循循善祐 平安掛飾手作 Step-by-Step Blessings: Peace Amulet Handcraft Workshop

簡介與背景 Introduction and Background

音譯取自：「精進」，期待公司不斷精進。
深層意涵為：「持續金進，淨化環境」，象徵著金紙灰燼的再生與環境淨化。

「金淨」透過技術創新和文化融合，致力於解決金紙灰燼處理問題，針對金紙燃燒後剩餘灰燼問題進行解決，賦予廢棄物創新價值，製成多元宗教文創產品，不僅解決了金紙灰燼帶來的環境問題，同時也促使循環經濟的實踐，符合聯合國永續發展目(Sustainable Development Goals, SDGs)其中的「第11項永續城鄉」中的，減少負面環境影響，以及符合「第12項責任消費及生產」中的，回收與再使用減少廢棄物的產生，也是本團隊核心目標。
「金淨」以「平安扣」為主打商品。從屏東小琉球為計劃起點，與當地廟宇進行合作，推動環境保護和文化傳承，成為宗教、環保和在地文化的共融者。團隊期盼來日能將價值理念擴散至整個社會，一同為環境永續發展盡一份心力。

“Jin Jing” phonetically translates to “Jingjin”, which symbolizes continuous improvement. The deeper meaning of “Jin Jing” is “continuous golden progress, purifying the environment” representing the rebirth of joss paper ash and environmental purification.

“Jin Jing” focuses on solving the issue of joss paper ash through technological innovation and cultural integration. By addressing the problem of residual ash after joss paper burning, it turns waste into valuable religious and cultural creative products. This not only resolves the environmental problems caused by joss paper ash but also promotes the practice of a circular economy, aligning with the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs), particularly Goal 11: Sustainable Cities and Communities, by reducing negative environmental impacts, and Goal 12: Responsible Consumption and Production, by recycling and reusing materials to reduce waste. This is the core goal of our team.

“Jin Jing” highlights the “Peace Amulet” as its main product. Starting from Xiaoliuqiu, Pingtung, we collaborate with local temples to promote environmental protection and cultural heritage, becoming a bridge between religion, environmentalism, and local culture. The team hopes to spread these values throughout society in the future, contributing to sustainable environmental development.

講者背景介紹 Speaker Background

共同創辦人  吳玉涵 Wu Yu Han 主責 產品設計
金淨生技有限公司於2024年一月創立，為公司發想、設計以環保回收材料製作的宗教文創周邊產品，期望以美好、具特色、有宗教意涵的產品，能以不同的形式陪伴在民眾的身邊，傳達我們的理念，讓更多人發現、關注環境永續發展的議題。

團隊曾獲得以下殊榮：
113年度U-start第一階段獲補助團隊
113創業歸故里-入圍
2024HSH暨第19屆戰國策全國創新創業競賽-銀獎

Co-founder: Wu Yu Han

• Role: Product Design
• Company: DiligentBiotechCo.,Ltd. (founded in January 2024)
• Mission: Design and create religious cultural creative products using environmentally recycled materials, hoping to accompany people in different forms with beautiful, distinctive, and religiously significant products, spreading our philosophy and raising awareness of sustainable development.

Honors:

• 2023 U-start Phase 1 Subsidized Team
• 2023 Entrepreneurship Return to Hometown – Finalist
• 2024 HSH and the 19th National Innovation and Entrepreneurship Competition – Silver Award

活動流程 Workshop Agenda

1. 認識循循善祐-金淨生技的循環模式
2. 平安掛飾手作教學

1. Introduction to DiligentBiotechCo.’s circular model
2. Peace Amulet Handcraft Workshop

3. 等待掛飾成形-產品介紹

3. Product introduction while waiting for the amulets to form

報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2407230335331819045964?utm_campaign=accu_theme&utm_medium=home_north&utm_source=Web

合作單位 Partner Organizations

有春文化 You Chun Culture

有春象徵著自然的生生不息，有春音似有餘(台)，所代表的意義是富足，也象徵著欣欣向榮，透過創藝及循環的概念，讓美的事務自然動人，讓所用之物，物盡其用。有春文化希望傳遞出美麗台灣的多元文化及東方哲學精神。自2020年開始「超越圈圈」策展之形式，串聯店家、地方場域、國際夥伴以跨域、跨界、跨族群碰撞出更多不同創意及環境的解決方案，並推動長期及持續性動，來為地球環境努力。

You Chun symbolizes the endless vitality of nature and prosperity, representing abundance. Through the concepts of creativity and recycling, You Chun Culture aims to make beautiful affairs naturally moving and to fully utilize resources. Since 2020, the “Beyond Circles” curatorial format has connected businesses, local venues, and international partners to generate creative and environmental solutions across various fields and communities, promoting long-term and sustained efforts for the Earth’s environment.

2030超越圈圈展 | 一年一度循環經濟環保展|有春文化 (circular-cross.com)
Facebook有春文化