有機食農體驗 Organic Agri-Food Experience

稻香為信 郵愛相連 行動有機車【有機食農體驗】

手捏飯糰DIY x 醜醜怪米脆餅DIY

｜東豐拾穗｜里仁｜宏捷食品｜島嶼生吐司｜宜手作｜

Fragrant Rice as Our Bond, Love Connected Through the Mail – Mobile Organic Van [Organic Agri-Food Experience]

Handmade Rice Ball DIY × Ugly Monster Rice Crispy DIY

｜Dongfeng Harvest｜Leezen｜Hong Jie Foods｜Island Toast｜Yi Handmade｜

9/20 結合有機飲食與生活美學，東豐拾穗邀請達人「宜手作」打造限定【有機食農DIY體驗】

從食材講解、料理示範，到親手製作兩款飯糰，

讓參加者輕鬆體驗無火烹調也能做出美味有機餐點。

現場另有互動贈禮、品牌知識有獎問答、拍照打卡送小禮等趣味內容，

適合親子、喜愛健康飲食者、料理手作初學者共同參與，一同感受安心食材與手作的樂趣。

On September 20, combining organic dining and lifestyle aesthetics, Dongfon invites culinary expert 宜手作 to create an exclusive Organic Agri-Food DIY Experience!

From ingredient introductions and cooking demonstrations to hands-on crafting of two types of rice balls, participants will discover how to prepare delicious organic dishes without using fire.

The event will also feature interactive giveaways, brand knowledge quizzes, and photo check-in gifts for a fun and engaging experience. Perfect for families, health-conscious individuals, and beginners in cooking who want to enjoy the joy of safe ingredients and handmade creations.

（手作體驗飯糰將依當日食材提供為主，圖片僅供參考 Rice ball designs are based on available ingredients on the day of the event; images are for reference only.）

9/21食農體驗活動邀您一起探索天然食材的美味秘密！

由宏捷食品與島嶼生吐司攜手打造，「醜醜怪米脆餅」用東豐拾穗的有機米製成香脆爆米香，

搭配純淨巧克力，創造出獨特風味。透過親手體驗感受在地米香與創新甜點的完美結合，一同支持健康永續的食農文化。

On September 21, join us in exploring the delicious secrets of natural ingredients!

In collaboration with Hong Jay Food and Island Toast, the Ugly Monster Rice Crispy is crafted with Dongfon’s organic rice, turned into crunchy puffed rice and paired with pure chocolate for a unique taste. Participants will experience firsthand the perfect combination of local rice fragrance and innovative desserts while supporting a healthy and sustainable food culture.

｜活動報名資訊 Event Registration Information｜

✦輔導單位 Guided by：農業部農糧署、農業部農糧署東區分署

✦主辦單位 Organized by：花東有機農業加工生產合作社、東豐拾穗農場有限公司

✦協辦單位 Co-organizers：iFG遠雄廣場、里仁社會企業、宏捷食品有限公司、島宇食品有限公司

✦活動時間 Date：2025/9/20-9/21

✦活動地點 Venue：iFG遠雄廣場 iFG Mall（新北市汐止區新台五路一段93-99號 No. 93-99, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist., New Taipei City）

✦活動費用 Fee：NT$300（加贈有機米一包 includes one pack of organic rice）

✦報名方式 Registration：採線上報名，每梯次上限50人，報名後請盡速完成付費程序，才算報名成功！ Online only. Each session limited to 50 participants. Please complete payment promptly to confirm your spot!

✦報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2508060924451945798560?utm_source=web&utm_medium=search_result_%E6%9C%89%E6%A9%9F%E9%A3%9F%E8%BE%B2%E9%AB%94%E9%A9%97&utm_campaign=accu_e_

✦活動梯次 Event Sessions：

✦活動報到：報名成功者請於活動當日各梯次前40分鐘完成報到。

✦活動贈品兌換方式：參與食農體驗活動，報名且完成付款者，於活動當日，需至東豐拾穗服務台領取活動明信片，以蓋有郵戳章之明信片參予體驗活動及兌換贈品。

備註：預訂活動前2-3天寄發行前通知信通知報到注意事項，請留意您報名時【訂購者】的Email。

✦ Check-in: Please check in at the Dongfeng Harvest service desk 40 minutes before your session starts.
✦ Gift Redemption: Participants who have registered and paid will receive an event postcard at the service desk. A stamped postcard is required for joining the DIY session and redeeming gifts.
Reminder: A pre-event notice will be emailed 2–3 days before the event. Please check the email address provided during registration.

｜活動講師簡介 Guest Speakers｜

【宜手作】

和大多數的媽媽一樣，為了小孩的健康而開始學做飯、開始帶便當。
初學時試做過幾種食譜而挫敗，除了有些食材購買不易，難度也高，常常為了一道菜花不少時間和金錢，成品也不見得滿意，更可怕的是浪費食材。
後來依自己小孩的喜好發展出簡單易做的食譜，善用當季與本地食材，只要逛市場一圈或是利用家裡僅有的材料就能輕鬆做出大人、小孩都喜歡的菜色。目前在網路上和大家分享每日便當與作法，也在料理教室教授便當課程，期待人人都能輕鬆開心下廚，做出家人喜愛的料理。著有《一起帶•冷便當》《一起來•捏飯糰》《一起來•吃早餐》《宜料理•雞胸肉》《宜料理·豬排與絞肉》。

Like many mothers, she began learning to cook for her children’s health, starting with trial and error using simple recipes. Over time, she developed easy, family-friendly meals using seasonal and local ingredients. Today, she shares her creations online and teaches bento classes in cooking studios, helping everyone enjoy cooking without stress. Author of Let’s Pack Lunch Together, Let’s Make Rice Balls, Let’s Eat Breakfast, and more.

【宏捷食品 Hong Jay Food｜辜正慕 總經理 General Manager, Koo Cheng-Mu】

辜正慕現任宏捷食品總經理，始終懷抱一份對台灣土地的熱情。深信台灣農產品蘊含無限可能，因此多年來與在地農友並肩合作，將真實、純粹的農產轉化為優質的烘焙原物料。這次活動中，辜總經理將親自帶領大家動手製作【醜醜怪米脆餅】，希望透過簡單可口的點心，讓大家品嚐到台灣農產與烘焙結合的美好滋味。

Passionate about Taiwan’s land and its agricultural potential, Mr. Koo has long worked alongside local farmers to transform pure agricultural products into premium baking ingredients. For this event, he will personally guide participants in making Ugly Monster Rice Crispy, a delightful snack showcasing the harmony between Taiwanese rice and artisanal baking.

｜活動須知 Notes｜

1.欲報名參加活動者，請務必完整填寫報名資料，如未填寫完整與完成付費視同未完成報名程序。

2.每一梯次限定報名乙次。

3.報名成功後，工作小組將於活動開始前2-3天，寄行前通知信及注意事項至【訂購者】email，請注意查收。

4.參加活動者，於完成報名後即表示同意活動報名規範及機制，不得有議。

5.活動當天請依行前通知信之報到資訊，於活動當日準時出席報到。

6.活動當日請自行攜帶環保餐具。

7.如遇天災等自然不可抗力因素取消或順延活動，將以email個別通知，並於後續處理退費事宜，退款將統一扣除匯款手續費用後退回。

8.活動期間所拍攝之影片、照片等，均為主辦單位無償使用。

☆ 主辦單位保留活動議程調整及變更之權利，且不另行通知。
☆ 其他未盡事宜，將於「東豐拾穗」臉書專頁公告。

1. Please complete registration and payment to secure your spot; incomplete entries will be considered invalid.

2. Each participant may register for one session only.

3. Pre-event instructions will be sent via email 2–3 days prior.

4. By registering, you agree to all event terms and policies.

5. Please arrive on time and bring your own eco-friendly utensils.

6. In case of force majeure (e.g., natural disasters), the event may be canceled or rescheduled; refunds will be issued minus bank transfer fees.

7. Event photos and videos may be used by the organizer for promotional purposes.
   The organizer reserves the right to adjust or change the event schedule without prior notice.