★ 蓋亞高校 GAIA High School ★ 日本潮流藝術家 Japanese Urban Artist YAMEPI x PLATEAU STUDIO® 主理人 Founder Jerry 🕹️ 台日街頭文化大哉問 ^_−☆ 潮流藝術的未來趨勢 Exploring the Future of Urban Art Trends in Japan and Taiwan

✦ 活動簡介 Event Overview

🔍 潮流藝術的交融與突破！來自東京的創作力量 Blending and Breaking Boundaries in Urban Art: A Creative Force from Tokyo

如果你對東京街頭文化、潮流藝術和品牌創意有無限好奇，那麼這場講座便是為你量身打造！

由知名日本藝術家YAMEPI帶你深入他的創作世界，揭開東京街頭文化如何透過藝術轉化成具故事性的視覺作品，並分享他在藝術、品牌經營與跨界創作上的實戰經驗。講座對談人PLATEAU STUDIO®主理人Jerry也將分享在台所觀察到的潮流藝術現況，以不同國家的眼光猜出火花，快來共襄盛舉難得一見的潮流與藝術深度對話！

Are you curious about Tokyo’s street culture, urban art, and brand innovation? This talk is tailored for you!

Renowned Japanese artist YAMEPI will take you into his creative world, revealing how Tokyo’s street culture transforms into compelling visual narratives through art. He will share hands-on experiences in art, brand management, and interdisciplinary creations. Jerry, founder of PLATEAU STUDIO®, will provide insights into Taiwan’s urban art scene, sparking a lively cross-cultural dialogue between Taiwan and Japan. Join us for a rare opportunity to dive deep into street culture and urban art trends!

✦ 活動亮點 Event Highlights

✨ 東京街頭文化的創作靈感揭秘：從靈感到藝術的轉化 Unveiling the Creative Inspirations Behind Tokyo’s Street Culture

兩位講者將帶你深入東京與台灣的街頭文化核心，並分享從靈感來源到實際創作過程，作品如何將街頭服飾與潮流元素轉化為生動的藝術語言，背後的故事與思考都將在講座中完整揭露！

The speakers will delve into the core of street culture in Tokyo and Taiwan, sharing the journey from inspiration to creation. Learn how street fashion and urban elements transform into vivid artistic languages, with the stories and thoughts behind them revealed in full.

✨ 潮流藝術與品牌經營的完美結合：跨界創新的全新視角 The Perfect Fusion of Urban Art and Brand Management

作為藝術家、服飾品牌JAM®︎的主理人，以及創意團隊COMET©︎的一員，YAMEPI擁有豐富的跨界經驗。他將分享品牌創立的背後理念與實踐策略，並與Jerry共同展示如何將藝術風格融入商業合作，為對潮流藝術與跨界創新感興趣的你帶來全新視野。

As an artist, the founder of JAM®︎, and a member of the creative team COMET©︎, YAMEPI has extensive experience in interdisciplinary projects. He will discuss the philosophy and practical strategies behind brand creation, showcasing how artistic styles integrate with commercial collaborations, offering new perspectives for those interested in urban art and innovation.

✨ 獨家搶先看：新作品與未來計畫首度公開 Exclusive Preview of New Works and Future Plans

不僅能與YAMEPI面對面交流，還能搶接收最新作品與未來計畫。不論是對潮流藝術、品牌經營還是創意合作充滿好奇，這場活動都將帶來全新體驗，激發超越國際的想像！

Get the chance to interact with YAMEPI in person, view his latest creations, and hear about his upcoming projects. Whether you’re curious about urban art, brand management, or creative collaborations, this event promises a transformative experience that transcends borders.

✦ 講師介紹 About the Speakers｜YAMEPI

YAMEPI Instagram｜https://www.instagram.com/yamepi_01

來自東京的藝術家Yamepi©以大膽的線條、柔和的粉彩色調和卡通風格，精準呈現東京街頭文化的精髓。他的作品融合了朋克、嘻哈、街頭服飾和滑板意象，充滿了濃厚的街頭潮流氛圍。YAMEPI更是持續擴展創作領域，創立個人服飾品牌JAM®︎、加入創意團隊COMET©︎，以及擔任模特等多重身份。

Hailing from Tokyo, YAMEPI© captures the essence of street culture with bold lines, soft pastel tones, and a cartoonish style. His work incorporates punk, hip-hop, streetwear, and skateboarding imagery, exuding a strong urban vibe. Expanding his creative scope, he founded the clothing brand JAM®︎, joined the creative team COMET©︎, and works as a model.

過往展覽 Past Exhibitions

• 2022 年 7 月：渋谷 TRUNK (HOTEL)《A[R]T THE HOTEL》
• 2023 年 2 月：中目黑 MDP GALLERY《TOKYO》
• 2023 年 10 月：代官山 Gallery 4N《YAMEPI©001》
• 2024 年 1 月：表參道 MAT《YAMATOTAKERU》
• 2024 年 6 月：原宿 tHE GALLERY《YAMEPI©002》，於《YAMEPI© IN HARAJUKU》展出

• July 2022: A[R]T THE HOTEL at Shibuya TRUNK (HOTEL)
• February 2023: TOKYO at Naka-Meguro MDP GALLERY
• October 2023: YAMEPI©001 at Daikanyama Gallery 4N
• January 2024: YAMATOTAKERU at Omotesando MAT
• June 2024: YAMEPI©002 at Harajuku tHE GALLERY (YAMEPI© IN HARAJUKU)

✦ 對談者介紹｜Jerry

PLATEAU STUDIO® Instagram｜https://www.instagram.com/plateau_studio

PLATEAU STUDIO®主理人Jerry致力於透過服裝推廣台灣藝術文化到大眾視野，也積極與不同品牌與藝術家合作，孕育出不同的靈感交織，讓品牌的世界觀更加豐富從而撞擊出屬於台灣風味的時尚意識。長年旅居日本，在設計中時常看見取材於日本街頭及台北街頭交融的元素。

Jerry, the founder of PLATEAU STUDIO®, promotes Taiwanese art and culture through fashion, frequently collaborating with various brands and artists. Having lived in Japan for many years, Jerry integrates elements of Japanese and Taipei street culture into his designs, enriching the brand’s worldview with a distinct Taiwanese flair.

✦ 活動詳情 Event Details

• 時間 Date：12/15（日）18:00 – 20:00
• 地點 Venue：NOKE 忠泰樂生活 3F UNCANNY
• 票價 Fee：NT$600

報名 To apply：https://www.accupass.com/eflow/ticket/2411230753101060817400

快來成為2073潮流觀察家！YAMEPI、Jerry與蓋亞高校期待與你見面 💚

Become a 2073 trend observer! YAMEPI, Jerry and GAIA High School look forward to seeing you 💚