- This event has passed.
十三商號 𝒑𝒓𝒐𝒋𝒆𝒄𝒕.𝟐𝟗｜龜山后街舊時光之旅 Old Days Street Tour @ Guishanhoujie
10/20 @ 10:00 上午 - 3:30 下午
「從前從前，有一個系統持續的記錄龜山后街大大小小的故事。但隨著時代不斷地在進步，系統逐漸被遺忘在某個人家，直到有一天系統又再次的被翻找出來，可惜因為系統年久失修只會發出斷斷續續的訊號，為了將系統修復，我們徵求系統修復員，在龜山后街找尋時光碎片來幫助系統修復，讓龜山后街的故事可以再次被記錄下來。」
走讀活動除了破解龜山后街的任務，還將深入探索道地對味的在地商家和佈滿時光痕跡的的傳統老店，透過不同的產業及故事來了解龜山后街的文化精髓。無論你是第一次造訪的旅人，還是對此地充滿情感的異鄉人，或是久居於此的龜山居民，都歡迎前來化身為「系統修復員」，透過走讀活動感受到這片區域的樸實與魅力。
“Once upon a time, there was a system that continuously recorded all the big and small stories of Guishanhoujie. But as time passed, the system was gradually forgotten in someone’s home, until one day it was rediscovered. Unfortunately, due to years of neglect, the system could only emit intermittent signals. In order to restore the system, we are seeking system repairers to help by finding fragments of time in Guishanhoujie, so that the stories of the street can be recorded once again.”
In addition to completing the mission of restoring the system, this walking tour will take you deep into the heart of local businesses and traditional shops rich with the traces of time. Through different industries and stories, participants will get to know the cultural essence of Guishanhoujie. Whether you are a first-time visitor, a traveler with a strong connection to the area, or a long-time resident of Guishan, you’re invited to become a “system repairer”. Through this tour, you’ll experience the simplicity and charm of the area.
品牌店家 Local Businesses
探索道地對味的在地商家和佈滿時光痕跡的的傳統老店
Explore authentic local businesses and traditional shops filled with the marks of time.
走讀導覽 Walking Tour
走一趟龜山后街了解街區文化精髓及坊間小故事
Take a stroll through Guishanhoujie to understand the cultural essence of the street and hear its local stories.
解謎遊戲 Puzzle Game
你將化身為系統修復員透過找尋時光碎片讓系統再次修復完成
You will take on the role of a system repairer, searching for fragments of time to help restore the system.
龜山后街舊時光之旅 Old Days Street Tour @ Guishanhoujie
活動日期 Date｜10／20
活動說明 Info｜活動分為上午場及下午場，活動時間約兩小時。 The event is divided into morning and afternoon sessions, each lasting about two hours.
➤ 上午場 Morning session 10:00-12:00（09:50報到 check-in at 09:50）
➤ 下午場 Afternoon session 13:30-15:30（13:20報到 check-in at 13:20）
集合地點 Meeting Point｜十三商號 13 City Guide Shop（桃園市龜山區龜山后街東華巷19號1樓 1/F, No. 19, Donghua Ln., Guishanhou St., Guishan Dist., Taoyuan City）
活動費用 Fee｜定價NT$600。優惠NT$400/人 Regular price: NT$600. Discounted price: NT$400 per person（售票至10/15，費用中包含保險費、地圖與紀念品 tickets on sale until 10/15, includes insurance, a map and a souvenir）
體驗包含 Experience Includes｜深入走訪龜山后街角落，漫遊在地路線及美食店家等豐富內容，可帶回紀念品乙份、龜山后街小步散策地圖乙份、在地限定小吃 A deep exploration of the hidden corners of Guishanhoujie, a stroll along local routes, visits to food shops, a souvenir, a walking map of Guishanhoujie and an exclusive local snack.
報名人數 Group Size｜名額有限，每場上限15人，額滿為止。若單場未滿10人，將取消本次走讀活動。 Limited availability, with a maximum of 15 participants per session. If fewer than 10 people sign up for a session, the tour will be canceled.
來吧，加入我們！一起在這趟懷舊之旅中尋找隱藏的時光碎片，恢復系統的運作！
Come join us! Together, let’s search for hidden fragments of time on this nostalgic journey and restore the system’s function!
