- This event has passed.
上五樓生活節7th Up to the 5th Floor Living Festival 7th
08/31 @ 2:00 下午 - 09/01 @ 8:00 下午
◤ 循環無限大 Infinite Recycling ◥
上五樓生活節7th以「循環再利用」的概念出發，邀您自備環保容器，穿梭綠色生活市集、二手主題專區，創造環保愛地球的無限可能！
The 7th Up to the 5th Floor Living Festival embraces the concept of “Recycling and Reuse”. We invite you to bring your eco-friendly containers and explore the green living market and second-hand themed area, creating infinite possibilities for loving the Earth!
＼上五樓暖身活動 Up to the 5th Floor Warm-Up Events／
𝟖/𝟑㊅｜有機二手小書店 Organic Second-Hand Bookstore｜14:00-17:00 ＠新竹喜來登1F大廳 Hsinchu Sheraton 1F Lobby
來自新竹縣關西鎮的石店子69有機書店將在新竹喜來登快閃現身，帶上你的二手書，用以書易書的方式啟動一趟書本交換旅行！
The 69 Bookstore from Guanxi Township, Hsinchu County, will make a pop-up appearance at the Hsinchu Sheraton. Bring your second-hand books and start a book exchange journey!
𝟖/𝟏𝟕㊅｜在地小農迎冰禮 Local Farmers’ Ice Treat｜14:00-17:00 ＠新竹喜來登1F大廳 Hsinchu Sheraton 1F Lobby
新竹大山背休閒農場出產的茂谷柑冰沙免費供應，清爽冰涼的酸甜滋味，消暑又美味！
Enjoy a free citrus smoothie made from the oranges of Dashanbei Leisure Farm, Hsinchu. The refreshing and sweet-sour taste is perfect for cooling down in the summer heat!
活動資訊 Event Information
- 日期 Date：2024/8/31-9/1
- 時間 Time：14:00-20:00
- 地點 Venue：新竹豐邑喜來登大飯店5F
- 特別邀請單位 Special Guests：GREENPEACE綠色和平基金會、13好市集、石店子69有機書店、EcOlive歐莉循環餐盒
- 停車優惠 Parking Discount：凡參與本活動之賓客皆可享飯店停車免費優惠 All guests participating in this event can enjoy free parking at the hotel
- 環保愛地球 Eco-Friendly Earth Love：自備環保餐具、餐盒、環保袋至市集攤位消費可享優惠或折扣，現場亦提供環保餐具租賃服務，環保愛地球從你我做起 Bring your own eco-friendly utensils, lunch boxes, and shopping bags to enjoy discounts at the market booths. We also offer eco-friendly utensil rental services on-site. Let’s love the Earth together! 🌏
門票資訊 Ticket Information *6歲以下無需購票 Children under 6 years old do not need a ticket*
早鳥優惠 Early Bird Discount 即日起 Now until-8/25｜ 一般/現場 Regular/On-Site 8/26-8/31
- 一日簡單生活 One Day Simple Life 早鳥 Early Bird NT$200／人 person｜一般/現場 Regular/On-Site NT$250／人 person
— 含一日入場資格、醬料兌換券乙張、新竹喜來登文青帆布包乙個 Includes one-day admission, one sauce voucher, and one Hsinchu Sheraton canvas tote bag - 二日簡單生活 Two Day Simple Life 早鳥 Early Bird NT$300／人 person｜一般/現場 Regular/On-Site NT$500／人 person
— 含二日入場資格、醬料兌換券二張、新竹喜來登文青帆布包乙個 Includes two-day admission, two sauce vouchers, and one Hsinchu Sheraton canvas tote bag - 永續手作生活 早鳥 Early Bird NT$800／人 person｜一般/現場 Regular/On-Site NT$900／人 person [限量發售 Limited Offer]
— 含一日入場資格、醬料兌換券乙張、新竹喜來登文青帆布包乙個、西瓜冰棒皂黏土DIY課程乙堂 Includes one-day admission, one sauce voucher, one Hsinchu Sheraton canvas tote bag, and one DIY watermelon popsicle soap clay class - 永續手作超值生活 早鳥 Early Bird NT$900／人 person｜一般/現場 Regular/On-Site NT$1,150／人 person [限量發售 Limited Offer]
— 含二日入場資格、醬料兌換券二張、新竹喜來登文青帆布包乙個、西瓜冰棒皂黏土DIY課程乙堂 Includes two-day admission, two sauce vouchers, one Hsinchu Sheraton canvas tote bag, and one DIY watermelon popsicle soap clay class
◇ 醬料兌換券使用說明 Sauce Voucher Instructions ◇
生活節期間至新竹青農「13好市集」攤位購買蔬果產品，憑此券至「五樓美食」可免費享有主廚烹調服務及醬料乙份。
‧ 醬料選擇：台式百搭肉燥醬／主廚特製青醬(素食可食)／古早味蒜蓉醬
During the festival, purchase produce from the “13 Market” stand, and redeem your voucher at the “5th Floor Food” booth for free chef-prepared sauce.
‧ Sauce options: Taiwanese-style meat sauce, Chef’s Special Pesto (Vegetarian), Traditional Garlic Sauce
活動流程 Event Schedule
活動介紹 Event Introduction
- 綠色生活市集 Green Living Market
產地直送在地小農產品、各式有機健康美食、環保創意市集好物，以及二手主題專區精彩登場。
Featuring local farm produce, various organic and healthy foods, eco-friendly creative market products, and an exciting second-hand themed area.
- 8/31(六)歡樂小丑氣球｜9/1(日)夢幻泡泡秀
週末午後來場夢幻七彩泡泡、趣味小丑氣球表演，近距離感受泡泡和氣球的魅力！
📌【8/31】歡樂氣球小丑含造型氣球發送1小時，活動當日現場排隊索取
📌【9/1】夢幻泡泡秀含巨型泡泡體驗限量30人，活動當日於報到處現場預約
8/31 (Sat) Fun Clown Balloon | 9/1 (Sun) Dreamy Bubble Show
Spend a magical weekend afternoon with colorful bubbles and fun clown balloon performances, experiencing the charm of bubbles and balloons up close!
📌【8/31】Fun Clown Balloon including one hour of balloon distribution – queue on-site for collection.
📌【9/1】Dreamy Bubble Show including giant bubble experience for 30 people – reserve on-site at the registration desk.
- 8/31(六)喜波波故事劇場
炎炎夏日，喜波波和姐姐一起去海邊玩，會發生什麼有趣的事情呢？快點上五樓來看喜波波，現場還有有獎徵答，不見不散！
8/31 (Sat) Hipopo Story Theater
Join Hipopo and her sister on a fun summer adventure at the beach! What interesting things will happen? Come up to the 5th floor to watch Hipopo and participate in a Q&A with prizes. Don’t miss it!
- 9/1(日)環保手作體驗－西瓜冰棒皂黏土DIY
韓式泡泡球品牌 嘻沐‧C.moon 帶來夏日最清涼的西瓜冰棒啦！嘻沐秉持100%安全無毒的原則，使用對海洋友善的材料，且通過SGS合格認證無四大重金屬及雌激素殘留，以天然親膚食品級原料DIY，學習調色、調香及手捏成就，獨一無二的冰棒泡泡皂黏土就此誕生！
> 建議年齡：3歲以上（6歲以下建議1位家長陪同）
> 活動內容：西瓜冰棒皂黏土*1+2-4個角色款皂黏土
> 活動報名：前往立即報名，選擇”手作生活”票券，活動名額上限20人
9/1 (Sun) Eco-Friendly DIY Experience – Watermelon Popsicle Soap Clay
Korean bubble ball brand C.moon brings the coolest summer watermelon popsicles! C.moon adheres to 100% safe and non-toxic principles, using ocean-friendly materials that are SGS certified and free of heavy metals and estrogen residues. Create unique popsicle soap clay using natural, skin-friendly, food-grade ingredients.
> Recommended age: 3 years and up (children under 6 should be accompanied by an adult)
> Activity content: 1 Watermelon Popsicle Soap Clay + 2-4 character clay soaps
> Activity registration: Sign up now by selecting the “Handmade Life” ticket, limited to 20 participants
- 9/1(日)環境繪本分享－我家不見了
GREENPEACE綠色和平基金會透過繪本分享，讓大小朋友從生動有趣的故事中，了解氣候變遷對地球帶來的危機，快點坐好聽故事囉！
> 活動自由入場、免費參加！
9/1 (Sun) Environmental Picture Book Sharing – “My Home is Gone”
GREENPEACE shares a picture book to help kids and adults understand the impact of climate change on Earth through a lively and engaging story. Come and listen to the story!
> Free entry, no registration required!
- 星空電影院 Starry Sky Cinema 🎬
【8/31】我家有個開心農場The Biggest Little Farm
【9/1】瓦力WALL-E
影片來源 Film sources：佳映娛樂、YT-cineplaza888
– 活動將進行拍攝其影像供主辦單位日後成果及宣傳紀錄使用。
– 若不同意授予肖像權者，請於報名表上特別註明，並於錄影與拍攝時留意迴避。
– 飯店保有修改與終止活動之權利，如有變更或詳細注意事項將公佈於官方網站。
– The event will be filmed and photographed for future use by the organizers.
– If you do not consent to being filmed, please indicate so on the registration form and take care to avoid cameras during recording.
– The hotel reserves the right to modify or cancel the event. Any changes or details will be announced on the official website.
