2025 管風琴推廣音樂會 Mini Organ Concert《巴洛克之巔 The Pinnacle of Baroque》

跟著時光機，走入管風琴音樂最輝煌的巴洛克年代 Follow the time machine and enter the Baroque era, the most glorious era of organ music

巴洛克時期是管風琴音樂最為輝煌的年代，宛如樂器中的皇室，它的音色曾在教堂裡回蕩，為無數世人帶來感動與靈魂的洗滌。這場音樂會將從這段偉大的時期開始，帶領聽眾回到17至18世紀，揭開管風琴如何成為「樂器之王」的故事。

本次演出力邀林暐倫、何忠謀雙小號陣容強強聯手，與管風琴家余曉怡老師展開音樂之間的精彩對話，觀衆將透過管風琴音樂的萬種風情，重溫巴洛克時期的輝煌，進一步感受到「樂器之王」的宏偉。

The Baroque period was the most glorious era for organ music. Like a royal instrument, its sound once reverberated in churches, moving and cleansing the souls of countless people. This concert will begin from this great period, taking the audience back to the 17th and 18th centuries and revealing the story of how the organ became the “king of musical instruments”.

This performance invites Lin Weilun and He Zhongmou to join forces on trumpet to engage in a wonderful musical dialogue with organist Yu Xiaoyi. The audience will relive the glory of the Baroque period through the various styles of organ music and further feel the grandeur of the “King of Musical Instruments”.

曲目 Tracks

巴赫：D小調觸技曲，作品565

馬爾蒂尼：給小號與管風琴的觸技曲

弗蘭切斯基尼：給兩把小號與管風琴的D大調奏鳴曲

雅基尼：給兩把小號與管風琴的第二號奏鳴曲

衛斯登庫勒：《聖哉頌》節慶曲

特拉維斯：《純真之心，當歡欣喜悅》觸技曲

Bach: Tactus in D minor, Op. 565

Martini: Tactus for trumpet and organ

Franceschini: Sonata in D major for two trumpets and organ

Yakini: Sonata No. 2 for two trumpets and organ

Weisden Kuller: Festive Song of “Ave Maria”

Travis: “Innocent Heart, Rejoice” Touch Song

報名 To apply：https://www.opentix.life/event/1871872412679409664

演出介紹 Performance Introduction

演出將由巴赫的經典巨作《D小調觸技曲》拉開序幕。這首作品以氣勢磅礡的觸技展現演奏家的技巧，展開一場旋律與和聲之間的精妙交錯。其複雜的曲式結構和強烈的音樂情感，使它成為巴洛克音樂的象徵，更是管風琴曲目中無可取代的瑰寶。

接下來的演出將進一步展現巴洛克時期的另一面──銅管樂器與鍵盤樂器的協奏對話。

Giovanni Battista Franceschini的《D大調奏鳴曲》，以雙小號與管風琴為主角，營造出輕盈而華麗的音色層次。小號明亮的旋律宛如陽光穿透彩繪玻璃，而管風琴則以豐富的和聲鋪陳，如教堂內莊嚴的天籟回聲。這首作品不僅呈現出音樂的光彩，還捕捉了巴洛克時期音樂的奢華與靈動。

緊接著，Giuseppe Jacchini的雙小號與管風琴奏鳴曲將繼續帶領觀眾探索巴洛克音樂中的互動精神。這部作品以雙小號的明亮對話為特色，兩把小號相互呼應，交織出優美的旋律線條。而管風琴在這對話中提供了厚重而溫暖的和聲支撐，宛如聖堂內穩定的基石。這首樂曲以輕快而不失莊嚴的節奏，捕捉了當時盛典中的歡愉氛圍，展現巴洛克音樂中的歡快與優雅。

這場音樂會除了巴洛克的經典，我們也精選兩首美國當代的管風琴獨奏作品，將透過多元的編制和豐富的曲目，讓觀眾感受管風琴音樂的多樣風貌──從單純的獨奏之美，到雙小號與管風琴的對話交織。當音符在空間中流動，銅管的明亮與管風琴的宏大彼此交融，我們不僅能重溫巴洛克時期的輝煌，更能從這些音樂之間，讀到屬於管風琴自己的故事。

The performance will begin with Bach’s classic masterpiece “Tactile in D Minor”. This work showcases the performer’s skills with magnificent touches, unfolding a delicate interweaving of melody and harmony. Its complex form structure and strong musical emotions make it a symbol of Baroque music and an irreplaceable treasure in the organ repertoire.

The next performance will further showcase another side of the Baroque period – the concerto dialogue between brass instruments and keyboard instruments.

Giovanni Battista Franceschini’s Sonata in D major features double trumpets and the organ, creating a light and gorgeous timbre. The bright melody of the trumpet is like sunlight penetrating through stained glass, while the organ is laid out with rich harmonies, like the solemn celestial echoes in the church. This work not only presents the brilliance of music, but also captures the luxury and agility of Baroque music.

Next, Giuseppe Jacchini’s Sonata for Double Trumpet and Organ will continue to lead the audience to explore the interactive spirit in Baroque music. This work features a bright dialogue between two trumpets, which echo each other and interweave beautiful melodic lines. The organ provides heavy and warm harmonic support in this dialogue, like a stable foundation in the church. This piece of music captures the joyful atmosphere of the ceremony at that time with a light yet solemn rhythm, showing the joy and elegance in Baroque music.

In addition to the Baroque classics, this concert also features two contemporary American solo organ works. Through diverse arrangements and rich repertoire, the audience will experience the diverse styles of organ music—from the beauty of a simple solo to the dialogue between double trumpets and the organ. As the notes flow through the space, the brightness of the brass tubes and the grandeur of the organ blend with each other. We can not only relive the glory of the Baroque period, but also read the story of the organ itself from these pieces of music.