2025淡水市集 Tamsui Market ▶▶擺攤招募中 Vendor Recruitment Now Open◀◀

今年淡海最老的房子「程氏古厝」將攜手
2025年福爾摩沙北海岸藝術季【新北藝箱】
創造最在地的體驗活動！

⫸市集期間更有【攤友品牌 研習課】
市集「舒喜巷」創辦人親授攤友吸晴秘訣
詳細會用在FB及EMAIL公告

This year, the oldest house in Tamsui, Chance Garden, joins hands with
Formosa North Coast Arts Festival 2025 【New Taipei Art Box】
to create the most authentic local experience!

⫸ Exclusive for Market Vendors: Brand Workshop
The founder of “Suki Lane” will personally share insider tips to make your booth stand out.
Details will be announced via Facebook and Email.

▿▿▿▿▿▿▿市集資訊 Market Information▿▿▿▿▿▿

五六日檔期：2025年9月12、13、14日（3天）
市集時間：14:30-18:30
市集地點：程氏古厝
招募：15個攤位 X 12場不同的體驗課程
攤位類型：二手選物 X 手作藝文 X 台灣小農 X 多國美味 X 體驗課程
市集報名費：（本項費用作為場佈志工誤餐費、水電清潔費等）
一日收費，NT$300
連續參加三日收費，NT$600

Dates: Friday to Sunday, September 12, 13, 14, 2025 (3 days)
Market Hours: 14:30 – 18:30
Location: Chance Garden
Recruitment: 15 booths × 12 different hands-on classes
Booth Types: Vintage & Second-hand Goods × Handmade Arts & Crafts × Local Taiwanese Farmers × International Delicacies × Workshop Sessions
Vendor Fee: (Fee will be used for volunteer meals, utilities, and cleaning)

• NT$300 per day

• NT$600 for all three consecutive days

報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2508151642331305284922

— ୨୧ — 選取與你相關的領域，搶先報名預留攤位 Choose your category and secure your booth now! — ୨୧ —

你準備好？

來淡海新市鎮百年古厝

協力在地市集化身5個不同維度與空間

⚪二手選物 X 手作藝文 X 淡水小農 X 多國美味 X 體驗課程
⚪成為體驗課程的主持人，在古厝最大的廳堂開課分享

⫸（報名時留下你的課程內容介紹哦）

Are you ready?

Come to the century-old Cheng Family Residence in Tamsui New Town and
help transform the local market into five unique dimensions and spaces:

⚪ Vintage & Second-hand Goods × Handmade Arts & Crafts × Tamsui Farmers × Global Cuisine × Interactive Workshops
⚪ Become a workshop host and lead a class in the grand hall of the historic residence

⫸ (Provide your workshop description when registering!)

▿▿▿▿▿▿▿▿▿▿▿▿▿

邀請你來～一同共創這場體驗！​
如有意願請即報名留下攤友資訊，
一旦審核～我們的專人將會在3天內，與你聯繫詳情。

We invite you to co-create this immersive experience with us!
If you’re interested, register now and leave your vendor details.
Once approved, our team will contact you within 3 days with further details.

▿▿▿▿▿▿▿▿▿▿▿▿▿

現在一起與淡海最老的房子「程氏古厝」攜手創造最在地的體驗活動，
我們期待結合在地的社區團體、文創工作者、青農等等，串聯藝術文化展覽、青年表演​，
讓公司田溪流域發生的事物化身成「摸得到、吃得到、看得到」的市集，
一起在快150歲的古厝內，創造一場全新的淡海風生活體驗！​

Join us as we collaborate with the oldest house in Tamsui, Chance Garden,
to create the most authentic local experience!
We aim to bring together local community groups, creative artisans, young farmers,
and connect them with cultural exhibitions and youth performances.
Everything happening along Tamsui New Tribe will transform into a market that you can touch, taste and see.
Together, let’s create a brand-new Tamsui lifestyle experience inside this nearly 150-year-old historic residence!

我們是？
執行團隊是一群有來自世界各地，現在居住在北海岸的青年，
期待能召集更多北海岸的在地品牌/人物，分享更多有趣的事物。​
希望透過市集讓更多住在淡水的人，跨越背景、言語深入這裡留下你的家事~

Who are we?
Our execution team consists of young people from around the world now living on the North Coast.
We hope to gather more local brands and talents to share fascinating ideas.
Through this market, we want to encourage Tamsui residents to cross cultural and language barriers and truly connect.

注意事項 Notes

1.攤位優先審核符合流域生活人文價值的類型，擺攤位置由主辦方規劃排定。
2.希望大家多多思考環保減廢方式，活動結束時請須恢復場地原狀。
3.謝絶批貨商品，請勿使用擴音機，避免彼此干擾。
4.如遇天氣變化，主辦單位得斟酌天候情形宣佈取消。
5.不接受因個人因素退費，報名前請務必確認您如期參加，並願意配合實際情形。
6.如因颱風或疫情等不可抗力因素導致活動取消/延期，會扣除手續費後全額退款。

1. Booth selection will prioritize vendors that reflect the cultural and lifestyle values of the local watershed area. Booth placement will be arranged by the organizer.

2. Please adopt eco-friendly and waste-reduction practices. Restore the venue to its original condition after the event.

3. Wholesale products are not allowed. No loudspeakers, to avoid interference.

4. In case of weather changes, the organizer reserves the right to cancel the event based on conditions.

5. No refunds will be given for personal reasons. Please confirm your availability before registering and be prepared to cooperate with on-site arrangements.

6. If the event is canceled or postponed due to uncontrollable factors (such as typhoons or pandemics), full refunds will be issued after deducting handling fees.

如有任何問題，歡迎於粉絲專頁​來訊詢問「公司田溪生活部落」 http://m.me/tamsui.new.tribe

For inquiries: Contact us via our Facebook Page
“Tamsui New Tribe” → http://m.me/tamsui.new.tribe