2025誠品室內樂節10週年 Eslite Chamber Music Festival 10th Anniversary｜首席．永恆貝多芬 Principal and Eternal Beethoven—淬鍊奇蹟 Forging Miracles

弦音迴響 樂聖的音樂奇蹟

無盡旋律 深摯交織

作品130與《大賦格》全篇呈現

見證古典樂壇史上不朽之作

Resonance of Strings, the Musical Miracles of Beethoven

Interwoven melodies, profound and infinite

A complete performance of Op. 130 and the Grosse Fuge

Experience one of the immortal masterpieces in classical music history

Infinite首席四重奏是由前NSO國家交響樂團首席李宜錦所率領，匯聚台灣中生代頂尖音樂家所組成的指標性四重奏團。曾連續六年演出20世紀室內樂聖經「巴爾托克全本計畫」獨步台灣樂壇，更邁入「貝多芬晚期弦樂四重奏計劃」第四年，以精湛的弓弦深刻演繹樂聖偉大之作。

貝多芬晚期弦樂四重奏作品是他創作生涯中最具深度且複雜的作品之一，以大膽的和聲與不尋常的節奏安排著稱，極度挑戰當時音樂的傳統框架。對後世演奏家而言不僅是技巧的試煉，更為精神層面的挑戰。其中，這次將演出之作品130，以其獨特的六樂章結構與內省且細膩的情感而聞名。

這首寫在貝多芬人生軌跡的最末期之作，刻劃下的音符如同與內心深處的低語共鳴般，透露出對生命的掙扎與希望的交織。而原為此作終樂章的《大賦格》後續獨立出版，成為一個擁有高度結構性與複雜性的偉大篇章。現代音樂傳奇作曲家史特拉汶斯基都曾如此描述：「《大賦格》在我看來是音樂中最完美的奇蹟。」

此外，本場將演出同為德奧作曲家的舒伯特第十二號弦樂四重奏《斷章》。此作為舒伯特未完成的弦四之作，僅存的第一樂章以迷魅般的重複弱音開場，情緒轉換快速，充分表現其黑暗、躁動與抒情之間的對比。Infinite首席四重奏具有精準純熟的技巧與內斂自省的詮釋，將登頂邁向貝多芬晚期計劃後半段的他們，這次將以無盡的熱情探索，邀請樂迷們一同見證兩位德奧傳奇作曲家的不朽篇章。

Infinite

Led by former NSO concertmaster Yi-Chin Lee, the Infinite Principal Quartet brings together Taiwan’s finest mid-generation musicians. Recognized as a pioneering chamber ensemble, they gained acclaim for their six-year Bartók Complete Cycle project, a landmark in Taiwan’s music scene. Now in the fourth year of their Beethoven Late String Quartet Project, they delve into the master’s groundbreaking works with exceptional artistry and insight.

Beethoven’s late string quartets are some of the most profound and intricate works of his career, renowned for their daring harmonies and unconventional rhythms that challenged the musical norms of their time. For performers, these quartets are not only a test of technical skill but also an exploration of spiritual depth.

This program features String Quartet No. 13 in B-flat major, Op. 130, celebrated for its unique six-movement structure and introspective emotional depth. Written in the twilight of Beethoven’s life, the music resonates like whispers from his soul, capturing the interplay of struggle and hope.

Originally conceived as the final movement of Op. 130, the Grosse Fuge (Op. 133) was later published as a standalone piece. Renowned for its structural complexity and profound brilliance, Stravinsky once described it as “the most perfect miracle in music”.

The evening will also include Schubert’s String Quartet No. 12 in c minor, Quartettsatz. This incomplete work contains a single movement that begins with a hypnotic, repeated pianissimo, transitioning rapidly between contrasts of darkness, agitation and lyricism.

With their masterful precision and thoughtful interpretation, Infinite Principal Quartet embarks on the latter half of their Beethoven project with unparalleled passion. This performance invites audiences to witness the immortal legacy of two German-Austrian musical titans in a singular evening of chamber music.

｜演出 Performance｜

Infinite首席四重奏

小提琴／李宜錦（國立台北藝術大學音樂系副教授）

小提琴／鄧皓敦（國家交響樂團代理首席）

中提琴／陳猶白（國家交響樂團中提琴演奏員）

大提琴／歐陽伶宜（國立台灣師範大學音樂系教授）

• Violin: Yi-Chin Lee (Associate Professor, Taipei National University of the Arts)
• Violin: Hao-Tun Teng (Acting Concertmaster, National Symphony Orchestra)
• Viola: Yu-Pai Chen (Violist, National Symphony Orchestra)
• Cello: Ling-Yi Ouyang (Professor, National Taiwan Normal University)

｜曲目 Repertoire｜

舒伯特：c小調第十二號弦樂四重奏《斷章》

F. Schubert: String Quartet No. 12 in c minor, D. 703, Quartettsatz

貝多芬：降B大調弦樂四重奏《大賦格》

Beethoven: String Quartet in B-flat major, Op. 133, Grosse Fuge

貝多芬：降B大調第十三號弦樂四重奏，Op. 130

Beethoven: String Quartet in B-flat major, Op. 130

報名 To apply：https://www.opentix.life/event/1866036052422156289