「紅塵軼事」藍淑真當代彩墨創作展 “Stories of the Red Dust” Contemporary Ink Art Exhibition by Lan Shu-Zhen

「紅塵軼事」，藝術家以女性之特質作為藝術呈現的創作主題，透過「認知」的轉化，以河魨多刺自我防衛的特性，來象徵女性對於自我保護的特質。運用花卉、鏡子、化妝品等元素，來象徵女性陰柔之美與內心深處的情思，以河魨替代人像，增添了趣味與想像。在創作的不同階段，以魨骨象徵生命的結束與再生。最終銀杏系列，取其「杏」與「幸」的同音，遇見幸福、迎向幸福…..表現藝術家不同階段的心境與情感。

透過「意象」的轉化，以錯置、借喻、象徵之手法，多元的形式、技法與媒彩表現，豐富繪畫內容，呈現當代彩墨的嶄新樣貌。

Stories of the Red Dust explores feminine qualities as a central theme in Lan Shu-Zhen’s contemporary ink art. The artist transforms “perception” by drawing parallels between the self-defense traits of a pufferfish and women’s instinct for self-protection. Elements such as flowers, mirrors, and cosmetics symbolize feminine beauty and inner emotions. The pufferfish replaces traditional human figures, adding whimsy and imagination. In later stages of the series, pufferfish bones symbolize life’s end and rebirth. The final Ginkgo series celebrates happiness and renewal, with “杏” (apricot) and “幸” (happiness) serving as homophones, reflecting the artist’s evolving emotional states.

Through techniques like displacement, metaphor, and symbolism, Lan Shu-Zhen employs diverse formats, materials and media to enrich her compositions, presenting an innovative take on contemporary ink painting.

展覽時間 Date｜113/12/4-12/22

開館時間 Time｜09:00-17:00

展覽地點 Venue｜新莊文化藝術中心1F藝術廳 Art Hall, 1F, Xinzhuang Cultural and Arts Center