\nNotes that compose the odes of the creeks\nI want to be cloaked once more\nBy the colorful singing winds \nLingering in my dreams\nThe ever-fragrant winds of the mountains. \nThe exhibition title Mountain Winds Remain Sweetly Fragrant echoes Etan’s poem and serves as a response to the elder’s reminder\, reflecting his desire for spiritual reconstruction over the past decade. Through this exhibition\, Etan not only reconstructs the spiritual and cultural path in his heart but also maintains a connection to his homeland through art and action. \nThis exhibition spans nearly a decade of Etan’s artistic thoughts\, guided by the dual concepts of “winds” and “spiritual birds\,” leading viewers to search their own sacred mountains. The works on display include his most well-known “Trace Layer Carve Paint” pieces\, newly created mixed media works and slate carvings\, as well as several pieces that were part of the 10th Asia Pacific Triennial of Contemporary Art in Australia in 2021. And a remarkable large-scale work Flyng\, created in 2017\, which has toured internationally. This piece\, with its clear and concise composition\, depicts a spiritual bird flying in the wind\, reflecting the primary imagery in Etan’s artistic journey and is a hallmark of his “Trace Layer Carve Paint” aesthetic. The word “Remain” in the exhibition title not only reflects Etan Pavavalung’s artistic origins but also symbolizes that the tribe in the mountain that once blew the fragrant wind is no longer an unreachable place. Thought time flied\, Etan seeks to convey through this exhibition that the mountain winds remain sweetly fragrant.
URL:https://events.mcu.edu.tw/event/%e5%b1%b1%e4%b8%8a%e7%9a%84%e9%a2%a8%e4%be%9d%e8%88%8a%e9%a6%99%e2%94%80%e2%94%80%e4%bc%8a%e8%aa%95%ef%bc%8e%e5%b7%b4%e7%93%a6%e7%93%a6%e9%9a%86%e5%80%8b%e5%b1%95-etan-pavavalung-mountain-winds-remai/
LOCATION:亞洲藝術中心\, 樂群三路128號\, 台北市\, Taiwan
CATEGORIES:亞洲藝術中心
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://events.mcu.edu.tw/wp-content/uploads/2024/09/011-scaled.jpeg
END:VEVENT
END:VCALENDAR