難民體驗 Refugee Survival

當戰爭爆發，身為一家之主的你，必須帶領15名家族成員逃離家鄉

在穿越國境邊界之後，面對接踵而至的各種難關，你會如何選擇？

When war breaks out, as the head of the family, you must lead 15 family members to escape from your homeland.

After crossing the border, you will face a series of challenges. How will you choose?

難民議題看似離我們很遙遠，然而全球化的趨勢，無人能置之事外，當危機進入到你我日常生活中會是什麼模樣？邀請您一起體驗及感受。透過難民生存體驗工作坊，半伴旅遊與BIRS將帶你一同感受未知的辛苦。

難民生存體驗工作坊Hunger Games：Refugee Survival，讓參與者實際「體驗」難民逃亡的場景與故事情節。在「難民求生」體驗中，模擬了隨時飽受飢餓、疾病侵擾的處境；和缺乏教育、政府貪汙舞弊、生活壓力，甚至居無定所等重重困難的生活情境。透過體驗活動的每個關卡與事件，使參與者置身於難民面臨的各種艱難抉擇，感受戰亂時，難以預測的突發事件。工作坊由「感受」出發再進行「思考」的學習。透過瞭解難民的真實故事，體驗難民營和難民生活中不同的任務，從而建立對難民的同理心，認清自己世界公民的位置，更反思如何積極回應現實中的難民處境。

The refugee issue may seem distant, but in the trend of globalization, no one is unaffected. When crises infiltrate our daily lives, what will it look like? We invite you to experience and feel it together. Through the Refugee Survival Workshop, BanBan Tour and BIRS will take you to understand the hardships of the unknown.

The Refugee Survival Workshop, “Hunger Games: Refugee Survival”, allows participants to actually “experience” the scenarios and stories of refugees fleeing. In the “Refugee Survival” experience, the conditions simulate the constant threat of hunger and disease, lack of education, government corruption, life pressures, and even homelessness. Through each checkpoint and event of the activity, participants are placed in various difficult choices faced by refugees, feeling the unpredictable sudden events during war. The workshop starts from “feeling” and proceeds to “thinking” for learning. By understanding the real stories of refugees and experiencing different tasks in refugee camps and refugee life, participants build empathy towards refugees, recognize their position as global citizens, and reflect on how to actively respond to the real situations of refugees.

報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2406200229131383985555

難民生存體驗工作坊 宣傳片 Refugee Survival Workshop Promo Video https://www.youtube.com/watch?v=x6q_HrbPxPc

BIRS介紹 About BIRS

BIRS是一家致力於提供難民服務的非政府組織NGO。幫助人們建立超越生存更佳美好的未來。BIRS與世界各地的夥伴合作，為難民提供克服困難的工具和機會，前進難民社區在教育、健康和經濟改善領域尋找可持續和全面的解決方案。

BIRS is a non-governmental organization (NGO) dedicated to providing services to refugees. It helps people build better futures beyond mere survival. BIRS collaborates with partners around the world to provide refugees with the tools and opportunities to overcome difficulties, seeking sustainable and comprehensive solutions in refugee communities in the fields of education, health, and economic improvement.